Name: Finissage * København–Berlin: Portalen til verden * BOOGIE * hard core
Start: 2026-01-08T16:00:00+01:00
End: 2026-01-08T19:00:00+01:00
Location: Nikolaj Plads 10, 1067 Copenhagen, Denmark

$Finissage * K\u00f8benhavn\u2013Berlin: Portalen til verden * BOOGIE * hard core$

Kom med torsdag d. 8. januar kl. 16-19, når vi inviterer til finissage med fri entré for alle. Sammen tager vi behørig afsked med husets aktuelle udstillinger - og gør plads til nye, spændende kunstoplevelser.
Oplev eller genoplev gruppeudstillingen "København–Berlin: Portalen til verden", Evren Tekinoktays "BOOGIE" og sæsonens allersidste Platform-udstilling "hard core", som Ditte Krøyer og Klara Li Scheutz står bag.
I forbindelse med finissagen har vi forberedt lidt ekstra til jer i form af to happenings:
I Nedre Galleri kan du se frem til at opleve samtale-eventet "SOUL Stories", der er udviklet af Dina El Kaisy Friemuth. Dina – der bidrager til gruppeudstillingen "København–Berlin: Portalen til verden" med værkserien "ISIS" – har inviteret sin mor til en samtale, hvor de sammen skaber et rum, der fremhæver feministiske figurer gennem fortælling og hylder dialogen mellem generationer. Denne del af finissage-programmet er realiseret med støtte fra Goethe-Institut Dänemark.

I projektrummet Platform er det muligt at deltage i en Artist Talk mellem kunstneren Ditte Krøyer og kurator Klara Li Scheutz, efterfulgt af en performance.
Der er fri entré i hele huset, og vores bar trakterer med generøse priser på bl.a. øl fra Depanneur, vin og bobler.
Alle er velkomne.
Alle ovenstående udstillinger kan ses frem til og med søndag d. 11. januar kl. 17. Herefter lukker Nikolaj Kunsthal kortvarigt ned for at forberede nye udstillinger med åbning torsdag d. 5. februar fra kl. 16:00 #fernisering

* English
Experience or revisit the group exhibition "København–Berlin: Portalen til verden", Evren Tekinoktay’s "BOOGIE", and the season’s final Platform exhibition, "hard core", created by artist Ditte Krøyer and curator Klara Li Scheutz.
For the finissage on 8 January, we’ve prepared something extra:
In the Lower Gallery, look forward to the storytelling event SOUL Stories, developed by Dina El Kaisy Friemuth. Dina – who contributes to the group exhibition "Copenhagen–Berlin: Gateway to the World" with her series "ISIS" – has invited her mother to join her in conversation. Together, they create a space that highlights feminist figures through storytelling and celebrates dialogue across generations. This part of the finissage programme has been made possible with support from the Goethe-Institut Denmark.

In the Platform exhibition space, you can take part in a talk between artist Ditte Krøyer and curator Klara Li Scheutz, followed by a performance.
The entire kunsthal is open with free entry, and our bar will be offering great deals, including beer from Depanneur and sparkling wine from Azimut. Everyone is welcome!
All exhibitions will remain open until Sunday, 11 January, at 5:00 PM. Afterwards, Nikolaj Kunsthal will close briefly to prepare for new exhibitions opening on Thursday, 5 February, from 16:00 #vernissage