Name: Film-Event "Queens of Joy"
Start: 2026-03-31T19:30:00+02:00
Location: Mathäser Filmpalast

Anlässlich des Internationalen Tages der Trans*-Sichtbarkeit zeigen wir mit dem Mathäser Kino am 31. März „Queens of Joy“. Der Film erzählt die Geschichte dreier queerer Menschen aus der Ukraine: von Monroe, einer trans* Frau und Ikone der ukrainischen Queer-Szene, von Artur Ozerov, auch bekannt als Drag-Künstlerin Aura und Soldat, sowie von Oleksandr Danilin, die als Marlen Scandal ebenfalls eine legendäre Figur der ukrainischen Drag-Kultur war. Um 19.30 Uhr geht’s los. Die Macher*innen des Film sind vor Ort. Kauft jetzt Eure Tickets!
Die Story? Als Russland 2022 seine Vollinvasion der Ukraine beginnt, schließen die drei sich zusammen, um eine Charity Drag Show zur Unterstützung ihres Landes zu organisieren. Ihre Aktion zeigt, dass Kunst eine mächtige Waffe des kreativen Widerstands und der Solidarität sein kann.
Über Monroe erfahren wir, dass sie schon ihr ganzes Leben um Akzeptanz und ihre eigene Identität kämpft. Sie ist als Fernsehmoderatorin, Schauspielerin, Bloggerin und Influencerin bekannt, bezeichnete sich lange selbst als transvestite diva. Mit Ausbruch des Krieges macht sich Monroe auf eine Reise zu ihrem wahren Ich als trans* Person.
Dann Oleksandr Danilin alias Marlen Scandal. Er führte viele Jahre ein Doppelleben: In seiner Rolle als Oleksandr war er ein freundlicher, mitfühlender und bescheidener Mensch. Als Marlen verwandelte er sich in die selbstbewusste Drag Queen. Trotz des Krieges gab Oleksandr weiterhin Drag Shows. Er ist es, der im Film Monroe und Aura zusammenbringt, um die große Charity Show zu organisieren. Oleksandr verstarb kurz nach der Filmpremiere.
Artur Ozerov schließlich, alias Aura, diente 2025, als der Film erscheint, schon acht Jahren in der Umweltschutzabteilung der ukrainischen Armee. Vor Kriegsbeginn noch gab Arthur seine erste Drag Show als Aura, die schon immer einen großen Teil seiner Persönlichkeit aumachte. Offen zu ihr zu stehen, hatte sich Artur aber nie getraut.
Artur wuchs in einer typisch postsowjetischen Familie auf: Der Bruder seiner Mutter ging nach Russland und ist heute FSB-Offizier. Seine Mutter und er entschieden sich für die Ukraine. In der Ausstellung „Ich bin AUS der Ukraine. Ich bin IN der Ukraine“ hatte der KyivPride Artur bereits 2022 portratiert.
„Queens of Joy“ ist ein Statement für den Mut, sich treu zu bleiben, auch wenn die Umstände noch so widrig sind. „Dieser Film ist für uns alle“, sagt die Regisseurin Olga Gibelinda, die mit „Queens of Joy“ ihren Debütfilm vorlegt.
„Wir alle kämpfen unseren eigenen Kampf um Identität, um Liebe, das Recht, eine Stimme in dieser Welt zu haben. In den dunkelsten Zeiten verbindet uns nicht nur das gemeinsame Leid, sondern auch eine unerschütterliche Würde, die Fähigkeit, Freude zu empfinden, etwas zu erschaffen und zu lieben. Es ist eine Geschichte über diejenigen, die sich trotz des Krieges für das Leben in all seiner Buntheit entschieden haben.“
Zur Show im Mathäser wird die Regisseurin persönlich anreisen (oder online dabei sein). Im Q&A mit Christina Parficheva von Munich Kyiv Queer, die das Event organisiert, wird sie sich den Fragen des Publikums stellen. Als Hosts begrüßen Christina Parficheva und Samantha Jackson, Bayerns erste ukrainische Drag Queen, die Zuschauer*innen. Wir zeigen den Film im Original (Ukrainisch, Russisch) mit englischen Untertiteln.
//
To mark the International Transgender Day of Visibility, we will be screening “Queens of Joy” at the Mathäser Cinema on 31 March. The film tells the story of three queer people from Ukraine: Monroe, a trans* woman and icon of the Ukrainian queer scene; Artur Ozerov, also known as drag artist Aura and soldier; and Oleksandr Danilin, who was also a legendary figure in Ukrainian drag culture as Marlen Scandal. The screening starts at 7.30 pm. The filmmakers will be there. Buy your tickets now!
The story? When Russia begins its full-scale invasion of Ukraine in 2022, the three join forces to organise a charity drag show in support of their country. Their action shows that art can be a powerful weapon of creative resistance and solidarity.
We learn that Monroe has been fighting for acceptance and her own identity her entire life. She is known as a television presenter, actress, blogger and influencer, and for a long time described herself as a “transvestite diva”. With the outbreak of war, Monroe embarked on a journey to discover her true self as a trans* person.
Then there is Oleksandr Danilin, alias Marlen Scandal. He always had led a double life they tell in the movie: in his role as Oleksandr, he was a friendly, compassionate and modest person. As Marlen, he transformed himself into the self-confident drag queen. Despite the war, Oleksandr continued to perform in drag shows. It is him who brings Monroe and Aura together in the film to organise the big charity show. Oleksandr sadly passed away shortly after the film premiere.
Finally, Artur Ozerov, called Aura. He had already served eight years in the Ukrainian Army’s environmental protection department by 2025, when the film was released. Before the war began, Arthur gave his first drag show as Aura, who had always been a big part of his personality. However, Artur had never dared to show her before.
Artur grew up in a typical post-Soviet family: his mother’s brother moved to Russia and is now an FSB officer. His mother and he decided to stay in Ukraine. KyivPride had already portrayed Artur in the exhibition “I am OUT of Ukraine. I am IN Ukraine” in 2022.
“Queens of Joy” is a statement about the courage to remain true to oneself, even when circumstances are extremely adverse. “This film is for all of us,” says the director Olga Gibelinda, who is presenting her debut with “Queens of Joy”.
She says: “We all fight our own battles for identity, for love, for the right to have a voice in this world. In the darkest times, we are united not only by shared suffering, but also by an unshakeable dignity, the ability to feel joy, to create and to love. It is a story about those who, despite the war, have chosen life in all its colourfulness.”
The director will attend the show at Mathäser in person (or participate online). In a Q&A with Christina Parficheva from Munich Kyiv Queer, who is organising this event, she will answer questions from the audience. Christina Parficheva and Samantha Jackson, Bavaria’s first Ukrainian drag queen, will welcome the audience as hosts. We will show the film in its original language (Ukrainian, Russian) with English subtitles.