Advertisement
Ett eget RomKvinnliga budbärare av italiensk kultur till Sverige
År 1920 etablerar sig Gunhild Bergh som korrespondent och översättare i Rom. Här verkar sedan tidigare Ellen Lundberg-Nyblom, författare och översättare, väl förtrogen med italiensk samtidslitteratur. Efter andra världskriget ansluter Svenska Dagbladets Martha Larsson, som gör sig ett namn som introduktör av nya litterära röster.
I Ett eget Rom möter vi dessa tre kvinnor ur olika generationer som alla gör Italien till sitt arbetsfält och sin utsiktspunkt mot världen. Genom artiklar, brev, essäer, översättningar och skönlitterära texter ger de gestalt åt ett Italien bortom klichéerna och berättar om allt från den framväxande fascismen till Pasolinis genombrott som omstridd författare.
Cecilia Schwartz, professor i italienska, porträtterar tre kvinnor som visar kulturförmedlarens ofta undanskymda roll i litteraturens kretslopp – mångsysslaren som gör det möjligt för idéer, berättelser och nya perspektiv att röra sig över språk- och nationsgränser – och som därigenom förändrar hur vi ser på världen.
I samarbete med Appell Förlag.
Advertisement
Event Venue
Stora Nygatan 7, 111 27 Stockholm, Sweden, Stora nygatan 7, SE-111 27 Stockholm, Sverige, Stockholm, Sweden
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
