Advertisement
[Scroll down for English]FI
Todellisuuden tutkimuskeskuksen Esityskioski Kauppatorilla (Havis Amandan vieressä) 20.8.–28.8.2021.
❋
Kesällä Helsingin kaduille ilmestyy kioskeja, joista nautiskelija voi ostaa jäätelöä, tai turisti kaupunkikävelyn. Tänä vuonna voit tilata luukulta myös jotain seikkailijoille sopivaa. Todellisuuden tutkimuskeskuksen Esityskioskin menussa on yli kymmenen esitystä, jotka voit ostaa mukaasi heti.
Esityskioski on osa Todellisuuden tutkimuskeskuksen (TTK) 20-vuotisjuhlavuoden pääohjelmistoa. Esitykset vaihtelevat pienistä retkistä improvisoituihin kokonaisuuksiin, jotka rakennetaan yhdessä katsojan kanssa tai hänen toiveidensa pohjalta. Valikoimassa on myös mukaan ostettavia esityksiä, jotka katsoja voi kokea omassa rauhassaan. Teemoja ovat muun muassa työ, utopiat ja kaupunki.
Kutsumme sinut mukaan ihmettelemään, leikkimään ja katsomaan ympäröivää uudella tavalla!
❋
Lue lisää TTK:n nettisivuilta: https://todellisuus.fi/esityskioski/
ENG
Reality Research Center's Performance Wagon at Helsinki Market Square (next to Havis Amanda) 20.–28.8.2021.
❋
In the summertime there’s kiosks serving ice cream to city dwellers and sightseeing tours to tourists in every street corner in Helsinki. This year you can also find one kiosk where you can buy something suitable for an adventurer. Performance Wagon has a menu of over ten performances that you can buy and enjoy instantly.
Performance Wagon is part of the main program of Reality Research Center (RRC) on its 20th anniversary in 2021. The performances vary from small trips to improvised shows that are built with the audience or are based on their wishes. The selection also has some performances without a performer. These you can order as take away and enjoy in your own time. The performances explore work, utopias and the city amongst other themes.
We invite you to wonder, play and take a look at your surroundings from a new perspective.
❋
For more information visit RRC's website https://todellisuus.fi/esityskioski/
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Market Square, Helsinki, Finland