Name: Embertelenek / InHuman
Start: 2026-05-16T19:00:00+02:00
Location: 2653 Bánk, Tóparti sètány 2.

$Embertelenek \/ InHuman$

A Maladype Színház és Balázs Zoltán legfrissebb koprodukciós kortárs megnyilvánulása, először itthon! Az alkotók, ezúttal is a védjegyükké vált egyedi fókuszáltsággal és különleges megoldásokkal keresik a választ olyan fájón aktuális kérdésekre, mint; Képes-e hatni a művészet – és ha igen, miként -, az emberi brutalitásra és könyörtelenségre? Milyen folyamatok serkentik világunk dehumanizálódását? Hogyan harcolhat civilizációnk a barbárság és a kulturálatlanság ellen? Miként győzedelmeskedhet a részvét az embertelenség felett?
Premier Találkozás!
🪖✖️🪖
Az alkotók👁️‍🗨️
Írta: Jeton Neziraj és Shpëtim Selmani
Angol nyelvre fordította: Alexandra Channer
Magyar nyelvre fordította: Argi Ahmeti és Huszár Sylvia
A színpadon:
Alban Krasniqi
Beslidhje Bytyçi
Hajat Toçilla👁️‍🗨️
Rendező: Balázs Zoltán
Dramaturg: Balázs Zoltán
Zeneszerző/Zenei vezető: Memli Kelmendi
Díszlettervező: Petrit Bakalli
Jelmeztervező: Vesa Kraja
Mozgás: Balázs Zoltán
Színpadmester: Mahir Musliu
Hang: Flamur Krasniqi
Fény: Fikrim Menekshe, Bujar Bekteshi
Öltöztető: Vjollca Hoxhaj
Kellékes: Arben Rashkaj
Produkciós asszisztens: Krenar Gaxholli
Produkciós menedzserek: Balázs Katalin, Karacsné Zagyva Julianna
Producerek: Huszár Sylvia, Burim Mustafa, Aurela Kadriu
🪖✖️🪖
A Bekim Fehmiu Városi Színház, a Qendra Multimedia, a Maladype Színház és a METTRIN Művészeti Központ közös előadása
Kényelem a művészetért:
https://www.towellnesshotel.hu/ajanlatok/akciok-csomagajanlatok/egyejszakas-wellness-reggelivel-mettrin-programmal-2025/
✖️✖️✖️
The latest contemporary co-production from Maladype Theatre and Zoltán Balázs makes its Hungarian debut! With their trademark focus and unique creative solutions, the creators once again seek answers to poignantly relevant questions: Can art influence human brutality and ruthlessness—and if so, how? What processes are fueling the dehumanization of our world? How can our civilization fight against barbarism and the lack of culture? And finally, how can compassion triumph over inhumanity? A premier encounter not to be missed!