Name: Elképzelt ifjúság - filmvetítés és beszélgetés
Start: 2025-10-27T19:00:00+01:00
Location: Gólya

$Elk\u00e9pzelt ifj\u00fas\u00e1g - filmvet\u00edt\u00e9s \u00e9s besz\u00e9lget\u00e9s$

Az Elképzelt ifjúság román dokumentumfilm három, érettségi előtt álló fiatalt követ egy évig, akik közül többen is azt tervezik, hogy az iskola elvégzésével elhagyják az országot.
The event is English friendly!
ELKÉPZELT IFJÚSÁG
rendezte: Ruxandra Gubernat | Románia | 2024 I 84 perc I román nyelven, magyar és angol felirattal
A film három középiskolás tinédzser életét követi nyomon: történetük a koronavírus-járvány miatt meghirdetett lezárások alatt kezdődik, és utána ér véget. Mindhárman azt latolgatják, hogy az iskola után elhagyják Romániát, de a pandémia felborítja terveiket. Személyes történetükön keresztül megismerhetjük, milyen drámákon és dilemmákon mentek keresztül azok a közép-európai fiatalok, akiknek a Covid19 idején kellett felnőniük, és miként próbálták interpretálni a körülöttük zajló eseményeket.
Előzetes:

IMAGINARY YOUTH
director: Ruxandra Gubernat |Románia | 2024 I 84 minutes I Romania, English and Hungarian subtitles
Imaginary Youth follows the lives of three teenagers during their final years of high school, before, during, and after the Covid lockdowns. Una, an actress from an activist family, dreams of studying in Berlin, while Habet, a rapper from a poor neighborhood, plans to make it big in London. Stefania, a passionate environmental activist, wants to escape Romania and continue her education abroad. However, the pandemic forces each of them to confront their future in unexpected ways. As their personal dreams collide with the reality of the world around them, they must navigate pressures from family, society, and their own aspirations. A coming-of-age documentary, Imaginary Youth captures the struggles, dreams, and uncertainties of youth in a world forever changed by the pandemic.
Trailer:

👇 Ha a Gólyába érkezel, elfogadod a házirendünket, amit itt tudtok elolvasni:
https://golyaszovetkezet.hu/vendeglatas-es-szorakozas/...
Szeretnénk megkérni, hogy:
⚫ tartsd tiszteletben mások személyes terét!
🔴 ne zavarj másokat fotózással vagy videózással!
⚫ ha valaki nem hagy békén, zaklat, vagy akaratod ellenére hozzád ér, nyugodtan kérj segítséget a pultban!
🔴 ne közelíts kéretlenül, erőszakos módon más vendégekhez és gólyás munkatársakhoz!
⚫ ne tukmálj alkoholt senkire!
🔴 ha valakiről úgy látod, hogy magatehetetlen vagy másokra/magára veszélyes állapotban van, azt is mindenképpen jelezd nekünk!
⚫ nem tűrjük a félelmet keltő, kirekesztő viselkedést és az ilyen jelképek használatát
🔴 érkezéskor és távozáskor ne hangoskodj az utcán!
❗❗❗In English:
👇 By entering Gólya, you accept our safety and security policy. We ask you…
🔴 to respect the personal space of others.
⚫ not to bother others by taking photos or videos of them.
🔴 if someone does not leave you alone, harasses you, is being aggressive or touches you without permission, ask us for help at the bar immediately!
⚫ not to approach other guests or Gólya staff members forcefully or without permission.
🔴 not to forcefully offer alcohol to anybody.
⚫ if you see someone in an unsafe, uncomfortable situation, or looking like a possible threat to themselves or others, let us know!
🔴 to understand that we do not tolerate oppressive behavior, and the use or wearing of oppressive symbols.
⚫ to keep quiet on the streets, both during arriving and leaving Gólya!