Advertisement
FR ci-dessous - EN below🎬 FILMVERTONING + Q&A: Earth's Greatest Enemy
Met regisseur Abby Martin & auteur en algemeen secretaris van PVDA Peter Mertens
📅 Zaterdag 22 maart | 18:00
📍 Cinema Galeries, Brussel
🎟️ Koop je tickets hier: https://galeries.be/en/special-screening-earths-greatest-enemy/
Een avond over klimaat, oorlog en de grootste vervuiler ter wereld (spoiler: het leger van de VS).
Op 22 maart verwelkomen we je in Cinema Galeries voor een exclusieve vertoning van Earth's Greatest Enemy, de nieuwe documentaire van onderzoeksjournalist bij Empire Files, Abby Martin. De film onthult de waarheid achter het leger van de Verenigde Staten: het is de grootste institutionele vervuiler op aarde, vrijgesteld van klimaatakkoorden, verantwoordelijk voor gigantische CO₂-uitstoot en giftige oorlogsgebieden wereldwijd.
Van smeltende gletsjers in Alaska tot vervuilde militaire bases in de VS en verwoeste landschappen in Irak en Afghanistan: de film legt een keiharde link tussen het imperialisme van de VS en ecologische vernietiging. Met getuigenissen van veteranen, wetenschappers en gemeenschappen die de gevolgen dagelijks voelen.
Na de film gaan we in gesprek met Abby Martin en met Peter Mertens. Een zeldzame kans om met twee scherpe stemmen door te praten over wat deze documentaire betekent voor ons begrip van de klimaatcrisis, en wat het ons leert over macht, oorlog en verzet.
📽️ Programma:
18:00 – Start van de film (kom op tijd)
20:00 – Q&A met Abby Martin & Peter Mertens
Koop hier je tickets: https://galeries.be/en/special-screening-earths-greatest-enemy/
----------------------------------------------------
🎬 PROJECTION + Q&A : Earth's Greatest Enemy
Avec la réalisatrice Abby Martin & auteur et secrétaire général du PTB Peter Mertens
📅 Samedi 22 mars | 18h00
📍 Cinema Galeries, Bruxelles
🎟️ Billets ici : https://galeries.be/en/special-screening-earths-greatest-enemy/
Une soirée consacrée au climat, au combat contre la guerre et contre le plus grand pollueur de la planète (spoiler : l'armée des Etats-Unis).
Le 22 mars, nous vous accueillons au Cinema Galeries pour une projection exclusive d'Earth's Greatest Enemy, le nouveau documentaire de la journaliste d'investigation Abby Martin (Empire Files). Le film révèle une vérité soigneusement ignorée : l'armée des États-Unis est le plus grand pollueur institutionnel de la planète, exemptée des accords climatiques, responsable d'émissions massives de CO₂ et de la contamination des zones de guerre à travers le monde.
Des glaciers qui fondent en Alaska aux bases militaires polluées aux États-Unis, en passant par les paysages dévastés d'Irak et d'Afghanistan : le documentaire établit un lien implacable entre l'impérialisme des Etats-Unis et la destruction écologique. À travers les témoignages de vétérans, de scientifiques et de communautés qui subissent ces conséquences au quotidien.
Après la projection, échangez avec Abby Martin et Peter Mertens. Une occasion rare de prolonger la réflexion avec deux voix critiques sur ce que ce documentaire nous apprend de la crise climatique, du pouvoir, de la guerre et de la résistance.
📽️ Programme :
18h00 – Projection du film (venez à temps)
20h00 – Q&A avec Abby Martin & Peter Mertens
🎟️ Réservez vos places ici : https://galeries.be/en/special-screening-earths-greatest-enemy/
-----------------------------------------------------
🎬 SCREENING + Q&A: Earth's Greatest Enemy
With director Abby Martin & author and PVDA/PTB general secretary Peter Mertens
📅 Saturday March 22 | 6:00 PM
📍 Cinema Galeries, Brussels
🎟️ Tickets here: https://galeries.be/en/special-screening-earths-greatest-enemy/
An evening on climate, war, and the planet's biggest polluter (spoiler: the US military).
On March 22, we welcome you to Cinema Galeries for an exclusive screening of Earth's Greatest Enemy, the new documentary by investigative journalist Abby Martin (Empire Files). The film reveals a truth carefully ignored: the US military is the largest institutional polluter on the planet, exempt from climate agreements, responsible for massive CO₂ emissions and the contamination of war zones worldwide.
From melting glaciers in Alaska to polluted military bases across the United States, through the devastated landscapes of Iraq and Afghanistan: the documentary establishes an unflinching link between US imperialism and ecological destruction. Through testimonies from veterans, scientists, and communities who experience these consequences daily.
After the screening, engage in conversation with Abby Martin and Peter Mertens. A rare opportunity to reflect further with two critical voices on what this documentary teaches us about the climate crisis, power, war, and resistance.
📽️ Program:
6:00 PM – Film screening (please come on time)
8:00 PM – Q&A with Abby Martin & Peter Mertens
🎟️ Book your tickets here: https://galeries.be/en/special-screening-earths-greatest-enemy/
Advertisement
Event Venue
Cinema Galeries, Schuddeveldgang 1, 1000 Brussel, België, Brussels, Belgium
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
