Advertisement
16:00 | Storytelling „Opowieści o emigrantach, uchodźcach i włóczęgach”Wydarzenie przeznaczone dla osób powyżej 13 roku życia
Miejsce: Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi, ul. Wojska Polskiego 83
Wstęp bezpłatny, obowiązują zapisy: https://forms.gle/zVc7d2J7sbNcsvrP7
Czas trwania: 60 minut
Wydarzenie performatywne, skupione wokół opowieści: „Bahar znaczy Wiosna” (Agnieszki Ayşen Kaim), "Don’t worry, Maryś" i „Chłopiec z Lampedusy” (Rafała Witka) w wykonaniu młodych opowiadaczy: Natalii Drąki, Dawida Piguta, Oli Wielemborek, pod opieką Agnieszki Ayşen Kaim.
„Opowieści o emigrantach, uchodźcach i włóczęgach"
Opowieści performatywne, które usłyszycie, są historiami zasłyszanymi z rodzinnych rozmów i listów, wyczytanymi z książek, zapośredniczonymi od "ludzi w drodze". Czy emigrant to współczesny nomada? Czy tragiczny wygnaniec? To ten, co utracił dom czy ten, co dom zyskał? Uchodźca czy "nachodźca"? Powiadają, że uchodźcy to bezkresny ocean, a jeden uchodźca jest jak rzeka. Nasze opowieści są więc jak "imienne" rzeki.
Program w wykonaniu młodych opowiadaczy: Natalii Drąki, Dawida Piguta oraz Oli Wielemborek, pod opieką Agnieszki Ayşen Kaim. Na spektakl składa się opowieść „Bahar znaczy Wiosna", "Don't worry, Maryś", „Chłopiec z Lampedusy" oraz "Koniec Oceanu".
Taki zestaw artystów jest wynikiem współpracy międzysektoralnej pomiędzy ISPAN (Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk) i Stowarzyszeniem „Grupa Studnia O.", w ramach grantów: projektu W ciągłym ruchu. Rzecz o globalnej migracji. Społeczna odpowiedzialność nauki II -realizowanym w ISPAN ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki i międzynarodowego UE "Cassandra" z programu Creative Europe.
Projekt artystyczny promujący młodych opowiadaczy Seminarium: Projekt Cassandra, czyli młodzi opowiadacze zaangażowani społecznie – Festiwal Opowiadania #cassandra2425.
Natalia Drąka, polonistka i opowiadaczka przedstawi historię małego Erytrejczyka, Tanjina i jego przyjaźni z polską dziewczynką, Angeliką. Jest to historia dzieci, emigrantki i uchodźcy, ale też migrującej materii żywej, nasionka. Takiż to podarek na pożegnanie dostała Angelika od Tajina. To właśnie roślinka (nasionko) była jedynym przedmiotem, który mały chłopiec zdołał zabrać uciekając ze swojego rodzinnego kraju. Opowieść oparta na motywach książki Rafała Witka „Chłopiec z Lampedusy".
Dawid Pigut w autorskiej historii "Don't worry, Maryś" przedstawi losy polskiej emigrantki, swojej własnej babci Marysi, która z polskiej wsi na Mazowszu wyjechała do Ameryki w latach 80-tych, aby zarobić na życie. Babcia pracowała jako sprzątaczka, m.in u rodzin żydowskich, od których doświadczyła wiele serdeczności, była traktowana jak członek rodziny mimo religijnych i kulturowych różnic.
Ola Wielemborek,slawistka, opowiadaczka i studentka pedagogiki teatru opowie historię zainspirowaną powieścią Mai Lunde "The End of the Ocean" czyli o wodzie lub jej końcu oraz o migracjach przed nami w przyszłości.
Agnieszka Ayşen Kaim – – turkolożka, opowiadaczka i tłumaczka tureckiego pochodzenia dr hab. Instytutu Slawistyki PAN. Zajmuje się popularyzacją nauki w formie opowiadania scenicznego. W programie opowie historię swojej mamy, Turczynki, o imieniu Bahar, która wyemigrowała z Turcji do Polski pod koniec lat 60-tych ** w., i jej trudnościach w odnalezieniu się w polskiej rzeczywistości czasów PRL.
Bart Pałyga - multiinstrumentalista, improwizator, specjalizuje się w instrumentach strunowych i śpiewie alikwotowym.
Advertisement
Event Venue
ul. Wojska Polskiego 83, 91-755 Łódź, Poland, Lodz, Poland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
