Name: Dernisáž výstavy Learning from the Landscape𓂃Lekce krajinou
Start: 2026-05-22T17:00:00+02:00
End: 2026-05-22T23:00:00+02:00
Location: Automatické mlýny 1962, 530 03 Pardubice, Czech Republic

$Dernis\u00e1\u017e v\u00fdstavy Learning from the Landscape\ud80c\udc83Lekce krajinou$

🪱 Dernissage of the Exhibition Learning from the Landscape 🪱
↓↓↓ EN below ↓↓↓
🌷 Výstava představuje krajinu jako živý, mnohovrstevnatý prostor, který je zdrojem věčné (nejen) umělecké inspirace. Prostřednictvím vybraných děl současných umělkyň*ců otevírá kurátor výstavy Piotr Sikor úvahy nad pamětí místa, ekologií a imaginativním potenciálem krajiny. Výstava zve k citlivému a pozornému vnímání okolního prostředí i k úvaze, co se můžeme naučit z krajiny kolem nás, jeden od druhého a od přírody samotné – tak trpělivé učitelky. 🌷
⟶ Projděte se krajinou, kterou výstava nabízí – tentokrát pozměněnou atmosférou noční galerie. Výstava se pod závojem noci promění v noční krajinu.
Závěrečný program k výstavě je součástí širšího programu Pardubické muzejní noci. Výstavu je možné navštívit v prodloužené otevírací době 10:00–23:00 hodin.
🍒 PROGRAM 🍒
17:00–20:00 Výtvarná dílna: Noční krajina
20:00 Komentovaná prohlídka výstavy
21:00–22:00 Jim Krutor live
📌 Vstupné 10 Kč / 60 Kč / 100 Kč (dle vašeho výběru). Návštěva výstavy a doprovodný program je od 17:00 hodin zdarma.
🪱 17:00–20:00 Výtvarná dílna: Noční krajina
Otevřená výtvarná dílna nabídne možnost zažít galerii jinak – v pohybu, v přítmí a s důrazem na objevování. Návštěvníci budou hledat orientační body, detaily a momenty, které by při běžné prohlídce výstavy mohly zůstat skryté. Jednotlivé perspektivy každého z účastníků se postupně propojí do jednoho společného obrazu složeného z mnoha cest a zkušeností. Každý příchozí tak přispěje k utváření obrazu proměnlivé krajiny formované rozmanitými pohledy.
🪱 20:00 Komentovaná prohlídka výstavy
Komentovaná prohlídka výstavy Lekce krajinou (Learning from the Landscape) pod vedením kurátora Piotra Sikory seznámí účastníky s vybranými díly současných umělců i klasiků české krajinomalby a nabídne pohled na krajinu jako na prostor, kde se potkává estetická zkušenost s imaginativním potenciálem, ekologickými otázkami a kulturní historií.
🪱 21:00–22:00 Jim Krutor live
Hudebník a performer Jim Krutor, vypráví ve svých živě hraných kompozicích příběhy bez vítězů a poražených. Pomocí harmonických postupů a vrstvených melodií tvoří hypnotické zvukové krajiny plné vzpomínek na překonané úspěchy, zaniklá spojenectví, promrhané šance a ztracené poklady. Jim vystoupí přímo v expozici výstavy a promění tak prostory galerie v živoucí scénu.
❯❯❯❯ EN ❯❯❯❯
⟶ Take a walk through the landscape of the exhibition. This time transformed by the atmosphere of the night. Under the veil of night, the exhibition will turn into a nocturnal landscape.
🍒 PROGRAM 🍒 (The program will be in Czech only.)
17:00–20:00 Workshop: Nocturnal Landscape
20:00 Guided tour
21:00–22:00 Jim Krutor live
📌 The closing program of the exhibition is part of the broader program of the Pardubice Museum Night. Free admission after 5 PM
🪱 10:00–23:00 Exhibition Learning from the Landscape
The exhibition presents the landscape as a living, multilayered space that is a source of endless – not only artistic – inspiration. Through selected works by contemporary artists, the exhibition’s curator, Piotr Sikor, opens reflections on the memory of place, ecology, and the imaginative potential of landscape.
The exhibition invites visitors to perceive the surrounding environment with sensitivity and attentiveness, and to reflect on what we can learn from the landscape around us, from one another, and from nature itself – such a patient teacher.
🪱 21:00–22:00 Jim Krutor live
Musician and performer Jim Krutor tells through his live-performed compositions stories without winners and losers. Using chord progressions and layered melodies, he creates hypnotic soundscapes filled with memories of past successes, squandered alliances, wasted opportunities and forgotten treasures. Jim will perform his set directly within the exhibition space, transforming the gallery space into a vibrant immersive environment.