Learn words to describe your body, your sexual identity & sexual acts in Irish in this fun workshop for Seachtain na Gaeilge.About this Event
This interactive and relaxed workshop is for the the LGBTQ+ community of Dublin. Participants will meet with Eoin Mc Evoy (translator of Heartstopper, Irish language expert and Director of AerachAiteachGaelach) and Karen Ní Dhomhnalláin (visual artist and founder of Queercal Shligigh) to learn the names of various body parts and to take part in easy physical and artistic activities to help them remember the different words. Terms related to sexual identity and sex will also be discussed and the facilitators will gladly answer questions from the audience, no matter how bold!
Together we will move, laugh and speak loudly and queerly in Irish.
Ní Dhomhnalláin will show the audience her beautiful publication 'An Foclóir Wú-Wú agus Draíochta' and we will talk about Irish as a tool for decolonisation before we showcase some of the many opportunities available to the LGBTQ+ community to engage with the Irish language and to make it a central aspect of their lives.
This event is being run by the queer arts collective AerachAiteachGaelach for Seachtain na Gaeilge with support from Ciste Spreagtha 2026.
***
Ceardlann spraíúil idirghníomhach réchúiseach í seo a thabharfaidh Eoin Mc Evoy (aistritheoir Heartstopper, saineolaí Gaeilge agus Stiúrthóir AAG) agus Karen Ní Dhomhnalláin (ealaíontóir físiúil agus bunaitheoir Queercal Shligigh) go dátheangach don phobal LADTAIÉ+ i mBaile Átha Cliath. Díreofar go háirithe ar dhaoine nach bhfuil mórán Gaeilge acu nó nach ndearna staidéar uirthi le blianta fada.
Múinfear ainmneacha bhaill an choirp don slua agus déanfar gníomhaíochtaí taitneamhacha fisiciúla agus ealaíne leis an slua chun cabhrú leo cuimhneamh ar na focail éagsúla. Pléifear téarmaí a bhaineann leis an bhféiniúlacht inscne agus leis an gcollaíocht freisin agus freagróidh na háisitheoirí ceisteanna an tslua, is cuma cé chomh dána a bheas siad!
Is í an sprioc ná an slua a chur ar a gcompord trí iad a chur ag gluaiseacht, ag gáire agus ag caint go glórach as Gaeilge.
Léireoidh Ní Dhomhnalláin a foilseachán spraíúil agus álainn 'An Foclóir Wú-Wú agus Draíochta' don slua agus labhróidh muid faoin nGaeilge mar ghléas díchóilínithe. Léireoidh muid na deiseanna iomadúla atá ar fáil don phobal LADTAIÉ+ dul i ngleic leis an nGaeilge agus í a dhéanamh ina gné lárnach dá saol.
Tá an t-imeacht seo á reáchtáil ag an ngrúpa ealaíon AerachAiteachGaelach le haghaidh Sheachtain na Gaeilge le tacaíocht ó Chiste Spreagtha 2026.
Event Venue
Street 66, 33-34 Parliament Street, Dublin 2, Ireland
EUR 0.00
