Name: Czerkieska piękność 🎼 Performans Elif Özbay
Start: 2026-04-10T19:30:00+02:00
End: 2026-04-10T20:00:00+02:00
Location: ul. Marszałkowska 103 , 00-110 Warsaw, Poland

$Czerkieska pi\u0119kno\u015b\u0107 \ud83c\udfbc Performans Elif \u00d6zbay$

✨ W swoim performensie Elif Satanaya Özbay mierzy się ze stereotypem „Czerkieskiej piękności", spopularyzowanym w XIX wieku przez widowiska i wystawy organizowane przez amerykańskiego biznesmena i impresario P.T. Barnuma. Przedstawiane na scenie jako piękne, egzotyczne uchodźczynie, czerkieskie kobiety stawały się ucieleśnieniem fantazji o czystości, niewoli i inności. Performensowi, który łączy formułę wykładu i magicznej inkantacji, towarzyszy grana na żywo czerskieska muzyka akordeonowa.
📍 Audytorium MSN-u
💬 Wydarzenie w języku angielskim
🎟️ Wstęp wolny dzięki współpracy z marką Audi
📚 Zamiast odgrywać rolę „Czerkieskiej piękności" na nowo, Özbay krytycznie analizuje i dekonstruuje opowieści i obrazy składające się na ten stereotyp. Artystka łączy ze sobą dokumenty historyczne, dzienniki z podróży, orientalistyczne malarstwo, gotycką literaturę i historię mówioną. Recytując ich fragmenty, jednocześnie ucieleśnia je i nadaje im nowe, współczesne znaczenia. Przeplata folklor z postaciami wampirycznymi, letargicznym snem Królewny Śnieżki i zabalsamowanymi ciałami wystawionymi na pokaz w szklanych trumnach, opowiadając o mechanizmach konserwacji, zniekształcania i konsumpcji tego, co uznajemy za piękne. Stawiając siebie w roli zarówno badaczki, jak i performerki, Özbay inscenizuje niestabilne życie opowieści o „Czerkieskich pięknościach": jak przetrwały one stulecia, kto ma prawo do ich snucia oraz jakie formy przemocy i pożądania wciąż ze sobą niosą.
Kuratorki: Michalina Sablik i Vera Zalutskaya
🔴 Elif Satanaya Özbay (NL/TR)
Artystka wizualna mieszkająca i tworząca w Amsterdamie. Jej praktyka artystyczna obejmuje performans, instalacje oraz wykłady performatywne. Poprzez montaż i budowanie niestabilnych, złożonych narracji zgłębia tematykę horroru i piękna. Pracuje z materiałami materiałami archiwalnymi, by badać to w jaki sposób ciała są wystawiane na pokaz, inscenizowane i estetyzowane w widowiskach i kulturze wizualnej. Czerpiąc z mitologii czerkieskiej, kina oraz odniesień popkulturowych, Özbay bada procesy transformacji, rozkładu, pamięci oraz kulturowego snucia opowieści. Wykorzystując scenografię, obiekty rzeźbiarskie oraz głos, tworzy przestrzenie, w których fikcja i rzeczywistość przecinają się i wzajemnie przenikają.