Advertisement
[English below]Mời bạn tới dự “Băng qua trùng dương” — một mở xưởng tháng Mười của Noah Spivak vào thứ Năm, ngày 30/10/2025 từ 18:00 – 20:00.
“Băng qua Trùng dương” là một hành trình xúc động khám phá tang thương dệt từ cảnh quan phức tạp của các chất liệu công nghiệp, cùng những ảnh hưởng từ văn hóa thêu tay. Buổi mở xưởng trưng bày các tác phẩm khép lại một tháng lưu trú của nghệ sĩ tại A. Farm, khi anh đối mặt với cách mà những khoảng trống cảm xúc làm biến đổi và trì hoãn trải nghiệm mất mát như là một hệ quả của sự xa cách và lưu lạc.
Biến đổi, ăn mòn, sinh sôi và tàn lụi – các tác phẩm của Noah tham gia vào cuộc đối thoại giả kim với vật chất, phản chiếu vòng tuần hoàn của mất mát và sự sống, của đau thương và tái sinh. Làm việc với những vật liệu công nghiệp, được sản xuất hàng loạt và phổ biến tại các chợ ở TP. Hồ Chí Minh, nghệ sĩ thử nghiệm các ý niệm về thêu dệt và những cử chỉ lặp lại. Từ việc khám phá đường thêu chữ thập-–một kỹ thuật thêu đặc trưng của Ukraina—bằng chỉ mềm trên tấm kim loại, đan kết mảnh nhôm với lưới thép, đến việc nuôi tinh thể pha lê trên vải in cyanotype, đường kim mũi chỉ của anh không chỉ truyền tải hơi ấm, ký ức và sự trìu mến qua bàn tay con người, mà còn qua dấu chạm của thời gian.’
Như một lời tri ân tới di sản văn hóa Ukraina, loạt tác phẩm của Noah minh chứng rằng mỗi mũi thêu không đơn thuần chỉ là một kỹ thuật, mà là sự gắn kết vượt thời gian và không gian. Trung thành với niềm tin rằng vật chất không bất biến, Noah hé lộ bản thân sự mất mát không phải trạng thái cố định mà là một vùng không gian luôn dịch chuyển cần được định vị. "Băng qua Trùng dương" mời gọi người xem đồng hành cùng Noah trong hành trình của sự trống trải xa cách, thông qua la bàn dẫn lối bền bỉ của ký ức cá nhân và thực hành nghệ thuật.
THÔNG TIN SỰ KIỆN:
📅 Thời gian: 18:00 — 20:30, thứ Năm, ngày 30/10/2025
📍 Địa điểm: A. Farm, Tầng 6, Khách sạn Amanaki Thảo Điền, 10 Nguyễn Đăng Giai, Phường An Khánh
🛵 Gửi xe tại: The Sentry P, 16 Nguyễn Đăng Giai, Phường An Khánh
———
A. Farm warmly invites you to “Crossing a Shoreless Sea”, an open studio showcase by Noah Spivak opening next Thursday, 30 October 2025 from 6:00 PM – 8:30 PM.
A poignant exploration of grief mapped onto a complex landscape of industrial materials and cultural embroidery stitches, “Crossing a Shoreless Sea” grapples with how an emotional gap, as a result of distance and dislocation, transforms and delays the experience of loss.
Evolve, corrode, grow and decay — Spivak’s works engage in an alchemical dialogue with matters, which echoes the circles of loss and life, of grief and renewal. Working with the industrial, mass-produced and readily available materials found in markets in Saigon, he experiments with ideas of interweaving and the gestures of repetition. From exploring cross stitches—a traditional technique of Ukrainian embroidery—with soft threads on a metal panel, weaving together with aluminum coils on steel mesh, to growing crystals on cyanotype-printed fabric, his needle works re-imbues warmth, memory and tenderness through not only touch of hand but also touch of time.
An ode to Ukrainian cultural lineage, Spivak’s body of works illustrates that each act of embroidery becomes more than technique; it is a gesture of connection across time and space. True to his belief that materials are not static, Spivak reveals that loss itself is not a fixed state but a shifting landscape to be navigated. “Crossing a Shoreless Sea” invites viewers to join Spivak on this ongoing meditation on distant absence, guided by the enduring compass of personal memory and art-making.
EVENT DETAILS:
📅 Time: 18:00 — 20:30, Thursday, 30 October 2025
📍 Venue: A. Farm, Floor 6, Amanaki Hotel Thao Dien, 10 Nguyễn Đăng Giai, An Khanh Ward
🛵 Parking location: The Sentry P, 16 Nguyễn Đăng Giai, An Khánh Ward
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Floor 6, Amanaki Hotel, 10 Nguyễn Đăng Giai, Tổ Khu phố 2, Phường Thảo Điền, TP Thủ Đức, Ho Chi Minh City, Vietnam
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
