About this Event
This event will be held in English, Ukrainian, and French. Veuillez trouvez en bas, le déscriptif français.
1991 Project presents Silvestrov Days in Paris. Co-organized by , the , the , and . In partnership with .
For the third and final night of the Silvestrov Days in Paris, Quatuor Bleu et Or performs a chamber music concert which shows Silvestrov’s music in the continuity of Ukrainian modern musical paradigm started by Borys Lyatoshynsky, as well as the construction of his musical trajectory erupting from the core of European music tradition, as represented in this concert by Wolfgang Amadeus Mozart.
Musical program
- Valentyn Silvestrov, String Quartet No. 3, 2011
- Wolfgang Amadeus Mozart, String Quartet No. 13 in D minor, K.173, 1773
- Borys Lyatoshynsky, String Quartet No. 4 (Suite on Ukrainian Folksong-Themes), Op. 43, 1943
Quatuor Bleu et Or
The Quatuor Bleu et Or was founded in 2022 by Ukrainian musicians, three of whom – Yanzhyma Morozova, Antonina Krysa, and Nataliia Ivanovska – had to leave Ukraine due to the Russian full-scale invasion. They became temporary residents of the Orchestre de Paris and the Orchestre National de France as part of the Philharmonie de Paris mission project. The ensemble's violist – Andrii Malakhov – has maintained close ties with France for many years, collaborating with Le Balcon and the Quatuor Élysée.
The Quatuor Bleu et Or popularizes the Ukrainian repertoire with the support of the Lyatoshynsky Club and the 1991 project. Anna Stavychenko (Harriman Resident, 2022-23), CEO of the former and founder of the later, is the ensemble's artistic director and the mission head of the Philharmonie de Paris project that supports Ukrainian musicians exiled in France.
First violin: Yanzhyma Morozova
Second violin: Antonina Krysa
Viola: Antdrii Malakhov
Cello: Natalia Ivanovska
THE SILVESTROV DAYS IN PARIS
Valentyn Silvestrov, one of the best-known contemporary Ukrainian composers, has gained international recognition and praise through worldwide performances. A prominent member of the “Kyiv avant-garde” of the 1960s, Silvestrov and his work have received increased interest in the past year, as Western audiences have shown a growing interest in Ukrainian musical heritage.
The Silvestrov Days in Paris offer a multi-faceted understanding of the composer’s artistic evolution, in both the Ukrainian and wider European contexts. Concerts, a film screening, and a book presentation permit a Parisian audience to explore the inner complexities of a brilliant and prolific musical genius.
---
1991 Project
The 1991 Project is a non-profit association whose purpose is to safeguard and promote Ukrainian culture, by helping Ukrainian artists preserve their artistic skills in France and in the Western world. The production of concerts and cultural events gives visibility to the Ukrainian musical repertoire, in its tight connections to the European and North American cultural traditions.
The project’s founder and artistic director, Anna Stavychenko, is a musicologist, music critic, and classical music producer. She is currently the mission head of the Philharmonie de Paris project that helps Ukrainian musicians exiled in France, and the CEO of the Lyatoshynsky Club, which aims to promote the Ukrainian repertoire. She is also a Harriman resident at Columbia University’s Institute for Ideas and Imagination.
Les amis de la culture ukrainienne en France
The "Friends of Ukrainian culture in France" is a non-profit organization (French law of 1901) created during the Russian invasion of Ukraine to foster durable cultural ties between France and Ukraine; promote cooperation between cultural institutions, particularly French, Ukrainian and European; support artists and cultural initiatives; and promote understanding of Ukrainian culture, in all its forms, in France and by the French.
The association primarily works to organize high-level cultural projects, with the aim to showcase Ukrainian culture in all of its forms to a general audience, and to demonstrate the historic and contemporary ties between Ukrainian and French culture.
Learn about the association's projects: https://acuf-ukraine.org
The Place
For nearly sixty years, Columbia University students and faculty have come to study, teach, or pursue their research at Reid Hall, an exceptional space in the world of international education and cultural exchange. Our public events draw on the rich resources of the Columbia campus and our local partners, creating a "third space" of intellectual exploration and research that resists easy categorization. Our workshops, lectures, and performances bring together a diverse audience to address pressing issues through creative, rigorous, and open dialogue.
Today, Reid Hall is home to several Columbia University initiatives: Columbia Global Centers | Paris, Columbia Undergraduate Programs, M.A. in History and Literature, Columbia’s architecture program, and the Institute for Ideas and Imagination. This unique combination of resources is enhanced by our global network whose mission is to expand the University's engagement the world over through educational programs, research collaborations, regional partnerships, and public events.
The views and opinions expressed by speakers and guests do not necessarily reflect the official policies or positions of Columbia Global Centers | Paris or its affiliates.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cet événement aura lieu en anglais, en ukrainien, et en français.
1991 Project présente Silvestrov Days in Paris. Co-organizé par , , et . En partenariat avec les .
Pour la troisième et dernière soirée des Journées Silvestrov à Paris, le Quatuor Bleu et Or propose un concert de chambre qui montre la musique de Valentyn Silvestrov dans la continuité du paradigme de la musique moderne ukrainienne initiée par Borys Lyatoshynsky, ainsi que la construction de sa trajectoire musicale surgie de le cœur de la tradition musicale européenne, représenté dans ce concert par Wolfgang Amadeus Mozart.
Programme musical
- Valentyn Silvestrov, String Quartet No. 3, 2011
- Wolfgang Amadeus Mozart, String Quartet No. 13 in D minor, K.173, 1773
- Borys Lyatoshynsky, String Quartet No. 4 (Suite on Ukrainian Folksong-Themes), Op. 43, 1943
Quatuor Bleu et Or
Le Quatuor Bleu et Or a été fondé en 2022 par des musiciens ukrainiens, dont trois d'entre eux - Yanzhyma Morozova, Antonina Krysa, et Nataliia Ivanovska - ont dû quitter l'Ukraine en raison de l'invasion russe. Ils sont par la suite devenus résidents temporaires de l'Orchestre de Paris et l’Orchestre National de France dans le cadre du projet de mission de la Philharmonie de Paris. L'altiste de l'ensemble - Andrii Malakhov - entretient des liens étroits avec la France depuis de nombreuses années, collaborant avec Le Balcon et le Quatuor Élysée.
Le Quatuor Bleu et Or popularise le répertoire ukrainien avec le soutien du Club Lyatoshynsky, dont la directrice générale Anna Stavychenko (Harriman Resident, 2022-23) est la directrice artistique de l'ensemble et la chargée de mission du projet Philharmonie de Paris, qui soutient les musiciens d'orchestre ukrainiens en France.
First violin: Yanzhyma Morozova
Second violin: Antonina Krysa
Viola: Antdrii Malakhov
Cello: Natalia Ivanovska
LES JOURNÉES SILVESTROV A PARIS
Valentyn Silvestrov, compositeur ukrainien contemporain, est renommé à l’internationale grâce à des performances dans le monde entier. Membre éminent de “l'avant-garde Kievien” des années 1960, Silvestrov et son œuvre sont aujourd’hui encore plus célèbres grâce au nouvel intérêt du public occidental pour le patrimoine musical ukrainien.
Les Journées Silvestrov à Paris cultivent par des explorations multiformes une meilleure compréhension de l’évolution artistique du compositeur, à la fois dans le contexte ukrainien et européen. Des concerts, une projection de documentaire et une présentation de livre permettent au public parisien d’apprécier la complexité intérieure d’un génie musical, brillant et prolifique.
---
1991 Project
Le Projet 1991 est une association à but non lucratif dont la mission est de sauvegarder et de promouvoir la culture ukrainienne, en aidant les artistes ukrainiens à préserver leurs compétences artistiques en France et dans le monde occidental. La production de concerts et d'événements culturels donne de la visibilité au répertoire musical ukrainien, dont ses liens étroits avec les traditions européennes et nord-américaines.
La fondatrice et directrice artistique du projet, Anna Stavychenko, est musicologue, critique musicale et productrice de musique classique. Elle est actuellement chargée de mission du projet de la Philharmonie de Paris qui vient en aide aux musiciens ukrainiens exilés en France, et PDG du Lyatoshynsky Club, qui vise à promouvoir le répertoire ukrainien. Elle est également résidente Harriman à l'Institute for Ideas and Imagination de l'Université de Columbia.
Les amis de la culture ukrainienne en France
L’association « Les amis de la culture ukrainienne en France » est une association de la loi française 1901, qui a été créée pendant l’agression de la Russie contre l’Ukraine pour renforcer les liens culturels entre la France et l’Ukraine dans la longue durée ; favoriser la coopération entre institutions culturelles, notamment française, ukrainiennes et européennes ; soutenir les artistes et initiatives culturelles ; favoriser la connaissance de la culture ukrainienne, sous toutes ses formes, par la France et les Français.
L’activité principale de l’association est l’organisation de projets culturels de haut niveau afin de présenter tous les domaines de la culture ukrainienne au grand public et révéler le lien entre la vie culturelle historique et contemporaine ukrainienne avec la culture française.
Prenez connaissance des projets de l'association via le lien: https://acuf-ukraine.org
Le lieu
Depuis près de soixante ans, étudiants et professeurs de l'Université de Columbia viennent étudier, enseigner ou poursuivre leurs recherches à Reid Hall, lieu exceptionnel dans le milieu de l'éducation internationale et des échanges culturels. Nos événements s'appuient sur les riches ressources du campus de Columbia et sur nos partenariats locaux, créant un "third space" d'exploration intellectuelle et de recherche qui résiste aux catégorisations faciles. Nos ateliers, conférences, et performances réunissent un public divers pour aborder des questions urgentes par le biais d'un dialogue créatif, rigoureux et libre.
Aujourd'hui, Reid Hall abrite plusieurs initiatives de l'Université de Columbia : Columbia Global Centers | Paris, Columbia Undergraduate Programs, M.A. in History and Literature, un programme d'architecture de Columbia, et the Institute for Ideas and Imagination. Cet ensemble unique de ressources est renforcé par notre réseau global qui permet d'élargir l’engagement de l’Université dans le monde grâce à des programmes éducatifs, des collaborations de recherche, des partenariats régionaux et des événements publics.
Les points de vue exprimés par les intervenants ne représentent pas nécessairement la position officielle de Columbia Global Centers | Paris ou ses filiales.
Event Venue & Nearby Stays
Reid Hall, 4 Rue de Chevreuse, Paris, France
EUR 0.00