Cocktail 5à7 avec Sabio Holdings (TSX-V: SBIO)

---English version below---

Une nouvelle formule vient s'ajouter à nos événements réguliers! Veuillez lire attentivement les détails ci-bas.

Dans l'optique d'offrir à la communauté québécoise de microcaps plus d'opportunités de se réunir, nous débutons une nouvelle formule qui viendra s'ajouter à nos événements réguliers. L'événement mettra en vedette une seule entreprise lors d'une présentation de 30 minutes, avec plus de temps pour les discussions et le réseautage.

L'événement se déroulera à l'Hotel Monville, dans la salle Monville 1 située au 20e étage, en formule bar ouvert de 17h à 19h. Une terrasse surplombant Montréal nous permettra même de profiter de la chaleur estivale si le beau temps est au rendez-vous!

La capacité de l'événement est cependant limitée à 25 participants. Il est donc important de réserver un billet afin de confirmer votre présence!

Dans le cadre de cet événement de lancement, nous vous invitons à venir entendre une présentation de Sabio Holdings (TSX-V: SBIO) et à rencontrer son équipe de direction jeudi le 8 août à 17h!

• À propos de Sabio Holdings (TSX-V: SBIO): Sabio est un leader en matière de technologie et de services dans le domaine de la diffusion en continu («streaming») financée par la publicité. Sa technologie, basée dans le cloud, est utilisée par les plus grandes marques mondiales et les agences qui les représentent pour atteindre, engager et valider les audiences de streaming. Avec le câble qui continue de perdre des parts de marché au profit du streaming sur les télévisions connectées, Sabio est bien positionnée pour capitaliser sur ce transfert massif des budgets de publicité.

Veuillez noter que la présentation sera en anglais.

Où : Hôtel Monville, salle Monville 1 (20e étage), 1041 Rue de Bleury, Montréal, H2Z 1M7 | Accessible en transport en commun via le métro Place d'Armes

Quand : Jeudi le 8 août, de 17h à 19h

Coût : 5$ / Tout l'argent recueilli par la vente de billets sera remis à un organisme de bienfaisance.

Capacité : La capacité de l’événement est limitée à 25 participants. Veuillez SVP réserver un billet à l’avance afin de confirmer votre présence.

Nourriture et boisson : Formule bar ouvert de 17h à 19h avec des hors-d’œuvre servis tout au long de l'événement.

Nous avons très hâte de vous recevoir dans ce format plus intime avec une formule que nous croyons fort intéressante et qui nous permettra de profiter du beau temps à l'extérieur! Réservez votre billet dès maintenant puisque les places sont limitées à 25 participants.

Au plaisir de vous y voir!

___

We are launching a new concept on top of our regular events! Please read the details below carefully.

In an effort to offer the Quebec microcap community more opportunities to get together, we're introducing a new format to our regular events. The event will feature a single company in a 30-minute presentation, with more time for discussions and networking.

The event will take place at the Hotel Monville, room Monville 1 (20th floor), with an open bar from 5 pm to 7 pm. A terrace overlooking Montreal will allow us to enjoy the summer, weather permitting!

Capacity is limited to 25 participants. It's important to reserve a ticket to confirm your attendance!

As part of this launch event, we invite you to hear a presentation by Sabio Holdings (TSX-V: SBIO) and meet its management team on Thursday, August 8, at 5 pm!

• About Sabio Holdings: Sabio is a technology and services leader in the fast-growing ad-supported streaming space. Its cloud-based, end-to-end technology stack works with top blue chip, global brands and the agencies that represent them to reach, engage, and validate streaming audiences. With cable continuing to lose market share to streaming on connected TVs, Sabio is well-positioned to capitalize on this massive shift in advertising budgets.

Where: Hôtel Monville, room Monville 1 (20th floor), 1041 de Bleury, Montreal, H2Z 1M7 | Accessible by public transit via the Place d'Armes subway station

When: Thursday, August 8, from 5 to 7 pm

Cost: $5 / All money raised from ticket sales will be donated to charity.

Capacity: The event is limited to 25 participants. Please reserve a ticket in advance to confirm your attendance.

Food and Beverage: There will be an open bar from 5 pm to 7 pm, with hors d'oeuvres served throughout the event.

We can't wait to welcome you in this more intimate format with what we think is an exciting formula that will allow us to enjoy the nice weather outdoors! Reserve your ticket now, as space is limited to 25 participants.

We look forward to seeing you on August 8!

Event Venue & Nearby Stays

Hôtel Monville, 1041 Rue de Bleury, Montréal, Canada