About this Event
Parlons littérature russe !
La littérature russe comme vous ne l'avez jamais lue.
Notre séance de mai :
Vladimir Korolenko
En mauvaise compagnie et autres récits ukrainiens et sibériens (un recueil de 6 nouvelles) :
1 En mauvaise compagnie 1884
2 La poupée
3 Le doigt du Diable
4 Les Cormorans,
5 La forêt murmure 1886
6 Le sonneur 1885
206 pages
Volcans (impression sur demande)
Nous nous retrouvons dans le café Tourville le samedi 2 mai à 15h30 pour parler du recueil de Korolenko. La durée approximative est 2h à 3h. Le nombre des participants est limité à 11.
Lors de la rencontre, nous allons aborder les
- nuances de style,
- techniques littéraires,
- détails de biographie de l'écrivain,
- événements historiques entourant la création du livre,
- péripéties de sa publication et sa censure.
Ceci dit, notre format n'est académique ni sec. Chacun partage ses impréssions qui sont ensuite enrichies par les informations préparéés par l'organisatrice.
Vers midi, le ciel s’obscurcit et se couvrit de nuages ; puis une pluie à verse s’abattit, bruyante, accompagnée de joyeux coups de tonnerre. Je n’avais pas vraiment envie de descendre dans le souterrain, mais sachant que Valek et Maroussia y passaient l’essentiel de leur vie, surmontant ma gêne, je descendis avec eux.
Tout y était sombre et silencieux. D’au-dessus nous parvenait le grondement du tonnerre, comme si quelqu'un poussait un lourd charroi sur d’énormes pavés…
Un extrait d'En mauvaise compagnie de Korolenko
Note sur l'écrivain : l'un des plus grands écrivains de son temps, apprécié entre autres par Tchekhov (et aussi comparé à Tchekhov), il reste largement inconnu en France. Si nous ne le lisons pas plus souvent, c'est seulement à cause de l'indisponibilité des traductions de ses livres. C'est pour cela que je me réjouis de chaque opportunité de le lire avec vous.
Ce sera notre dernier Korolenko.
Illustration de Yu. Terebilov
OU TROUVER LE LIVRE ?
VERSION PAPIER
Vous pouvez commander ce recueil sur le site de la librairie du Globe et choisir le retrait en magasin, ou sur de nombreux sites : celui de la librairie Volcans, sur Amazon, sur Eyrolles, Place des libraires, etc.
LIVRE ÉLECTRONIQUE
En mauvaise compagnie est trouvable sur internet, mais les autres nouvelles ne le sont peut-être pas.
PRIX
Les 10 euros servent à récompenser le temps et les efforts de préparation et d'organisation (je prépare beaucoup d'informations sur le livre et l'écrivain) ainsi qu'à couvrir l'abonnement sur le site Meetup (200 euros par an), l'abonnement occasionnel sur TMS (20 euros par mois) et l'achat des livres si nécessaire.
COMMENT NOUS TROUVER ?
On se retrouve à l'intérieur du café TOURVILLE situé à 1 Pl. de l'École Militaire. On s'installe d'habitude à l'étage.
DEBUT A 15h30
Event Venue & Nearby Stays
Le Tourville, 1 Place de l'École Militaire, Paris, France
EUR 11.85
