Name: Cet été qui chantait (with English surtitles)
Start: 2026-04-12T14:00:00-06:00
Location: 914, 20th Street West , Saskatoon, SK, Canada, Saskatchewan S7M 0Y4

$Cet \u00e9t\u00e9 qui chantait (with English surtitles)$

English follows
Cet été qui chantait (avec surtitres en anglais)
Suivez la corneille et laissez-vous porter dans l'univers sensible de Gabrielle Roy. Un voyage tout en images, musique, poésie et humour inspiré de l'œuvre de la grande écrivaine des prairies.
• Vendredi, 10 avril à 19h30 :
Programmation spéciale pour la première! La soirée débute dès 18h30 avec la projection d'un épisode de la série Le monde de Gabrielle Roy, suivie d'une discussion animée par Nicole Lavergne Smith, vidéojournaliste à Radio-Canada. Terminez la soirée par une rencontre avec les artistes après la pièce.
• Samedi, 11 avril à 19h30 :
Profitez d'une ambiance musicale par Éemi à l'accueil dès 18h45 et d'une rencontre avec les artistes après la pièce.
• Dimanche, 12 avril à 14h :
Rencontrez les artistes après la pièce.
Au Studio 914 de La Troupe du Jour, 914, 20e rue Ouest, Saskatoon.
Découvrez tous les détails et réservez votre place (8 ans et plus): https://www.latroupedujour.ca/ete-fr/
Une production de Flammèche Théâtre, présentée en partenariat avec Radio-Canada ICI Saskatchewan.
☁️☀️🐦‍⬛🌾
Cet été qui chantait (with English subtitles)
Follow the crow and let yourself be carried into the sensitive world of Gabrielle Roy. A journey of images, music, poetry and humour, inspired by the work of the renowned Prairie author
• Friday, April 10 at 7:30 PM:
Special program for the Premiere! The evening begins at 6:30 p.m. with a screening of an episode from the series Le monde de Gabrielle Roy (in French), followed by a discussion led by Nicole Lavergne Smith, a video journalist at Radio-Canada. End the evening with an Artists' Talkback after the performance.
• Saturday, April 11 at 7:30 PM:
Enjoy a musical welcome by Éemi starting at 6:45 PM, followed by an Artists' Talkback after the performance.
• Sunday, April 12 at 2:00 PM:
Artists' Talkback after the performance.
At La Troupe du Jour's Studio 914, 914 20th Street West, Saskatoon.
Discover all the details and reserve your seat (ages 8 and up): https://www.latroupedujour.ca/ete-en/
A production by Flammèche Théâtre, presented in partnership with Radio-Canada ICI Saskatchewan.