Advertisement
Pane kalendrisse kirja, et 6. juunil ootame Sind Casa de Baile sünnipäevale!Casa de Baile saab 20 aastaseks! Aastal 2006 lõime koha, kus inimesed saaksid nautida tantsurõõmu. Casa de Baile puhas rõõm tantsimisest on läbi aegade muutnud palju elusid — oleme korraldanud tuhandeid pidusid ja kümneid tuhandeid tantsutrenne, meie nime teavad sajad tuhanded inimesed, oleme loonud miljoneid erilisi hetki, meie põrandad on näinud kümneid miljoneid tantsusamme ja kõik see on toonud nägudele lugematul arvul naeratusi.
Oleme siiralt tänulikud kõigile toredatele inimestele, kes meie tantsupõrandaid läbi aegade külastanud on ja aidanud kaasa Casa de Bailele nii omase positiivse ja rõõmsameelse tantsukeskkonna ja -kogukonna loomisele. Sünnipäeval tähistame teie kõigi panust selle ägeda ja tantsulise teekonna kaasloomisel.
Ootame osalema nii neid, kes 20 aastat tagasi tantsuga alustasid, kes aastaid juba tantsupõrandatel pöörelnud, kes mõnel eluperioodil lühidalt tantsimas käinud, kes äsja mõne kursusega liitunud, kes korra mõnelt me peolt läbi hüpanud, kui ka neid, kelle esimesed tantsusammud alles ees ootavad. Casa de Baile ootab kõiki ja on avatud kõigile!
----ENG BELOW----
Mark your calendar — on June 6th we're waiting for you at Casa de Baile's birthday party!
Casa de Baile is turning 20! In 2006 we created a place where people could enjoy the joy of dance. Casa de Baile's pure joy of dancing has transformed plenty of lives over the years — we've organized thousands of parties and tens of thousands of dance classes, our name is known by hundreads of thousands, created millions of special moments, our floors have witnessed tens of millions of dance steps, and all of this has brought countless smiles to people's faces.
We are sincerely grateful to all the wonderful people who have visited our dance floors over the years and contributed to creating the positive and joyful dance environment and community so characteristic of Casa de Baile. On our birthday, we celebrate each and every one of your contributions to co-creating this amazing and dance-filled journey.
We welcome everyone to join us — those who started dancing 20 years ago, those who have been spinning on the dance floor for years, those who danced for a short period at some point in their lives, those who have just joined a course, those who have dropped by one of our parties, and those whose first dance steps are still ahead of them. Casa de Baile welcomes everyone and is open to all!
Advertisement
Event Venue
Pärnu mnt 19, IV korrus, 10141 Tallinn, Estonia, Pärnu maantee 19, Kesklinn, Tallinn, 10141 Harju Maakond, Eesti, Estonia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
