Name: Candlelight kirtan ~ společný zpěv manter
Start: 2026-03-22T17:30:00+01:00
End: 2026-03-22T20:00:00+01:00
Location: Ateliér Tržiště

$Candlelight kirtan ~ spole\u010dn\u00fd zp\u011bv manter$

*scroll down for English*
Zveme vás na večer věnovaný společnému zpěvu manter – kirtanu. Čeká nás kirtan v duchu call & response, jemný pohyb na úvod a zvuková lázeň na závěr.
Společně pozastavíme a skrze hlas, dech a vibraci se napojíme na svůj vnitřní hlas.
Všichni jsou vítání – není potřeba žádná předchozí zkušenost se zpěvem. Hlas nepoužíváme k výkonu, ale jako nástroj propojení, uvolnění a meditace. Stačí přijít tak, jak právě jste, a nechat se nést rytmem, melodií a společnou energií skupiny.

✳︎ Co je Bhakti jóga? ✳︎
Bhakti jóga je jóga srdce – cesta lásky, vděčnosti a propojení se životem. V jógových sútrách je bhakti popisována jako čistá, bezpodmínečná láska, která přináší vnitřní svobodu a klid. Nejde o víru, ale o stav, kdy se otevíráme přítomnosti, důvěře a jednotě se vším živým. Bhakti jóga nám připomíná, jak žít život naplno – s otevřeným srdcem.

✳︎ Co je kirtan? ✳︎
Jedním z hlavních projevů bhakti je kirtan – zpěv manter.
Mantry jsou jednoduché slabiky nebo krátké verše, často v sanskrtu, jejichž opakováním se pozornost přirozeně vrací do přítomného okamžiku. Zklidňují mysl, podporují soustředění a pomáhají pustit napětí a myšlenkový shon.
Nejde o to „umět zpívat“ nebo rozumět každému slovu, ale nechat na sebe působit zvuk a vibraci. Stačí se nadechnout, naslouchat a nechat se nést proudem hudby a hlasů. Když zpíváme spolu, mizí mezi námi hranice a prostor naplňuje pocit klidu, radosti a sounáležitosti.

„Chanting is an opening of the heart and letting go of the mind.“ — Krishna Das

✳︎ Kdo jsme? ✳︎
Jsme Lenka Brandtnerová (harmonium), Jan Krátký (kytara) a Linda Malá (buben) a tento večer vznikl z lásky ke kirtanu, Bhakti józe a společného záměru propojovat ty, kteří to mají podobně.
Inspiruje nás učení Moojiho, Ram Dasse a Maty Amritanandamayi (Ammy) a umělci jako Krishna Das, Kevin James, Mooji Mala, Mahadeva Kirtan Project atd.

✳︎ Praktické info ✳︎
Kdy: Neděle 22.2., 18:00 - 20:00, open door 17:30
Přijďte prosím načas, začínáme společně
Kde: Ateliér Tržiště, Malá Strana

♥︎ Vstupenky
https://www.smsticket.cz/vstupenky/66552-candlelight-kirtan-atelier-trziste-praha?utm_campaign=smsticket-prodejni-odkaz
Cena: 390 Kč

ॐ Co s sebou
Meditační polštářek, deku, lahev s vodou.

Těšíme se na společný večer ve zpěvu, tichu a přítomnosti,

Lenka & Honza & Linda

---
ENG Version
We warmly invite you to an evening dedicated to the shared singing of mantras — kirtan.
Together we will pause and, through voice, breath, and vibration, connect with ourselves and with one another. The evening will include a gently structured kirtan in the spirit of call & response, a soft movement opening, and a soundbath to close.
Kirtan is simple and open to everyone — no previous singing experience is needed. The voice is not used for performance, but as a tool for connection, release, and meditation. Simply come as you are and allow yourself to be carried by the rhythm, melody, and the shared energy of the group.

✳︎ What is Bhakti Yoga? ✳︎
Bhakti Yoga is the yoga of the heart — a path of love, gratitude, and connection to life itself. In the Yoga Sutras, bhakti is described as pure, unconditional love that brings inner freedom and peace. It is not about belief, but about a state of openness to presence, trust, and unity with all living beings. Bhakti Yoga reminds us how to live life fully — with an open heart.
✳︎ What is Kirtan? ✳︎
One of the main expressions of bhakti is kirtan — the chanting of mantras.
Mantras are simple syllables or short verses, often in Sanskrit, whose repetition naturally brings attention back to the present moment. They calm the mind, support focus, and help release tension and mental busyness.
It is not about “knowing how to sing” or understanding every word, but about allowing the sound and vibration to work on you. Simply breathe, listen, and let yourself be carried by the flow of music and voices. When we sing together, boundaries dissolve and the space fills with a sense of peace, joy, and togetherness.
“Chanting is an opening of the heart and letting go of the mind.” — Krishna Das
✳︎ Who are we? ✳︎
We are Lenka Brandtnerová (harmonium), Jan Krátký (guitar), and Linda Malá (drum). This evening was created out of love for kirtan, Bhakti Yoga, and a shared intention to connect those who feel called in a similar way.
We are inspired by the teachings of Mooji, Ram Dass, and Mata Amritanandamayi (Amma), as well as artists such as Krishna Das, Kevin James, Mooji Mala, Mahadeva Kirtan Project, and others.

✳︎ Practical information ✳︎
When: Sunday, February 22, 6:00–8:00 PM (doors open at 5:30 PM)
Please arrive on time — we begin together.
Where: Ateliér Tržiště, Malá Strana
♥︎ Tickets
https://www.smsticket.cz/vstupenky/66552-candlelight-kirtan-atelier-trziste-praha?utm_campaign=smsticket-prodejni-odkaz
The ticket includes a candle that each of us will light during the evening.
ॐ What to bring
A meditation cushion, a blanket, and a water bottle.
We look forward to sharing an evening of singing, silence, and presence together,
Lenka & Honza & Linda