Advertisement
A 36 éves Heni egy kis magyar faluból származik, de már évek óta Barcelonában él. Mindig is hagyományos, nagy családra vágyott jóképű férjjel, kertes házzal és kutyával, ám hiába sikeres látványtervező, a harmincas évei közepén még mindig egyedülálló és magányos. Elhatározza, hogy gyermeket vállal, ehhez pedig egy középkorú orosz meleg férfit, Andrejt választja társszülőnek. Döntésük után, közös szülőségük során a pár két tagjának nem kevés akadályt kell legyőznie, hiszen más kulturális közegből származnak, és más generációhoz is tartoznak, ám elszántságuk egy pillanatig sem lankad. Történetüket végigkísérve pedig mi is megismerhetjük az új társszülők mindennapi küzdelmeit és szokatlan családmodelljét.The event is English friendly, scroll down for details!
CABIN PRESSURE
rendező: Nagy Eszter – Czira Sára | Magyarország | 2024 I 79 perc I magyar, angol, spanyol nyelven, angol és magyar felirattal
Előzetes:
CABIN PRESSURE
director:Nagy Eszter – Czira Sára | Hungary| 2024 I 79 minutes I Hungarian, English, Spanish, English and Hungarian subtitles
Heni is a 36-year-old Hungarian woman in Barcelona. She’s always wanted a traditional, big family but, by her mid-thirties, even though she is successful, she is still single and lonely. She decides to have a baby and soon chooses Andrey to be her co-parent - a Russian, gay expat living in the same city. There are many challenges to come but their determination never fades. The film presents an intimate portrait of the new co-parents and their unusual family model.
Trailer:
👇 Ha a Gólyába érkezel, elfogadod a házirendünket, amit itt tudtok elolvasni:
https://golyaszovetkezet.hu/vendeglatas-es-szorakozas/...
Szeretnénk megkérni, hogy:
⚫ tartsd tiszteletben mások személyes terét!
🔴 ne zavarj másokat fotózással vagy videózással!
⚫ ha valaki nem hagy békén, zaklat, vagy akaratod ellenére hozzád ér, nyugodtan kérj segítséget a pultban!
🔴 ne közelíts kéretlenül, erőszakos módon más vendégekhez és gólyás munkatársakhoz!
⚫ ne tukmálj alkoholt senkire!
🔴 ha valakiről úgy látod, hogy magatehetetlen vagy másokra/magára veszélyes állapotban van, azt is mindenképpen jelezd nekünk!
⚫ nem tűrjük a félelmet keltő, kirekesztő viselkedést és az ilyen jelképek használatát
🔴 érkezéskor és távozáskor ne hangoskodj az utcán!
❗❗❗In English:
👇 By entering Gólya, you accept our safety and security policy. We ask you…
🔴 to respect the personal space of others.
⚫ not to bother others by taking photos or videos of them.
🔴 if someone does not leave you alone, harasses you, is being aggressive or touches you without permission, ask us for help at the bar immediately!
⚫ not to approach other guests or Gólya staff members forcefully or without permission.
🔴 not to forcefully offer alcohol to anybody.
⚫ if you see someone in an unsafe, uncomfortable situation, or looking like a possible threat to themselves or others, let us know!
🔴 to understand that we do not tolerate oppressive behavior, and the use or wearing of oppressive symbols.
⚫ to keep quiet on the streets, both during arriving and leaving Gólya! See less
Advertisement
Event Venue
Orczy út 46-48, Budapest, Hungary, 1089
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
