Name: BROMBERG CALLING 31
Start: 2026-04-05T22:00:00+02:00
Location: ul. Parkowa 2, 85-006 Bydgoszcz, Poland

(english version bellow/українська версія нижче)
start: 22:00, wstęp do 23:00 - 40 zł, po 23:00 - 50 zł
5 kwietnia 2026 roku należy pamiętać, że przed rokiem 966 w którym to Mieszko I zaprzedał polskie tradycje i ideały na rzecz agresywnej kultury i religii zachodniej, obchodziliśmy w okresie przesilenia wiosennego święto o nazwie Jare Gody. Świętu temu towarzyszyły różnorakie obrzędy, tańce, ucztowanie, a przede wszystkim spotkania z bliskimi, w celu wyrażania kolektywnej radości z nadejścia wiosny.
Pogańska Mózgowa rodzina również celebruje ziemskie przesilenia, koncentrując się wokół wysokiej mocy głośników odtwarzających najróżniejsze treści dźwiękowe, dążąc do kolektywnego skupienia i wymiany emocji w cyfrowo odseparowanym świecie.
Tej nocy na dwóch scenach pojawią się zarówno nowi goście jak i stali rezydenci Mózgu. Na czarnej sali wieczór otworzy inicjator tego cyklicznego rytuału Qba Janicki, który otworzy noc swoim improwizowanym lajwem. W następnej kolejności zaprezentuje się toruński duet SKI prezentujący zdekonstruowane, polirytmiczne układy taneczne przy użyciu rozbudowanego zestawu elektroniki oraz perkusji amplifikowanej. Od strony DJskiej w naszych murach usłyszymy dwie zupełnie nowe postaci. Będą to Smansky, łódzki winylowy digger i członek kolektywu Unknown Timeline oraz Portal, krakowski selekecjoner, członek koktywu Tundra. Obaj przeprowadzą nas przez przepastną krainę wszelkich odmian techno w rozbudowanych dwu i pół godzinnych setach.
W garderobie rezydenci w stylu mieszanym. Po raz pierwszy na BC, człowiek biblioteka, znany z bardzo szerokich działań i zainteresowań dźwiękowych Remi Vein. Obok niego najsilniejszy i najowocniejszy powiew ciepłych krajów w Bydgoszczy, poruszający się w rejonach pustynnych, tropikalnych i plemiennych, znany z zespołów ALAMEDA czy T'ien Lai, twe.exe, a jako wisienka na torcie znany i lubiany bydgoski producent i DJ, rezydent cyklu od lat studiujący wszelkie odmiany housu Aleksander Erdmann.
W dobie przebodźcowania światłem niebieskim, LEDami, blaskami, szybkim obrazem i krótkim formatem treści, postanawiamy dać odpocząć oczom i myślom, topiąc cały wieczór w dymie i delikatnym świetle statycznym, aby pozwolić odbiorcom na zanurzenie się jak najgłębiej w dźwięku, który prezentowany będzie na soundsystemie CODA.
Do zobaczenia.
--------------------------------------------------------
Start: 22:00
Entry: until 23:00 – 40 PLN, after 23:00 – 50 PLN
On April 5, 2026, it is worth remembering that before the year 966 — when Mieszko I traded Polish traditions and ideals for an aggressive Western culture and religion — during the spring equinox we celebrated a holiday known as Jare Gody. This celebration was accompanied by various rituals, dances, feasting, and above all gatherings with loved ones, intended to express collective joy at the arrival of spring.
The pagan MÓZG family also celebrates earthly equinoxes, gathering around high-powered loudspeakers playing a wide range of sonic content, striving for collective focus and emotional exchange in a digitally fragmented world.
That night, both new guests and long-standing MÓZG residents will appear across two stages. In the Black Room, the evening will open with the initiator of this cyclical ritual, Qba Janicki, presenting an improvised live performance. Next, the Toruń duo SKI will perform their deconstructed, polyrhythmic dance structures using an expanded setup of electronics and amplified percussion. From the DJ side, we will host two completely new figures within our walls: Smansky — a Łódź-based vinyl digger and member of the Unknown Timeline collective — and Portal, a Kraków selector and member of the Tundra collective. Both will guide us through the vast landscape of techno in extended two-and-a-half-hour sets.
In the backstage room, residents in a mixed style. For the first time at BC: Remi Vein — a walking library, known for his broad artistic activities and wide sonic interests. Alongside him, the strongest and most fertile warm-climate breeze in Bydgoszcz, moving through desert, tropical, and tribal territories — known from ALAMEDA, T’ien Lai and twe.exe — and, as the cherry on top, the well-known and beloved Bydgoszcz producer and DJ, long-time resident of the series and dedicated explorer of all shades of house: Aleksander Erdmann.
In an era of overstimulation from blue light, LEDs, glare, fast imagery and short-form content, we have decided to give both eyes and minds a rest — immersing the entire evening in smoke and soft static lighting, allowing the audience to dive as deeply as possible into the sound presented on the CODA soundsystem.
See you there.
--------------------------------------------------------
Початок: 22:00
Вхід: до 23:00 – 40 зл, після 23:00 – 50 зл
5 квітня 2026 року варто пам’ятати, що до 966 року — коли Мєшко I зрікся польських традицій та ідеалів на користь агресивної західної культури й релігії — у період весняного рівнодення святкували свято під назвою Ярі Годи. Йому супроводжували різноманітні обряди, танці, бенкети, а передусім зустрічі з близькими, покликані висловити колективну радість із приходом весни.
Поганська родина MÓZG також відзначає земні рівнодення, збираючись навколо потужних акустичних систем, що відтворюють найрізноманітніші звукові форми, прагнучи колективної концентрації та емоційного обміну у цифрово фрагментованому світі.
Тієї ночі на двох сценах з’являться як нові гості, так і постійні резиденти MÓZG. У Чорній залі вечір відкриє ініціатор цього циклічного ритуалу Qba Janicki зі своїм імпровізаційним лайв-сетом. Далі виступить торунський дует SKI, який представить деконструйовані поліритмічні танцювальні структури з використанням розширеного набору електроніки та підсиленої перкусії. З DJ-боку в наших стінах прозвучать дві зовсім нові постаті: Smansky — вініловий дигер із Лодзі та учасник колективу Unknown Timeline, а також Portal — селектор із Кракова та учасник колективу Tundra. Обидва проведуть нас через безмежні території різних форм техно у розширених дво-з-половиноюгодинних сетах.
У гардеробній — резиденти у змішаному стилі. Вперше на BC виступить Remi Vein — людина-бібліотека, відома своїми широкими мистецькими практиками та різноманітними звуковими інтересами. Поруч із ним — найпотужніший і найплідніший подих теплих країн у Бидгощі, що рухається в напрямках пустельних, тропічних і племінних звучань, знаний за проєктами ALAMEDA, T’ien Lai та twe.exe, а як вишенька на торті — добре знаний і улюблений бидгощський продюсер і DJ, багаторічний резидент серії та дослідник усіх відтінків хаусу — Aleksander Erdmann.
У добу перенасичення синім світлом, LED-підсвіткою, блиском, швидким образом і короткими форматами контенту ми вирішили дати відпочинок очам і думкам, занурюючи весь вечір у дим і м’яке статичне світло, щоб дозволити слухачам максимально глибоко зануритися у звук, який буде представлено на soundsystem CODA.
До зустрічі.