Name: Bienvenue à Verdun - 5ième édition
Start: 2026-05-23T15:00:00-04:00
End: 2026-05-23T18:00:00-04:00
Location: Centre Communautaire Elgar

$Bienvenue \u00e0 Verdun - 5i\u00e8me \u00e9dition$

English will follow 👇
Vous êtes invité-es à découvrir les ressources de votre quartier le 23 mai prochain, de 15h à 18h, au Centre Elgar, à l'Ile-des-Soeurs.
Vous habitez depuis peu de temps à Verdun ? Vous souhaitez en savoir plus sur les services offerts dans l'arrondissement ? La journée "Bienvenue à Verdun" vous permettra d'apprendre à connaître les ressources de votre quartier, dans un contexte convivial et festif.
Un service de navette sera disponible dès 14h45 et se déplacera entre l'Auditorium de Verdun et le Centre Elgar à toutes les 15 minutes.
Départ : Auditorium de Verdun (4110 boulevard La Salle, Verdun, Québec H4G 2A5).
Arrivée : Centre Elgar (260, rue Elgar, Ile-des-Soeurs, Québec, H3E 1C9)
Dernier départ de l'Auditorium à 17h15.
Cette journée est organisée par le Comité immigration de Verdun, comité thématique de la Concertation en développement social de Verdun (CDSV). Notre mandat est de favoriser la concertation locale à Verdun et l'Île des Sœurs pour maintenir et développer les actions communes visant à répondre aux besoins et enjeux des personnes immigrantes.
--
You are invited to come and discover resources in your neighbourhood on May 23rd, from 3PM to 6PM, at the Elgar Centre, located in Nun's Island.
You've just moved to Verdun ? You want to know more about the services in the community ? "Verdun Welcome Day" will allow you to know more about the local resources available to you in a festive and friendly manner.
A round-trip shuttle service will be available, starting at 2:45 PM. The shuttle will go between the Auditorum and the Elgar Center on a 15 minutes departure schedule.
Departure: Auditorium de Verdun. (4110 Boulevard La Salle, Verdun, Québec H4G 2A5).
Arrival : Elgar Centre (260 Elgar street, Nun's Island, H3E 1C9)
Last departure from the Auditorium at 5:15 PM
This event is organized by the Immigration committee of the Concertation en développement social de Verdun (CDSV). Our mission is to promote local cooperation in Verdun and Nuns' Island to maintain and develop collective actions to meet the needs and issues of immigrants.