Advertisement
**English Below**==============
Voor meer informatie en kaartjes, zie www.balfolk.nl/agenda/balfolk-moira-bal-met-tralala-lovers-en-naragonia/
De Tralala Lovers injecteren een dosis explosieve energie in de wereld van traditionele dansmuziek. Vincent Gaffet en Diego Meymarian, zangers en multi-instrumentalisten, bieden een euforisch bal dat originele creaties mengt met een inventieve herinterpretatie van het populaire repertoire. De twee muzikanten wisselen vrolijk van accordeon naar tamboerijn, van viool naar banjo om gebeitelde, springerige, romantische kleine epossen af te leveren die een terugkeer zijn naar traditionele muziek zonder deel uit te maken van het verleden, of de hedendaagse mode. Een pop- en akoestisch universum, met ondeugende teksten op melodieën die je snel oppikt. Van scottish tot polka, van wals tot Noirmoutier branle, bal Tralala is een folkloristische reis langs de 4 hoeken van Europa. Het duo deelt hun honger naar vocale harmonieën, nieuwe geluiden en de ritmische, dansbare poëzie van de Franse taal. Een reeks zangerige woorden verrijkt met meer exotische klanken: Italiaans, Creools en Romaans.
Het Belgische duo Naragonia brengt eigenzinnige balfolkmuziek met een verfijnde stevige energie. Toon van Mierlo is een muzikale duizendpoot en bespeelt o.a. uilleann pipes, Franse doedelzak, klarinet, sopraansaxofoon en diatonisch accordeon. Pascale Rubens neemt zowel viool als diatonisch accordeon ter hand.
Eerder de dag is er ook een workshop van Sara en Paulo; niet om dansers te leren hoe ze moeten dansen, maar om ze te helpen hun vermogen uit te breiden om te voelen, luisteren, reageren, interpreteren, creëren en daardoor: praten zonder woorden.
**Programma**
12:30 – Workshop
15:30 – Einde Workshop
16:00 – Inloop voor het bal
16:30 – Tralala Lovers
18:30 – Potluck
19:45 – Naragonia
21:45 – Eind bal
**Kaartjes**
Je koopt van te voren een kaartje voor het bal, bal + workshop, of workshop. Mochten we nog niet uitverkocht zijn, kan het ook aan de deur. Voor de kaartjes en prijzen, zie:
www.balfolk.nl/agenda/balfolk-moira-bal-met-tralala-lovers-en-naragonia/
Let op! Als je nog geen kaartje hebt, betaal je contant of per QR code (iDeal, Bancontact) aan de kassa bij de deur. Later in de avond verplaatst de kassa naar de bar. Mocht je geen contant bij je hebben, dan kun je met de Albert Heijn aan de Voorstraat pinnen. Bij ons kun je helaas niet pinnen.
==============
For more information and tickets, see www.balfolk.nl/agenda/balfolk-moira-bal-met-tralala-lovers-en-naragonia/
The Tralala Lovers are injecting an explosive energy into the vast gallery of traditional dance music. Vincent Gaffet and Diego Meymarian, singers and multi-instrumentalists, offer a euphoric ball that mixes original creations with an inventive reinterpretation of the popular repertoire. The two musicians joyfully switch from accordion to tambourine, from violin to banjo to deliver chiselled, bouncy, romantic little epics that are a return to traditional music, while being neither part of the past, nor any particular current fashion. A pop and acoustic universe, with mischievous lyrics to tunes you’ll quickly pick up. From scottish to polka, waltz to Noirmoutier branle, bal Tralala is a folk journey that takes in the 4 corners of Europe. The duo share their appetite for vocal harmonies, new sounds and the rhythmic, danceable poetry of the French language. A range of lilting words enriched by more exotic sounds: Italian, Creole and Romany.
Belgian duo Naragonia performs quirky balfolk music with a refined solid energy. Toon van Mierlo is a musical jack-of-all-trades that plays (among others) uilleann pipes, French bagpipes, clarinet, soprano saxophone and diatonic accordion. Pascale Rubens takes up both violin and diatonic accordion.
**Programme**
12:30 – Workshop
15:30 – End of Workshop
16:00 – Doors open for thebal
16:30 – Tralala Lovers
18:30 – Potluck
19:45 – Naragonia
21:45 – End of ball
**Tickets**
You buy a ticket upfront for the ball, ball + workshop, or workshop. If we do not sell out, you can also buy them at the door. For the tickets and prices see:
www.balfolk.nl/agenda/balfolk-moira-bal-met-tralala-lovers-en-naragonia/
NB! If you have not gotten a ticket, you can pay for one by cash or by QR code (iDeal, Bancontact) at the door. Later in the evening, we will move the register to the bar. If you do not have cash with you, there is an ATM at Albert Heijn on Voorstraat. If you do not have cash with you, there is an ATM at Albert Heijn on Voorstraat. Unfortunately, we cannot offer the option to pay by pin.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Cultureel Centrum Moira, Wolvenstraat 10,Utrecht, Netherlands
Tickets