Advertisement
(FI/EN) Tervetuloa argentiinalaisen tangon tapahtumaan, milongaan, Haiharan kartanon upeaan saliin!Ovet avataan klo 17.00.
Kello 17.15-18.00 aMorolaiset pitävät opetustuokion ensikertalaisille ja kaikille argentiinalaisesta tangosta kiinnostuneille. Omaa paria ei tarvita. Opetuskieli suomi. Ohjaajana Pasi Mäenpää ja näyttöparina Kaisu Lähde. Ota mukaan vesipullo ja mahdollisimman liukaspohjaiset mukavat sisäkengät. Myös villasukat toimivat vallan mainiosti.
Klo 18-21 argentiinalaisen tangon tanssi-ilta eli milonga. Kartanolla ei ole juomia myytävänä, joten ota oma vesipullo mukaan. Tänään tanssimme kolmen kappaleen tandoja milonga verden tyyliin. Milongan alussa aMorosolaiset opastavat miten toiset tanssijat pitää huomioida, kun tanssitaan milongassa. Dj:tä voit kiittää antamalla tippiä.
TKL:n bussin numero 10 (Kaukajärvi) päätepysäkiltä on 140m:n kävely Haiharan kartanolle. Haiharalla on oma pysäköintialue.
Haluamme varmistaa, että kaikilla on mahdollisuus nauttia illasta parhaalla mahdollisella tavalla. Huomioithan, että jotkut tanssijat ovat herkkiä hajusteille. Toivomme siksi, että jätät voimakkaat tuoksut, kuten hajuvedet ja partavedet kotiin. Tällä pienellä eleellä voimme yhdessä luoda viihtyisän ja kaikille sopivan ilmapiirin. Kiitos, että otat tämän huomioon!
Tapahtumassa voidaan ottaa valokuvia ja videoita järjestäjän käyttöön. Materiaalia voidaan julkaista tapahtuman verkkosivuilla ja sosiaalisen median kanavissa. Osallistumalla tapahtumaan hyväksyt, että voit tallentua kuviin tai videoihin.
Tervetuloa! Vapaa pääsy!
Tapahtuman järjestävät Tampereen kaupungin kaupunkikulttuuriyksikkö ja Tango aMoroso ry https://tangoamoroso.fi/.
Haiharan tapahtumissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
//
Welcome to the Argentine tango event, milonga, in the magnificent hall of Haihara Manor!
Doors open at 5:00 PM.
From 5:15 PM to 6:00 PM, the aMoro dancers will hold a lesson for first-time dancers and anyone interested in Argentine tango. You don't need your own partner. The language of instruction is Finnish. The instructor is Pasi Mäenpää and the demonstration partner is Kaisu Lähde. Bring a water bottle and comfortable indoor shoes with as smooth a sole as possible. Wool socks also work perfectly.
From 6:00 PM to 9:00 PM, Argentine tango dance evening, or milonga. There are no drinks for sale at the manor, so bring your own water bottle. Today we will dance three tangos in the style of milonga verde. At the beginning of the milonga, the aMoroso dancers will instruct you on how to be considerate of other dancers when dancing in a milonga. You can thank the DJ by giving a tip.
From the last stop of TKL bus number 10 (Kaukajärvi), it is a 140m walk to Haihara Manor. Haihara has its own parking area.
We want to ensure that everyone has the opportunity to enjoy the evening in the best possible way. Please note that some dancers are sensitive to fragrances. We therefore hope that you leave strong scents, such as perfumes and aftershaves at home. With this small gesture, we can create a comfortable and suitable atmosphere for everyone. Thank you for taking this into account!
Photos and videos may be taken at the event for the organizer's use. Material may be published on the event website and social media channels. By participating in the event, you agree that you may be recorded in photos or videos.
Welcome! Free admission!
The event is organized by the City of Tampere Public Cultural Services and Tango aMoroso ry https://tangoamoroso.fi/.
The event follows the Principles for a safer space.
Kuva/Photo: Kaisu Lähde
Advertisement
Event Venue
Haiharankatu 30, 33710 Tampere, Finland, Haiharankatu 30, FI-33710 Tampere, Suomi, Tampere, Finland
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
