"СМЕХОРАНКИ+" - авторски спектакъл на Павлина Йосева и Рада Цонева (Поетесата с метлата)

Fri, 28 Mar, 2025 at 06:30 pm UTC+01:00

Nikolaikirchplatz 7, 10178 Berlin, Deutschland | Berlin

\u0412\u0435\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0422\u0435\u0440\u0437\u0438\u0435\u0432\u0430
Publisher/HostВенета Терзиева
"\u0421\u041c\u0415\u0425\u041e\u0420\u0410\u041d\u041a\u0418+" - \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u044a\u043b \u043d\u0430 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0419\u043e\u0441\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u0426\u043e\u043d\u0435\u0432\u0430 (\u041f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043c\u0435\u0442\u043b\u0430\u0442\u0430)
Advertisement
Вечерта на 28 март, 2025 г., в БЕРЛИН, в залата на Lessinghaus при Gedenkbibliothek für Ehren ще е необикновена!
Ако ви е се случвало някога да бъдете в региони на България, в които се радвате, че хората жестикулират, докато говорят и едвам удържате смеха си на някои чудати думи и изрази, то тази вечер ще присъствате именно на такава веселба. Спектакълът „Смехоранки+” е изграден изцяло върху хумористични стихове на североизточен диалект и думички от централната част на България, от региона на Трявна.
В първата част действието се развива на „мегданЯ“, героините са ведри селски женички, които не униват пред превратностите на „жУвотЯ” и всяка не дотам приятна ситуация превръщат в забава, смях и мъдрост.
Езикът е цветен и жив, и въпреки че е използван диалект, думите са разбираеми, осезаеми, понятни.
Текстовете, използвани в спектакъла „Смехоранки+” са изцяло авторски – на поетесите Павлина Йосева и Рада Цонева.
Във втората част ще чуете стихотворения от другото измерение – сериозни творби на двете авторки за България, любовта и смисъла на нещата.
Не изпускайте възможността да усетите духа и колоритния език на България и заповядайте
на 28.03. 2025 г., от 18,30 ч.
в залата на Lessinghaus при Gedenkbibliothek für Ehren ,
с адрес: Nikolaikirchplatz 7, 10178 БЕРЛИН,
на авторския спектакъл "СМЕХОРАНКИ+".
Вход свободен с предварителна регистрация на имейл: [email protected]
С любезното съдействие на Маргарита Щайн.
ОЧАКВАМЕ ВИ!
Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

Nikolaikirchplatz 7, 10178 Berlin, Deutschland, Nikolaikirchplatz 7, 10178 Berlin, Deutschland,Berlin, Germany

Sharing is Caring:

More Events in Berlin

Hannes Bieger @ Ritter Butzke
Fri, 28 Mar, 2025 at 10:00 pm Hannes Bieger @ Ritter Butzke

Ritterstrasse 26, 10969 Berlin, Germany

Kollektiv Turmstrasse @ Ritter Butzke in Berlin
Fri, 28 Mar, 2025 at 10:00 pm Kollektiv Turmstrasse @ Ritter Butzke in Berlin

Ritter Butzke

Tresor meets Enigma
Fri, 28 Mar, 2025 at 11:00 pm Tresor meets Enigma

Köpenicker Straße 70, 10179 Berlin, Germany

Techno Ihr Hasen
Fri, 28 Mar, 2025 at 11:00 pm Techno Ihr Hasen

Der Weiße Hase

Reznik, Adam Ten, KEKURA in Berlin
Fri, 28 Mar, 2025 at 11:00 pm Reznik, Adam Ten, KEKURA in Berlin

Säälchen

DE_VERTE feat. IMANU b2b BUUNSHIN b2b THE CARACAL PROJECT
Fri, 28 Mar, 2025 at 11:59 pm DE_VERTE feat. IMANU b2b BUUNSHIN b2b THE CARACAL PROJECT

Club GRETCHEN

Volldampf von Berlin nach SAALFELD \/\/ D 501 (Einfache Fahrt)
Sat, 29 Mar, 2025 at 07:00 am Volldampf von Berlin nach SAALFELD // D 501 (Einfache Fahrt)

Berlin-Schöneweide

Loris Petris(6. Dan) & Ulf Rott (6. Dan) in Berlin
Sat, 29 Mar, 2025 at 10:00 am Loris Petris(6. Dan) & Ulf Rott (6. Dan) in Berlin

Ernst-Reuter-Schule

ABI Zukunft Berlin am Zoo 2025
Sat, 29 Mar, 2025 at 10:00 am ABI Zukunft Berlin am Zoo 2025

IHK Berlin

Breath & Sound - a transcendental journey
Sat, 29 Mar, 2025 at 10:00 am Breath & Sound - a transcendental journey

Berlin Friedrichshain

Intensivkurs Musiktheorie\/Geh\u00f6rbildung
Sat, 29 Mar, 2025 at 10:00 am Intensivkurs Musiktheorie/Gehörbildung

Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin, Germany

Hitlers Berlin: Aufstieg und Fall des Dritten Reiches
Sat, 29 Mar, 2025 at 10:00 am Hitlers Berlin: Aufstieg und Fall des Dritten Reiches

Gestapo Headquarters Niederkirchnerstraße

Berlin is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Berlin Events