Advertisement
Dear Ukraine supporters,let us invite you to a charity Christmas concert and dinner on 14 December in Mensdorf Centre Culturel. You will have a possibility to enjoy Ukrainian-Lithuanian meals like Olivier salad, chicken Kyiv, zeppelins (big Lithuanian dumplings with meat), Napoleon cake etc.
All funds raised during the event will undoubtedly be used for our winter mission to Ukraine. We will deliver vehicles, power generators, heaters, first aid kits and gifts for children who lost their parents during this war. Our volunteers will visit Charkiv, Sumy, Dnipro, Krivij Rih and other hotspots. The scale of the mission directly depends on the funds raised, so you are welcome not only to enjoy the concert and dinner, but also purchase our hoodies, take part in the lottery or simply donate.
Concert participants: BELLE BANDURA duet (Ukraine), Autumn Curtis-Summers with harp (Guernsey) and our beloved ensembles LIUKSYTĖ and ČIŪTO (Luxembourg).
Event organised by AID RAID asbl and Lithuanian community in Luxembourg.
Registration: https://forms.gle/Sc6wBbRkTtZim8CbA
Hope to see you there!
Mieli lietuviai ir kiti Ukrainos rėmėjai,
kviečiame gruodžio 14 d. susitikti Mensdorfo kultūros centre jaukiame Kalėdiniame koncerte ir pasimėgauti lietuviška-ukrainietiška vakariene. Siūlome po du suaugusių ir vaikų meniu. Bus cepelinų, Kyivo kotletų, Napoleono tortas ir t.t.
Visos vakaro metu surinktos lėšos neabejotinai bus skirtos tik vienam tikslui - AID RAID žiemos misijai į Ukrainą. Jos metu į Charkivą, Sumus, Dnipro, Krivij Rih ir kitas vietas pristatysime visureigius, minivenus, generatorius, šildytuvus, pirmosios pagalbos vaistinėles ir būtinai dovanėles karo nuskriaustiems vaikams. Misijos apimtis priklauso nuo surinktų lėšų, todėl kviečiame ne tik pasimėgauti vakariene ir koncertu, bet ir dalyvauti loterijoje, įsigyti mūsų džemperį ar tiesiog paaukoti kilniai misijai.
Koncerto metu išgirsite BELLE BANDURA duetą (Ukraina), arfininkę Autumn Curtis-Summers (Gernsio sala) ir mūsų mylimus ansamblius LIUKSYTĖ ir ČIŪTO.
Renginį organizuoja AID RAID asbl ir Liuksemburgo lietuvių bendruomenė.
Registracija vyks tol, kol bus vietų, todėl ilgai nelaukite:
https://forms.gle/Sc6wBbRkTtZim8CbA
Iki pasimatymo!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Rue de l'Église, L-6933 Mensdorf, Luxembourg
Tickets
