ah/real presents ༻ ARE YOU AWAKE OR DANCING? ༻ Simi Fyda / Kasia Korytowska / Vizril

Fri, 27 Feb, 2026 at 10:00 pm to Sat, 28 Feb, 2026 at 03:30 am UTC+01:00

Klub SPATiF | Warsaw

ah\/real
Publisher/Hostah/real
ah\/real presents \u0f3b ARE YOU AWAKE OR DANCING? \u0f3b Simi Fyda \/ Kasia Korytowska \/ Vizril
Advertisement
༻ 𝗔𝗥𝗘 𝗬𝗢𝗨 𝗔𝗪𝗔𝗞𝗘 𝗢𝗥 𝗗𝗔𝗡𝗖𝗜𝗡𝗚?
Słyszycie ten tupot kopyt? To nie uliczny zgiełk, to nie plan “Lalki”.
To puls nowego rozpoczęcia, które wali w bramy rzeczywistości jak dziki koń galopujący przez granicę snu i jawy. Każdy dzień jest dobry na nowy początek. Nowy chiński rok pod znakiem ognistego konia. Zbliżający się początek wiosny. Piątek nowym poniedziałkiem. Zacznijmy raz jeszcze, razem.
Dawno, dawno temu (a może właśnie teraz), istniało miejsce, gdzie sen i jawa współdzieliły tę samą domenę. Mówiono, że ci, którzy tam przybywali, nie potrafili już odpowiedzieć na pytanie: 𝓪𝓻𝓮 𝔂𝓸𝓾 𝓪𝔀𝓪𝓴𝓮 𝓸𝓻 𝓭𝓪𝓷𝓬𝓲𝓷𝓰? Zresztą nikt tej odpowiedzi nie potrzebował. I to było piękne.
27 lutego zapraszamy was do tej przestrzeni pomiędzy.
W ten wieczór pozwolimy sobie na odejście o krok bliżej snów, pragnień i mitów.
Na praktykę dostrzegania magii wokół nas i w nas samych. Tej, która drzemie w liminalnych przestrzeniach codzienności, czekając tylko na moment, gdy wyłączycie autopilota i powiecie:
𝓸𝓴𝓪𝔂, 𝓵𝓮𝓽'𝓼 𝓼𝓮𝓮 𝔀𝓱𝓮𝓻𝓮 𝓽𝓱𝓲𝓼 𝓰𝓸𝓮𝓼 ⚔
Jak zwykle, zaprosimy was w wizualny trans naszych wizuali - obrazy, które mienią się między déjà vu a fever dream, między analogowym a cyfrowym, między tym, co pamiętacie, a tym, czego jeszcze nie przeżyliście. Czyli definicja 𝓪𝓱 w ah/real.
Oraz do istnej manii tanecznej serwowanej przez:
✶ Simi Fyda (hybrid live set)
✶ Kasia Korytowska
✶ Vizril
𝕯𝖗𝖊𝖘𝖘𝖈𝖔𝖉𝖊: dworski luz, błazeński funk, koszule nocne, jedwabne szlafroki (feel at home, but make it castlecore). Przychodźcie jak main characters z opuszczonych pałaców, jak pajace z kart tarota, jak somnambulicy wędrujący przez arkady własnych marzeń.
𝕰𝖓𝖙𝖗𝖞: 30PLN
Bo jeśli nie teraz, to kiedy?
Reality check optional. ⋆✶༺

[EN]
༻ 𝗔𝗥𝗘 𝗬𝗢𝗨 𝗔𝗪𝗔𝗞𝗘 𝗢𝗥 𝗗𝗔𝗡𝗖𝗜𝗡𝗚?
Do you hear that galloping? It's not the city noise, it's not a film set. It's the pulse of a new beginning, breaking through the gates of reality like a wild horse charging across the border between sleep and waking.
Every day is good for a fresh start. Chinese New Year under the sign of the Fire Horse.
Spring approaching. Friday as the new Monday. Let's begin again, together.
Once upon a time (or maybe right now) there existed a place where dream and reality shared the same domain. They said that those who arrived there could no longer answer the question: are you awake or dancing? Nobody needed that answer anyway. And that was beautiful.
On February 27th, we invite you to this in-between space.
This evening, we'll allow ourselves to step closer to dreams, desires, and myths.
To practice noticing the magic around us and within us. The kind that sleeps in the liminal spaces of everyday life, waiting only for the moment when you switch off autopilot and say: okay, let's see where this goes. As always, we'll invite you into the visual trance of our visuals – images that shimmer between déjà vu and fever dream, between analog and digital, between what you remember and what you haven't yet lived through.
And into pure dance mania served by:
✶ Simi Fyda (hybrid live set)
✶ Kasia Korytowska
✶ Vizril
𝕯𝖗𝖊𝖘𝖘𝖈𝖔𝖉𝖊: courtly ease, jester funk, nightshirts, silk robes (feel at home, but make it castlecore). Come as main characters from abandoned palaces, as jesters from tarot cards, as sleepwalkers wandering through the arcades of your own dreams.
𝕰𝖓𝖙𝖗𝖞: 30PLN
Because if not now, then when? Reality check optional.༺
Advertisement

Event Venue

Klub SPATiF, Aleje Ujazdowskie 45, 00-478 Śródmieście, Polska, Warsaw, Poland

Tickets

Icon
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.

Ask AI if this event suits you: