Name: A Cargonomia 10. évfordulójának ünneplése - 10th Anniversary Celebration
Start: 2025-05-10T13:00:00+02:00
Location: Cargonomia

$A Cargonomia 10. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1nak \u00fcnnepl\u00e9se - 10th Anniversary Celebration$

--------Scroll Down for English----------

Nehéz elhinni, de a Cargonomia 10 évvel ezelőtt indult útjára! A csapatunkat a kezdetektől összekötő ötletek és érdeklődések egy évtizede inspirálják a teherbringás közlekedés népszerűsítését, a helyi bioélelmiszer-fogyasztás támogatását és a Nemnövekedésért való kiállást. Micsoda utazás volt ez!
Meghívunk mindenkit, hogy május 10-én, szombaton ünnepeljük meg a 10. évfordulónkat!
- 13:00-tól a Cargonomia, II János Pál Pápa téren.
Gyertek el hozzánk a parkba egy piknikre és közösségi ebédre! Csapatunkkal és barátaink segítségével finom falatkákat fogunk készíteni a saját biozöldségeinkből.
- 15:00-kor rövid túrát teszünk a Cargonomia főhadiszállásán, ahol elmagyarázzuk a fő tevékenységeinket.
Lehetőséged lesz kipróbálni a teherbringáinkat és a utánfutóinkat, és gondoskodunk arról, hogy a gyerekeknek is legyen bőven elfoglaltság.
- 18:00-tól az Aurorában
Tarts velünk az Aurora Nagyteremben, ahol nosztalgiakiállítással a Cargonomia múltjából, csapattagjainkkal, jelenlegi partnereinkkel, régi barátainkkal és néhány vendég DJ-vel.
-----------
It’s hard to believe, but Cargonomia was launched 10 years ago! The ideas and interests which linked our team from the beginning inspired a decade of cargobike mobility awareness raising, supporting local organic food distribution, and degrowth advocacy, and what a journey it has been. We invite you to come celebrate our 10th anniversary on Saturday May 10th.

From 13:00 at Cargonomia, II Janos Pal Papa ter
Come join us in the park for a picnic and community lunch. With our team and the help of friends we will prepare some delicious snacks from our own organic vegetables.
At 15:00 we will make a short tour of our Cargobike headquarters explaining our main activities.You will also have the opportunity to test our cargobikes and trailers and we’ll make sure to have plenty of activities for children.
From 18:00 at Aurora
Join us in the Aurora Nagyterem for a nostalgic exhibition of Cargonomia's past with our team members, old and current partners, long time friends and some guest DJs.