Name: A 15. LIFT megnyitó ünnepsége / opening ceremony
Start: 2024-11-22T18:00:00+01:00
End: 2024-11-22T22:00:00+01:00
Location: CEU Nádor Event Center

$A 15. LIFT megnyit\u00f3 \u00fcnneps\u00e9ge \/ opening ceremony$

(ENG below)
- Erre az eseményre elfogytak a helyek! -
🎉 A LIFT-et elindító Labrisz Leszbikus Egyesület idén 25 éves. Az eltelt negyed évszázadban számos esemény és változás történt térben és időben nemcsak a szervezetünk, hanem a magyar leszbikus közösség életében is. A 15. LIFT erről az elmúlt 25 évről szól. Megmutatjuk, hogyan állta ki az idő próbáját egy mai napig marginalizált, olykor nemlétezőnek hitt társadalmi kisebbség, és hogyan tud itt és most egy olyan országban létezni, ahol több mint harminc évvel a rendszerváltás után sem jött el az ideje a teljes jogegyenlőségnek. ⏳
👩🏻‍🤝‍👩🏽 A LIFT az ország egyetlen olyan három napon át tartó kulturális rendezvénye, ahol a szexuális kisebbségekhez tartozó nők gyűlnek össze határon innen és túlról, hogy erősítsék és megtartsák a női közösséget. A LIFT az értő figyelem és párbeszéd tere, egy biztonságos tér, melyben fontos a különböző nézőpontok tiszteletben tartása. 💬
📅 A 2024. november 22-én (pénteken) 18 órakor kezdődő ünnepélyes megnyitónak a CEU (Central European University) Auditóriuma ad otthont.
🎤 Az est háziasszonya Horváth Zsuzsanna tanár, A második aranykor, egy szerelem kihívásai c. emberi jogi szappanopera (Takács Mária r.) szereplője. A 25 éves Labrisz képviseletében Kristófy Mária elnökségi tagunk mond beszédet, majd pedig Anastasia Danilova az EL*C nevében mond köszöntőt.
🏆 A beszédeket a díjátadók követik. Elsőként a 2024-es LIFT-díjat adjuk át a leszbikus közösségért végzett munka elismeréseként, majd pedig a LIFT irodalmi pályázatának díjátadójára kerül sor, melyen Borgos Anna adja át az elismeréseket.
🎬 Az est hivatalos részét Tzeli Hadjidimitriou görög rendező Lesvia című dokumentumfilmjének magyarországi premierje zárja.
Szeretettel várunk! 🫶🏼
Labrisz Leszbikus Egyesület

PROGRAM:
17:30-18:00
Gyülekező
18:00-19:00
Ünnepélyes megnyitó
Beszédek
LIFT díjátadás
Irodalmi pályázat díjátadó
19:15-20:35
Filmvetítés: Lesvia (rendező: Tzeli Hadjidimitriou)
A filmről: Az 1970-es évek óta a világ különböző részeiről leszbikus nők érkeznek a Leszbosz szigetére, az ókori görög költő, Szapphó szülőhelyére. Amikor a helyi falvakban rátalálnak a paradicsomra, és saját leszbikus közösséget alakítanak ki, feszültségek keletkeznek a helyi lakosokkal. Miközben mindkét csoport magáénak érzi a leszbikus identitást, a filmes, a sziget szülötte és leszbikus Tzeli Hadjidimitriou a konfliktusok közepén találja magát, és több mint 40 éven át követi nyomon a szeretetet, közösséget, konfliktust, és hogy mit jelent elfogadottnak lenni.
www.lesviafilm.com
https://www.facebook.com/tzeli.hadjidimitriou
https://www.facebook.com/lesviathefilm/
https://www.instagram.com/lesviafilm/
https://www.instagram.com/tzeli_hadjidimitriou/
🎉 A vetítés után közös ünneplés a 25 éves Labrisz Leszbikus Egyesülettel. 🥂
👉🏼 A 15. LIFT részletes programját itt találod: https://fb.me/e/27c04hupN
🎟️ FESZTIVÁL JEGYEK:
Szombat: 2000Ft
Vasárnap: 1500Ft
Kombó: 3000Ft (Mindkét napra érvényes)
Támogatói jegy: 5000Ft (Mindkét napra érvényes)
Minden jegyvásárlással a Labrisz Leszbikus Egyesület munkáját támogatod. Köszönjük! A jegyeket szombattól, helyben, az Itt és Most Közösségi Térben a Fesztivál önkénteseitől tudjátok megvásárolni.
A helyszínen lesz adományalapú büfé. Kérünk benneteket, hogy lehetőleg készpénzzel fizessetek és bíztatunk titeket, hogy támogassátok fogyasztásotokkal az Itt és Most Közösségi Teret.
📜 HÁZIREND:
A LIFT ideje alatt a helyszínen a fesztivál és az Itt és Most Közösségi Tér házirendje érvényes. Kérünk Mindenkit ezek tiszteletben tartására.
A LIFT FESZTIVÁL HÁZIRENDJE:
https://drive.google.com/file/d/1e4ywxxCQX60b8qGpN8yjnKPDODDsdOUh/view?usp=sharing
--------------
Emberek vagyunk, nem propaganda!
Ez az esemény a Háttér Társaság támogatásával valósul meg. Az esemény során elhangzó vélemények, eredmények és következtetések a szerzőkéi, és nem feltétlen tükrözik a Háttér Társaság álláspontját. #nempropaganda #liftfesztival
--------------
ENG:
- This event is fully booked -
🎉 The Labrisz Lesbian Association, which founded LIFT, is celebrating its 25th anniversary this year. Over the past quarter-century, many events and changes have taken place, not only for our organization but also in the lives of the Hungarian lesbian community. The 15th LIFT Festival is a reflection on these past 25 years. We will show how a marginalized social minority, often presumed nonexistent, has withstood the test of time and continues to exist here and now in a country where, more than thirty years after the political transition, full equality has yet to be achieved.⏳
👩🏻‍🤝‍👩🏽 LIFT is the only three-day cultural event in the country where women from sexual minorities gather from both within and beyond Hungary’s borders to strengthen and sustain the women’s community. LIFT provides a space for attentive listening and dialogue, a safe environment in which respect for diverse perspectives is essential. 💬
📅 The formal opening on Friday, November 22, 2024, at 18:00, will be hosted at the CEU (Central European University) Auditorium.
🎤 The evening will be led by Zsuzsanna Horváth, teacher and actor in the human rights soap opera "The Second Golden Age: Challenges of Love" (directed by Mária Takács). The 15th LIFT Festival will be officially opened by comedian and public influencer Edina Pottyondy. Representing Labrisz on its 25th anniversary, board member Mária Kristófy will deliver a speech, followed by a greeting from Anastasia Danilova on behalf of EL*C.
🏆 The speeches will be followed by an awards ceremony. First, the 2024 LIFT Award will be presented in recognition of contributions to the lesbian community, followed by the LIFT Literary Award ceremony, with Anna Borgos presenting the honors.
🎬 The official part of the evening will conclude with the Hungarian premiere of *Lesvia*, a documentary by Greek director Tzeli Hadjidimitriou.
We warmly welcome you! 🫶🏼
Labrisz Lesbian Association

PROGRAM:
17:30-18:00
Arrival
18:00-19:00
Opening ceremony
Speeches
Presentation of the 2024 LIFT Prize.
Award ceremony of the LIFT literary competition
19:15-20:35
Film screening: Lesvia (dir. Tzeli Hadjidimitriou)
About the film:
Since the 1970s, lesbians from around the world have been drawn to the island of Lesvos, birthplace of the ancient Greek poet Sappho. When they find paradise in a local village and carve out their own lesbian community, tensions simmer with the local residents. With both groups claiming ownership of lesbian identity, filmmaker Tzeli Hadjidimitriou—a native and
lesbian herself—is caught in the middle and chronicles 40+ years of love, community, conflict, and what it means to feel accepted.
www.lesviafilm.com
https://www.facebook.com/tzeli.hadjidimitriou
https://www.facebook.com/lesviathefilm/
https://www.instagram.com/lesviafilm/
https://www.instagram.com/tzeli_hadjidimitriou/
🎉 After the screening, a joint celebration with the 25-year-old Labrisz Lesbian Association. 🥂

👉🏼 You can find the festival's detailed program here: https://fb.me/e/27c04hupN
🎟️ FESTIVAL TICKETS:
Saturday: 2000 HUF
Sunday: 1500 HUF
COMBINED TICKET: 3000 HUF (Valid for both days)
SUPPORTER TICKET: 5000 HUF (Valid for both days)
By buying a ticket you are supporting the work of Labrisz Lesbian Association. Thank you! You can purchase tickets on-site from the Festival volunteers at the Itt és Most Community Space.
There will be a donation-based buffet on-site. We kindly ask you to pay in cash if possible and encourage you to support the Itt és Most Community Space through your purchases.
📜 HOUSE RULES:
During LIFT, the festival and the Itt és Most Community Space house rules will apply on-site. We kindly ask everyone to respect these rules.
You can read the LIFT HOUSE RULES here: https://drive.google.com/file/d/1GMVty6lE2GUKTm9eCixQUwY_VCMgGncH/view?usp=sharing
--------------
We are people, not propaganda!
This event is made possible with the support of Háttér Society. The opinions, findings, and conclusions expressed during the event are those of the authors and do not necessarily reflect the views of Háttér Society.