Advertisement
29. Mai 2026Grenzbrücke | ab 16 Uhr
Einladung zum 9. Brückenfest – feiern wir gemeinsam unsere Nachbarschaft!
Nach dem großartigen Erfolg im letzten Jahr – und bei strahlend blauem Himmel – laden die Stadt Echternach in Zusammenarbeit mit dem Daring Club und die Ortsgemeinde sowie Vereinsgemeinschaft Echternacherbrück, Sie herzlich ein, am 29. Mai 2026 ab 16 Uhr wieder ein Stück Nachbarschaftsgeschichte zu erleben – auf der alten Brücke zwischen Echternach und Echternacherbrück!
Packen Sie Ihre Picknickkörbe: bringen Sie Essen, Teller, Besteck und Gläser mit – alles andere steht bereit: ein Grill, ein Getränkestand sowie Tische und Bänke laden zum Verweilen ein.
Ob Familien, Nachbarn, Freunde oder Generationen über die Grenze hinweg – dieses Fest lebt von der Vielfalt unserer Gemeinschaft. Teilen Sie Ihre Lieblingsgerichte, genießen Sie den Austausch und lassen Sie uns gemeinsam einen entspannten, fröhlichen Nachmittag verbringen.
Wir freuen uns auf Sie – auf gute Gespräche, Lachen und ein Fest, das alle Generationen verbindet!
____
29 mai 2026
Ancien pont frontalier | à partir de 16h
9e Fête du Pont – Pique-nique entre voisins
Après le grand succès de l'année dernière – sous un ciel bleu radieux – la ville d’Echternach, en collaboration avec le Daring Club et la commune d'Echternacherbrück ont le plaisir de vous inviter à revivre un morceau d’histoire de notre voisinage le 29 mai 2026 à partir de 16 heures, sur le vieux pont entre Echternach et Echternacherbrück !
Préparez vos paniers de pique-nique : apportez vos repas, assiettes, couverts et verres – le reste est prévu sur place : un barbecue, un stand de boissons ainsi que des tables et des bancs vous invitent à vous attarder.
Familles, voisins, amis ou générations de part et d’autre de la frontière – cette fête vit grâce de la diversité de notre communauté. Partagez vos plats préférés, profitez des échanges et passons ensemble un après-midi détendu et joyeux.
Nous nous réjouissons de vous accueillir – pour de bonnes conversations, des rires et une fête qui rassemble toutes les générations !
Advertisement
Event Venue
Alte Grenzbrücke, Bitburger Straße 29, 54668 Echternacherbrück, Deutschland, Echternach, Luxembourg
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
