Advertisement
HUReginald Rose: 12 dühös ember
Az év legforróbb napján tizenkét esküdt vonul vissza egy tárgyalóteremi tanácskozószobába, hogy meghozza döntését egy fiatal fiú ügyében, akit apja meggyilkolásával vádolnak. A tét óriási: egy ember élete forog kockán.
Az ítéletnek egyhangúnak kell lennie. A tizenkét esküdt azonban különböző társadalmi háttérrel rendelkezik: eltérő életutak, tapasztalatok, világnézetek és előítéletek találkoznak ugyanannál az asztalnál.
Ahogy a vita egyre hevesebbé válik, az érvek mögül lassan felsejlenek az előítéletek, személyes sérelmek, félelmek, és a szoba lassan a demokrácia, az igazság és az emberi felelősség laboratóriumává válik.
Vladimir Anton rendezésében a történet különös aktualitást nyer. Az instant vélemények, kommentmezők és virtuális viták világában, a 12 dühös ember arra emlékeztet, milyen nehéz – és mennyire nélkülözhetetlen – kilépni a véleménybuborékokból, valóban találkozni és párbeszédet folytatni egymással.
Reginald Rose ikonikus drámája az igazság, az előítéletek és a közös döntéshozatal törékeny természetét vizsgálja. Azt a kérdést állítja középpontba, amely ma talán fontosabb, mint valaha: képesek vagyunk-e valóban meghallani egymást, mielőtt ítéletet mondunk?
SZEREPOSZTÁS
1. esküdt: Kosztándi Zsolt
2. esküdt: Ráduly Beáta
3. esküdt: Hatházi András
4. esküdt: Kozma Attila
5. esküdt: Zsigmond Éva-Beáta
6. esküdt: Bilibók Attila
7. esküdt: Kitay Levent
8. esküdt: Veress Albert
9. esküdt: Fülöp Zoltán
10. esküdt: Lőrincz András Ernő
11. esküdt: Márdirosz Ágnes
12. esküdt: Kányádi Szilárd
Törvényszéki segéd: Giacomello Roberto
A bíró hangja: Puskás László
Rendező: Vladimir Anton
A művet fordította: Fábri Péter
Dramaturg: Lőkös Ildikó
Díszlet- és jelmeztervező: Raluca Alexandrescu
Dramaturg-asszisztens: Brok Bernadette
Plakátterv: Égei Emília
Hangosító: Szép Szabolcs
Világosító: Hátszegi Ákos
Ügyelő: Kraft Noémi
Kellékes: Bakó Kata
💬 Magyar nyelvű előadás román felirattal.
🎫 Jegyek válthatók a színház a jegypénztárában hétfőn, szerdán és pénteken 10:00 és 14:00 óra között, valamint kedden és csütörtökön 14.00 és 18:00 között, illetve az előadások előtt egy órával.
RO
12 oameni furioși de Reginald Rose
În cea mai fierbinte zi a anului, doisprezece jurați se retrag într-o sală de deliberare pentru a decide soarta unui băiat acuzat că și-a ucis propriul tată. Miza este uriașă: viața unui om atârnă de verdictul lor.
Decizia trebuie să fie unanimă. Însă cei doisprezece jurați provin din medii sociale diferite: la aceeași masă se întâlnesc destine, experiențe, viziuni despre lume și prejudecăți foarte diferite.
Pe măsură ce discuția devine tot mai aprinsă, din spatele argumentelor ies la iveală prejudecăți, frustrări personale și temeri, iar încăperea se transformă treptat într-un adevărat laborator al democrației, al adevărului și al responsabilității umane.
În regia lui Vladimir Anton, povestea capătă o actualitate aparte. În lumea opiniilor instant, a secțiunilor de comentarii și a disputelor virtuale, 12 oameni furioși ne amintește cât de dificil – și cât de esențial – este să ieșim din propriile bule de opinie, să ne întâlnim cu adevărat și să purtăm un dialog real.
Drama iconică a lui Reginald Rose explorează natura fragilă a adevărului, a prejudecăților și a deciziilor luate împreună. Ea pune în centrul atenției o întrebare care astăzi pare mai importantă ca oricând: suntem oare capabili să ne ascultăm cu adevărat unii pe alții înainte de a judeca?
💬 Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limba română.
🎫 Biletele pot fi achiziționate de la casa de bilete a Casei de Cultură luni, miercuri și vineri între orele 10:00 și 14:00, și în fiecare marți și joi între orele 14:00 și 18:00, sau cu o oră înainte de spectacol.
Advertisement
Event Venue
Szakszervezetek Művelődési Háza / Casa de Cultură a Sindicatelor, Szabadság tér 16. sz. / Piața Libertății nr. 16.,Csikszereda, Odorheiu, Romania
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
