Name: [🇫🇷🤝🇩🇪 20.-26.1.] Deutsch-Französische Woche 2025 | Semaine franco-allemande 2025
Start: 2025-01-20T18:00:00+01:00
End: 2025-01-26T18:00:00+01:00
Location: Müllerstaße 74, 13349 Berlin, Germany

$[\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7\ud83e\udd1d\ud83c\udde9\ud83c\uddea 20.-26.1.] Deutsch-Franz\u00f6sische Woche 2025 | Semaine franco-allemande 2025$

[VF 🇫🇷⬇] Auch in diesem Jahr lädt dich das Centre Français de Berlin ein, die deutsch-französische Freundschaft zu feiern!

Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages 2025 und in Kooperation mit dem Leibniz-Gymnasium bieten wir eine Woche voller Aktivitäten an, um die Geschichte des ehemaligen französischen Sektors (wieder)zu entdecken.

Was dich erwartet? [Eintritt frei!]
📌 20.01. ab 18:00 Uhr: Vernissage der Ausstellung, gefolgt von einem geselligen Austausch bei einem deutsch-französischen Abendessen (19:00 Uhr).
📌 22.01. um 18:30 Uhr: Podiumsdiskussion in Zusammenarbeit mit dem Alliierten Museum.

Die ganze Woche über ist die Ausstellung auf Anfrage kostenlos zugänglich 👉https://pretix.eu/CentreFrancaisBerlin/JFA2025/

Schulklassen können uns per E-Mail [email protected] / [email protected] oder Telefon kontaktieren: 030 12086030.
Im Rahmen des Deutsch-Französischen Tages 2025, mit Unterstützung des Deutsch-Französischen Bürgerfonds und des AlliiertenMuseums Berlin, in Kooperation mit dem Leibniz-Gymnasium Kreuzberg und koordiniert vom CFB.

[🇫🇷] Cette année encore, le Centre Français de Berlin t'invite à célébrer l'amitié franco-allemande !

À l'occasion de la Journée franco-allemande 2025 et en coopération avec le Leibniz-Gymnasium, nous proposons une semaine d'activités pour (re)découvrir l'histoire de l'ancien secteur français de Berlin.

Ce qui t'attend ? (Entrée libre)

📌 20/01 à partir de 18h : vernissage de l'exposition avec les élèves du Leibniz-Gymnasium, suivi d'un échange convivial autour d'un dîner franco-allemand (19h).
📌 22/01 à 18h30 : table ronde en collaboration avec le musée des Alliés - pour mieux comprendre l'importance du travail de mémoire.

Toute la semaine, l'exposition est accessible gratuitement sur demande 👉https://pretix.eu/CentreFrancaisBerlin/JFA2025/

Les classes peuvent nous contacter par e-mail [email protected] ou [email protected] ou par téléphone au +49 030 12086030.
Dans le cadre de la Journée franco-allemande 2025 avec le soutien du Fonds citoyen franco-allemand et du musée des alliés de Berlin, en coopération avec le Leibniz Gymnasium de Kreuzberg et coordonné par le CFB.