Advertisement
Для русского, прокрутите ниже, пожалуйста.For english, scroll below, please.
🇦🇷🇦🇷🇦🇷
LV
11.04 aicinām jūs uz īpašu Argentīnas folkloras vakaru. Unikāls pasākums, kas notiks tikai vienu reizi.
Uz vienu vakaru mēs kopā ienirsim Argentīnas atmosfērā — zemē ar plašām debesīm, siltu pampu vēju, dzīvu mūziku un dejām, kurās jūtama brīvība, prieks un dzīves enerģija.
Iepazīsimies ar tradicionālajām tautas dejām un mēģināsim sajust īsto argentīniešu raksturu — atvērtu, spilgtu un mazliet rotaļīgu.
Vakara programmā:
✨ divas meistarklases — Čakarera un Argentīnas Samba
🧉 kopīga mate tējas baudīšana — nozīmīgs Argentīnas kultūras un draudzīgas kopā būšanas simbols
🥐 Empanadas — tradicionāla argentīniešu uzkoda, ko mēs īpaši jums pagatavosim ar rokām pēc mājas receptes no Saltas (Argentīna).
Pāris nav nepieciešams — droši nāciet arī vieni, priecāsimies par katru.
Iepriekšēja tango pieredze nav nepieciešama.
Lūdzam ģērbties ērti — apavi ar augstiem papēžiem nav nepieciešami.
Līdzi ņemt:
• vieglu vidēja izmēra lakatiņu (Argentīnas Sambai). Ja jums tāda nav — mums būs daži rezervē.
Dāmām pēc vēlēšanās:
gaisīgas, skaistas svārki, kas tik skaisti kustas dejā.
Ņemiet līdzi draugus, zinātkāri, labu noskaņojumu un gatavību uz pāris stundām sajust Argentīnas garu. 🌞
Dalības maksa:
Apmaksājot līdz 9.04 (ieskaitot):
25 € — personai
45 € — pārim, kas ierodas kopā.*
No 10.04:
30 € — personai
50 € — pārim, kas ierodas kopā.*
*Pāris var būt jebkuras dzimuma kombinācijas — arī divas sievietes vai divi vīrieši.
Vietu skaits ir ierobežots.
Lūdzam reģistrēties, rakstot privātu ziņu.
WhatsApp: +371 28291919
Karina Lilu
IG: karinalilu.tango
Laipni gaidīti
🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Ru
11.04 приглашаем вас на особенный вечер аргентинского фольклора.
Уникальное событие, которое состоится только один раз.
На один вечер мы перенесёмся в атмосферу Аргентины — страны широкого неба, тёплого ветра пампы, живой музыки и танцев, в которых чувствуется свобода, радость и энергия жизни.
Мы познакомимся с традиционными народными танцами и попробуем почувствовать тот самый аргентинский характер — открытый, яркий и немного озорной.
В программе вечера:
✨ два мастер-класса — по Чакарере и аргентинской Самбе
🧉 совместное распитие мате — важного символа аргентинской культуры и дружеского общения
🥐 Эмпанадас — традиционные аргентинские закуски, которые мы специально приготовим для вас вручную по домашнему рецепту из Сальты (Аргентина).
Пара не обязательна — приходите смело, будем рады каждому.
Опыт в танго совсем не нужен.
Просьба одеваться удобно — обувь на каблуках не требуется.
С собой:
• лёгкий платок среднего размера (для аргентинской Самбы). Если у вас его нет — у нас будет несколько запасных.
Для девушек по желанию:
летящие красивые юбки, которые так прекрасно раскрываются в танце.
Берите с собой друзей, любопытство, хорошее настроение и готовность на пару часов оказаться немного в Аргентине. 🌞
Стоимость участия:
По оплате до 9.04 включительно:
25 € — с человека
45 € — для пары, идущей вместе.*
С 10.04
30,- € с персоны;
50,- € с пары, пришедшей вместе.*
*Пара - это может быть любой гендер! И девушка с девушкой, и двое мужчин).
Количество мест ограничено,
Регистрация через личные сообщения, пожалуйста.
+371 28291919 WhatsApp
Karina Lilu
IG: karinalilu.tango
Всем добро пожаловать! 🌞
🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Eng
On April 11 we invite you to a special evening of Argentine folklore. A unique event that will take place only once.
For one evening we will immerse ourselves in the atmosphere of Argentina — a land of wide skies, warm pampas winds, vibrant music, and dances filled with freedom, joy, and the energy of life.
Together we will explore traditional folk dances and try to feel the true Argentine spirit — open, expressive, and a little playful.
During the evening:
✨ two workshops — Chacarera and Argentine Samba
🧉 sharing mate — an important symbol of Argentine culture and friendship
🥐 Empanadas — traditional Argentine snacks that we will specially prepare for you by hand, following a homemade recipe from Salta (Argentina).
No partner is required — everyone is welcome.
No tango experience is needed.
Please dress comfortably — high heels are not necessary.
What to bring:
• a light medium-sized scarf (for Argentine Samba). If you don’t have one, we will have a few extras available.
For ladies (optional):
flowy skirts that move beautifully in dance.
Bring your friends, curiosity, a good mood, and the willingness to spend a couple of hours feeling a little bit of Argentina. 🌞
Participation fee:
Payment until April 9 (inclusive):
25 € — per person
45 € — per couple attending together.*
From April 10:
30 € — per person
50 € — per couple attending together.*
*A couple may be of any gender combination — two women or two men are also welcome.
Places are limited.
Please register via private message.
WhatsApp: +371 28291919
Karina Lilu
IG: karinalilu.tango
Everyone is very welcome!
Advertisement
Event Venue
Meža Iela 4, Riga, Latvia
Tickets
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
