Name: Читацький ПЕН-клуб. «Оповідь служниці» М. Етвуд з Іриною Славінською
Start: 2024-11-16T17:00:00+02:00
Location: вул. Лукʼянівська, 14а, Kyiv, Ukraine, 04107

$\u0427\u0438\u0442\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041f\u0415\u041d-\u043a\u043b\u0443\u0431. \u00ab\u041e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u043d\u0438\u0446\u0456\u00bb \u041c. \u0415\u0442\u0432\u0443\u0434 \u0437 \u0406\u0440\u0438\u043d\u043e\u044e \u0421\u043b\u0430\u0432\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e$

16 листопада о 17:00 у просторі PEN Ukraine відбудеться дев’ята зустріч Читацького ПЕН-клубу, впродовж якої письменниця, радіоведуча та продюсерка, перекладачка Ірина Славінська говоритиме про роман Марґарет Етвуд «Оповідь служниці» з громадською діячкою Ольгою Айвазовською. Захід модеруватиме Анна Вовченко.
«Оповідь служниці» — роман-антиутопія 1985 року канадської письменниці Маргарет Етвуд в жанрі феміністичної наукової фантастики. У центрі сюжету – історія про сексуальне та репродуктивне насильство проти жінок у постапокаліптичній Америці. На основі роману створено фільм (1990), оперу (2000), серіал (2017). У Республіці Гілеад повноцінні права мають лише Командори та їхні Дружини, у яких є право вибирати коханок для своїх чоловіків. Мета — народження дітей. До цього здатна тільки кожна сота жінка в Гілеаді. Служниць збирають по всій країні, а потім вони проходять курс підготовки, щоб бути гідними виносити дитя офіцера.Одна зі Служниць — колишня бібліотекарка. Колись вона мала коханого чоловіка і доньку. А тепер сенс її життя — підкорятися законам Гілеаду… Проте Джун не така, як усі. Жінка розуміє, що відбувається, вона хоче втекти і ще здатна любити…
Захід відбудеться за адресою: вул. Лук’янівська, 14а (Контрактова площа).
Дата: 16 листопада, 17:00
Вхід вільний за попередньою реєстрацією: https://forms.gle/6kVf2CqF6KhGZ8qEA
На подію можна завітати, не прочитавши твір.
Маргарет Етвуд — канадська письменниця, феміністка, поетеса, літературна критикиня, активістка захисту довкілля. Лауреатка Букервської премії 2019 року.
Ірина Славінська - українська журналістка, ведуча, перекладачка, літературознавиця, громадська діячка та феміністка. Продюсерка радіо «Культура» у складі Національної суспільної телерадіокомпанії України. Координаторка проєкту з гендерних питань та експертка відкритої бази «Спитай жінку» Кампанії проти сексизму у політиці та ЗМІ «Повага».
Ольга Айвазовська — українська громадська діячка. Голова правління Громадянської мережі ОПОРА, засновниця варшавського Центру сприяння документуванню воєнних злочинів (OPORA in Poland), співзасновниця Міжнародного центру української перемоги (ICUV). З 2001 року займається незалежним громадським спостереженням за виборчими процесами в Україні.
Читацький ПЕН-клуб – це серія розмов з українськими письменниками та письменницями про важливі для них книжки, вплив читацького досвіду на вибір письменницької траєкторії й точки перетину літературних контекстів у просторі й часі.