Name: 狀聲詞的家屋 NO.3－口部的屋念「喔」 ｜ The House of Onomatopoeia No.3--The “Oo” in “Rm”
Start: 2024-11-10T18:00:00+08:00
Location: 臺灣當代文化實驗場 C-LAB

$\u72c0\u8072\u8a5e\u7684\u5bb6\u5c4b NO.3\uff0d\u53e3\u90e8\u7684\u5c4b\u5ff5\u300c\u5594\u300d \uff5c The House of Onomatopoeia No.3--The \u201cOo\u201d in \u201cRm\u201d$

時間｜Time
2024/11/10（日） 18:00-20:00
10th Nov., 2024 (Sun), 18:00-20:00
地點｜Location
臺灣當代文化實驗場 CREATORS 一樓共享吧
C-LAB CREATORS R102
報名表單｜Registration Form
https://forms.gle/qUSAJM11zmtpHPyz9
內容簡介：
從「狀聲詞的家屋」第三場開始，我們會邀請台灣各地不同的參與者，基於不同的語言與策略，書寫他們居住空間與日常生活的狀聲詞群，並將這些狀聲詞搬上舞台，讓在場的民眾作為訪客，遊走在聲響構成的空間中。為了回應訪客的探索與好奇，受邀的參與者也會以各自的方式對訪客進行回應：可能是發聲或沈默，可能是移動或靜止，可能是穿透或阻隔。
在舞台現場隱約閃現，由不同語言構築的屋宇幢幢；我們不移動，而街道與城鎮在我們耳中變換位置。
Introduction:
Starting from the third scene of "The House of Onomatopoeia," we will invite participants from various regions in Taiwan to create clusters of onomatopoeic words that reflect their living spaces and daily lives, based on different languages and strategies. These onomatopoeic expressions will be brought to the stage, allowing the audience to wander as guests through a sound-constructed space.In response to the guests' exploration and curiosity, the invited participants will engage in their own ways: through sounds or silence, movement or stillness, penetration or obstruction.
On stage, buildings made of different languages will flicker into view; we remain still while the streets and towns shift locations in our ears.
✏️✏️✏️✏️✏️
本次狀聲詞參與書寫者：
■Balu Tjarulivak
排灣族，原鄉在泰武鄉萬安村，成長於內埔鄉，世新日文系畢，高師大臺灣歷史文化及語言研究所畢業。個性慢熟，喜歡觀察周遭的人事物。有很多興趣，最喜歡聽音樂，佔的時間比睡眠還長，近年偏好嘻哈。身分多元，大多都與原住民相關，但最喜歡的是原住民社團指導老師。
■Ljaljuy Tjavelengan
排灣族後裔，曾就讀於東海大學美術系，現為網頁工程師/影像創作者。由於從小在部落和都市之間穿梭，自2020年開始爬梳家族的移動軌跡，目前專注於以攝影、錄像裝置等媒介來反映和探討當代都市原住民議題。
■陳科廷
，典型植物人、採集人，熱愛沉浸在自然裡、有收集癖。曾於加勒比海及太平洋島國從事農技援助工作，後決定返回自己的島嶼，走進部落、村莊收集更多人與自然共生的傳統智慧。並於家鄉新北坪林為基地，創立「採集人共作室」，協眾共作「坪林故事採集」系列計畫，藉由採集故事串聯時空世代，深根在地及學校，跨域結合社群力量，推動創新的地方學與食農課程，透過建構知識到活化利用，實踐永續生活的可能。
■宋鴻斌
現職為Marsalis jazz bar 的主吧檯bartender。從事街舞活動近14年，擅長仿生思維之拆解與呈現。研究所期間主要研修「政策敘事分析」。2021 年起，連續兩屆受邀擔任衛武營藝術體驗教育計畫教學助教。
🥁🥁🥁🥁🥁🥁
樂手｜Musicians
■Paolo Gaiba Riva
■陳嫀宜
2020年開始用聲音認識自己和世界，似乎可以這樣作為連結，代替我在言語中絕大部分的空白和慣性。
https://soundcloud.com/user-122959456
■楊雨樵
楊雨樵，喜歡散步，喜歡樹的屍骨。以民間譚（folktale）單人講述表演為核心的跨領域敘事藝術家與聲音藝術家，定期舉辦民間譚與敘事詩講座。長年受聲樂與鋼琴訓練，並融合傳統講述與擴延口頭技術（Extended vocal technique）發展《聲熔質變》、《音色炫晃》等系列實驗聲響表演，曾受邀至法國、南韓、瑞典、東京演出。現為衛武營教學藝術家。亦從事文學與電影的敘事學研究。發表之各式實驗文學創作與評論，散見於紙本與線上刊物，曾出版聲成像詩集《肸蠁》，音樂史書籍《音樂史暗處的金曲》（大塊文化）。積極發展 AI 協作創作，以作品《回．口》參與當代藝術館AI展《你好，人類！》。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
This performance is supported by
Taiwan Contemporary Culture Lab (C-LAB)
CREATORS Creation/Research Support Program
"The House of Onomatopoeia"
本演出為臺灣當代文化實驗場 C-LAB
CREATORS 創作/研發支持計畫
「狀聲詞的家屋」