Advertisement
ПУК! #19 𝗧𝗛𝗘 𝗦𝗘𝗧𝗟𝗜𝗦𝗧 𝗖𝗢𝗟𝗟𝗘𝗖𝗧𝗜𝗢𝗡Представяне на книгата на Blood Becomes Water и поп-ъп изложба
(English text below)
Място: Avrtikl Bookshop
13 – 16 февруари 2025
Откриване: 13 февруари, 18:00
Разговор с Blood Becomes Water: 15 февруари, 16:00
За ПУК! #19 обединяваме сили с Blood Becomes Water, за да представим тяхната последна книга The Setlist Collection в книжарницата за дизайн и визуална култура Avrtikl. Книгата събира сетлисти на 70 групи от 13 държави, обединявайки всичко характерно за колектива – независими издания, DIY подход и страст към музиката.
Поп-ъп изложбата, създадена специално за пространството на Avrtikl, ще покрие стените на книжарницата с оригинални сетлисти, принтове и снимки от концерти. Тя включва и видеа от изпълнения на живо на някои от групите, подбрани от архива на Blood Becomes Water. Саундтракът на изложбата съживява музиката от книгата с DJ сет на колектива, записан специално за Kiosk Radio.
Сетлистите обикновено са сбити, практични и създадени за нуждите на концерта. Те обаче разкриват много детайли: някои са напечатани, а най-ценните са написани на ръка; някои са пълни с шеги между музикантите или пък пълния текст на нова песен, случайни драсканици, следи от тиксо или петна от бира. Това са малки парчета музикална история, следи от отдавна отминали концерти. Заедно с фотографиите в книгата тези сетлисти връщат зрителя към определени песни, концерти и места.
„Преди осемнайсет години, когато за първи път започнахме да събираме сетлисти от концерти, нямахме представа, че един ден те ще се озоват в книга. Виждали сме как фенове се бият за тях, но сме виждали и групи, които свирят без сетлист. Колекцията представя само малка част от концертите, на които сме били по света. Въпреки това, тя създава интересна мозайка от музиканти, турнета, градове, спомени и хора“, споделя Рая Ботева от Blood Becomes Water в предговора на книгата.
През цялата продължителност на изложбата ще можете да разгледате и селекция от пънк фотокниги от колекцията на ПУК!. Сред тях са Belfast Punk на Рики Адам, God Listens to Slayer на Санна Чарлз и The Station на един от нашите любими фотографи Крис Килип, който снима в култовия анархо-пънк клуб The Station в Нюкасъл. Нашите домакини от Avrtikl са подготвили селекция от книги за изкуство, дизайн и фотография в духа на събитието, специално за феновете на алтернативната музика.
На 13 февруари, четвъртък, ви каним на откриването на поп-ъп изложбата от 18:00, а на 15 февруари, събота, Blood Becomes Water лично ще представят The Setlist Collection в неформална среща с публиката. От петък до неделя, между 13:00 и 19:00, заедно с Blood Becomes Water, ви очакваме в Avrtikl за да разглеждаме книгите и сетлистите, да слушаме музика и да изпием по бира.
---
For PUK! #19 we're joining forces with Blood Becomes Water to present their latest book, The Setlist Collection, at AVRTIKL, a bookshop dedicated to design and visual culture. The book brings together everything that is at the core of Blood Becomes Water – independent publishing, DIY attitude and passion for music.
The pop-up exhibition, created specifically for the AVRTIKL space, will transform the bookshop’s walls with original setlists, prints, and photographs. We'll also show videos of live performances by some of the bands selected from the Blood Becomes Water archive. The exhibition's soundtrack brings the music from the book to life with an exclusive DJ set recorded by the collective for Kiosk Radio.
The setlists themselves usually are terse, practical and tailored to the needs of a live performance. However, they can tell us a lot about the artists and their music—some are printed, others—the most valuable ones—handwritten; some feature inside jokes, full lyrics of a new track, random doodles, traces of tape, or spilled liquids. They are little pieces of written history, bound to a performance long gone in the past. Combined with the photographs in the book, they serve as time machines, taking the viewer back to certain songs, records, tours, and places.
“18 years ago, when we first started taking home setlists, we could not have imagined they would one day end up in a book. We witnessed fans fight over them, or bands playing without them. This unintentional collection only represents a small part of the gigs we have experienced around the globe. Still, it paints a colourful mosaic of musicians and venues, concerts and places, memories and people,” shares Raya Boteva from Blood Becomes Water in the preface of the book.
During the exhibition, you’ll also be able to view a selection of punk photobooks from the PUK! collection, including Belfast Punk by Ricky Adam, God Listens to Slayer by Sanna Charles, and The Station by one of our favorite photographers, Chris Killip, who documented the legendary anarcho-punk club The Station in Newcastle. Our hosts, AVRTIKL, have also curated a selection of art, design, and photography books that fans of alternative music will love.
Join us for the pop-up exhibition opening on Thursday, 13 February, at 6pm. Then, on Saturday, 15 February, Blood Becomes Water will present The Setlist Collection in an informal meeting with the audience. From Friday to Sunday, between 1pm and 7pm, drop by to explore the books and setlists, enjoy the music, and share a beer with us.
Cover: Blood Becomes Water
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Avrtikl Bookshop, Улица Лавеле 16, 1000 София, България,Sofia, Bulgaria
