Advertisement
BY/PL ꕥꕥꕥ BY ꕥꕥꕥ
Вада зрабіла некалькі колаў вакол зямлі і на дзявятым упала срэбранай ільдзінкай. На возеры, пад тоўстым ільдом, тысячы матылькоў біліся адзін аб аднаго.
Нібы разам, але ва ўласнай самотнасьці кожны стукаўся аб срэбраную паверхню вады. Яны імкнуліся да неба, але біліся аб кучы ільдзінак, якія былі супраць іх. Ніхто не ўсьведамляў, што яны разам.
Раптам матылі сталі цэлым, заварушыліся і прабілі цвёрдыя глыбы. Цяпер яны — неба, а мы бачым іх сьвятло.
25 студзеня гэтую гісторыю нам дапамогуць распавесьці:
💍 — Dusia Shukshina
Танцавальны сінт-поп і лірічная барадзьба сьвятла ў моцы пяшчотнага цела.
ꕥ open.spotify.com/artist/2W2oWIfsHHuDcQDVy1Xh2C?si=bvTS-h9kTOymxaUqt00V5A
ꕥ www.instagram.com/dusia_eee
🛎️ — Applepicker
Лоў-фай сэрца мнскай сцэны, гіпнагогік-поп і псіхадэлічныя экспэрымэнты мінскіх вуліц.
ꕥ open.spotify.com/artist/1pDk4oWJ0mO0f10PNhAA99?si=4D80XnqFS9q_95z3BOVlpw
ꕥ www.instagram.com/applpckr
🧪 — ЗАО “Сомнительные инициативы”
Маргінальныя панк-рок зарысоўкі старых балконаў, замаскіраваныя пад мінімал тэхна і хаус.
ꕥ open.spotify.com/artist/10OkxuymqQbYI6fpkK51Lx?si=Wja0qhykSsudt6annhVFWg
ꕥ www.instagram.com/belgoslofi
Запрашаем вас паглядзець на зьзяньне зорак, срэбра і матылькоў да клюбу MECHanik.
💠 — 25.01
🌀 — 19:00
🧊 — Mechanik (Narbutta 87)
💎 — 50 zł (на ўваходзе)
🦋 Да хуткай сустрэчы пад вадой і на небе!
🪄🧝♀️— @revtovichdasha
Больш на інстаграме: instagram.com/kstalt.kstalt
ꕥꕥꕥ PL ꕥꕥꕥ
Woda zatoczyła kilka kręgów wokół ziemi, aż na dziewiątym spadła srebrnym sopelkiem. Na jeziorze, pod grubą warstwą lodu, tysiące motyli szamotały się w bezładzie.
Niby razem, lecz każdy w swojej samotności, uderzały w srebrną taflę wody, walcząc o drogę do nieba. Motyle pragnęły wznieść się wyżej, ale odbijały się od sopli lodu, które zdawały się im przeciwstawiać. Nie dostrzegały, że są razem.
Nagle motyle stały się jednością. Wzburzyły lodową taflę i złamały ją. Teraz one są niebem, a my patrzymy na ich światło.
25 stycznia tę historię nam pomogą opowiedzieć:
💍 — Dusia Shukshina
Taneczny synth-pop i liryczna walka w mocy delikatnego ciała.
ꕥ open.spotify.com/artist/2W2oWIfsHHuDcQDVy1Xh2C?si=bvTS-h9kTOymxaUqt00V5A
ꕥ www.instagram.com/dusia_eee
🛎️ — Applepicker
Lo-fi-serce mińskiej sceny, hypnagogic-pop i psychodeliczne eksperymenty mińskiej sceny.
ꕥ open.spotify.com/artist/1pDk4oWJ0mO0f10PNhAA99?si=4D80XnqFS9q_95z3BOVlpw
ꕥ www.instagram.com/applpckr
🧪 — ЗАО “Сомнительные инициативы”// ” (Z. o.o “Wątpliwe inicjatywy” )
Marginalne punk-rockowe szkice starych balkonów, zamaskowane w dźwiękach minimal techno i chaosu.
ꕥ open.spotify.com/artist/10OkxuymqQbYI6fpkK51Lx?si=Wja0qhykSsudt6annhVFWg
ꕥ www.instagram.com/belgoslofi
25 stycznia zapraszamy Was do kluby Mechanik, by zobaczyć, jak świecą gwiazdy, srebro i motyle.
Do zobaczenia pod wodą i na niebie.
🪄🧝♀️— @revtovichdasha
Więcej na Insta: instagram.com/kstalt.kstalt
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Klub Mechanik, ul. Narbutta 87,Warsaw, Poland
