Name: Вечер памяти Бориса Немцова/Gedenkabend für Boris Nemzow
Start: 2025-04-05T16:00:00+02:00
Location: Gerhart-Hauptmann-Haus

$\u0412\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430 \u041d\u0435\u043c\u0446\u043e\u0432\u0430\/Gedenkabend f\u00fcr Boris Nemzow$

RU/DE
Вспоминаем Немцова: друга, человека, политика.
Борис Немцов – один из немногих политиков, который не боялся Путина. Он не просто мечтал о свободной России – он делал всё возможное для её будущего. Он боролся за демократию, разоблачал коррупцию, помогал тем, кого преследовал режим.
🎙Бориса Немцова вспоминают: Михаил Фишман, Ольга Шорина, Вадим Прохоров, Андрей Пивоваров.
В десятую годовщину его убийства мы соберёмся, чтобы вспомнить, каким человеком он был, какими ценностями жил, какие решения принимал, как много сделал для страны и как поддерживал друзей и единомышленников, подвергавшихся репрессиям.
🙋🏻‍♂️Приглашаем всех, кто не потерял надежду, что Россия будет свободной, кто разделяет его идеалы и считает важным сохранить память о его подвиге.
❤️ Немцов не только верил в свободную Россию – он за неё боролся. Мы не имеем права об этом забыть.
Мероприятие пройдёт на русском языке, но позже будет видео с немецким переводом.

DE: Wir erinnern uns an Nemzow: den Freund, den Menschen, den Politiker.
Boris Nemzow war einer der wenigen Politiker, die keine Angst vor Putin hatten. Er träumte nicht nur von einem freien Russland – er tat alles in seiner Macht Stehende für seine Verwirklichung. Er kämpfte für die Demokratie, deckte Korruption auf und half jenen, die vom Regime verfolgt wurden.
🎙 Boris Nemzow wird gedacht von: Michail Fischman, Olga Schorina, Wadim Prochorow und Andrei Piwowarow.
Am zehnten Jahrestag seiner Ermordung kommen wir zusammen, um uns daran zu erinnern, was für ein Mensch er war, welche Werte er lebte, welche Entscheidungen er traf, wie viel er für das Land tat und wie sehr er Freunde und Gleichgesinnte unterstützte, die unter Repressionen litten.
🙋🏻‍♂️ Wir laden alle ein, die die Hoffnung auf ein freies Russland nicht verloren haben, die seine Ideale teilen und es wichtig finden, sein Vermächtnis zu bewahren.
❤️ Nemzow glaubte nicht nur an ein freies Russland – er kämpfte dafür. Wir dürfen das nicht vergessen.
Die Veranstaltung findet auf Russisch statt, es wird aber später ein Video mit deutscher Übersetzung geben.