🌟2024 metais spektaklis nominuotas 3-mis Auksiniais scenos kryžiais. Atlikėja Oksana Griaznova apdovanota Auksiniu scenos kryžiumi už įsimintiniausią šokėjos vaidmenį 2023 metais. 🌟Ar žinai kaip atskirti žmogų nuo mašinos? Reikia atlikto Tiuringo testą: testo metu žmogus teisėjas natūralia kalba šnekasi su vienu žmogumi ir viena mašina. Visi trys eksperimento dalyviai turi būti izoliuotuose patalpose, kad teisėjas nematytų, kuriuos atsakymus pateikia mašina, o kuriuos žmogus. Jei teisėjas pagal atsakymus negali patikimai atskirti mašinos nuo žmogaus, sakoma, kad mašina išlaikė testą. Siekis testuoti mašinos intelektą, o ne gebėjimą imituoti žmogaus leidžiamus garsus. Dirbtinis intelektas parodė, kad jis gali jau neblogai simuliuoti žmonių pokalbius tiesiog sekdamas daugybę paprastų mechaninių taisyklių. Tuo susidomėję žmonės, suprato, kad jis gali būti pranašesnis už žmogų… Juk vienas žmogus taip pat gali geriau funkcionuoti sistemoje nei kitas žmogus, taip ? Ar šioje sistemoje prieštaravimai, abejonės, empatija, jausmai yra pertekliniai? Ar pilnavertiškam funkcionavimui užtenka tik intelekto? Galbūt reikėtų optimizuoti žmogų ir sukurti optimizuotą distopinę gentį ir tai patikrinti? Ką dar norėtumėte patikrinti? Elgseną šokio ar sekso metu, gustatyvinius sugebėjimus? Tik nesijaudinkite, mes jau turime visus jūsų klausimus į mūsų atsakymus.
Vilma Pitrinaitė - Tarp Lietuvos ir Belgijos gyvenanti ir kurianti šokio menininkė, savo kūrybinį kelią pradėjo Kauno šokio teatre „Aura“. Vėliau mokėsi Prancūzijoje, Avinjono šokio konservatorijoje, 2007–2008 m. studijavo choreografiją CDC centre Tulūzoje, 2009–2010 m. – programoje „Ex.e.r.ce“ CCN šokio centre Monpeljė, 2010–2012 m. mokėsi režisūros Strasbūro nacionalinėje teatro mokykloje. Su dramaturgu Thomas Pondevie 2013 m. įkūrė nepriklausomo šokio trupę „WE compagnie“. Savo spektakliuose jungia teatro, šokio ir dokumentikos elementus. 2021 metais V. Pitrinaitė apdovanota Auksiniu scenos kryžiumi už šokio spektaklį „Tai ne tavo sapnas“.
Idėjos, choreografijos ir tekstų autorė - Vilma Pitrinaitė
Atlikėjos ir choreografijos autorės - Oksana Griaznova, Sigita Juraškaitė ir Agnietė Lisičkinaitė
Kompozitorius - Dominykas Digimas
Projekcijų autorius - Kristijonas Dirsė
Scenografijos ir kostiumų dailininkė - Rūta Kyguolytė
Šviesų dailininkas - Povilas Laurinaitis
Prodiuseris - BE KOMPANIJOS
Trukmė 40min.
ENG
🌟 In 2024, the performance was nominated for 3 Golden Stage Cross awards. Performer Oksana Griaznova was awarded the Golden Stage Cross for the most memorable dancer's role in 2023. 🌟
Do you know how to distinguish a human from a machine? You need to conduct the Turing test: during the test, the human judge communicates in natural language with one person and one machine. All three participants in the experiment must be in isolated rooms so the judge cannot see which responses are coming from the machine and which are coming from the human. If the judge cannot reliably distinguish the machine's responses from the human's, it is said that the machine has passed the test. The goal is to test the machine’s intelligence, not its ability to imitate human-produced sounds. Artificial intelligence has shown that it can simulate human conversations quite well simply by following a series of simple mechanical rules. Those intrigued by this discovery realized that it could be superior to humans... After all, one person might function better in a system than another person, right? Are contradictions, doubts, empathy, and feelings redundant in such a system? Is intellect enough for full functionality? Perhaps we should optimize humans and create an optimized dystopian tribe to test this? What else would you like to test? Behavior during dance or sex, gustatory abilities? Don’t worry, we already have all your questions covered in our answers.
---
Vilma Pitrinaitė is a dance artist living and working between Lithuania and Belgium. She began her creative journey at the Kaunas Dance Theatre “Aura.” Later, she studied in France at the Avignon Dance Conservatory, and from 2007–2008, she studied choreography at the CDC center in Toulouse. In 2009–2010, she participated in the "Ex.e.r.ce" program at the CCN Dance Center in Montpellier, and from 2010–2012, she studied directing at the Strasbourg National Theatre School. In 2013, together with playwright Thomas Pondevie, she founded the independent dance company "WE compagnie." Her performances combine elements of theater, dance, and documentary. In 2021, Vilma Pitrinaitė was awarded the Golden Stage Cross for her dance performance "This Is Not Your Dream."
---
Concept, Choreography, and Texts: Vilma Pitrinaitė
Performers and Choreography: Oksana Griaznova, Sigita Juraškaitė, Agnietė Lisičkinaitė
Composer: Dominykas Digimas
Projection Designer: Kristijonas Dirsė
Scenography and Costume Designer: Rūta Kyguolytė
Light Designer: Povilas Laurinaitis
Producer: BE KOMPANIJOS
Duration: 40 min
Event Venue
Menų spaustuvė/ Arts Printing House, Šiltadaržio gatvė 6, LT-01124 Vilnius, Lietuva,Vilnius, Lithuania
