"To Rome With Love": Một Rome rất khác!Sau 40 năm mải mê chinh chiến và yêu đương với cô nàng Muse có tên là Điện ảnh, gã phù thủy Manhattan, Woody Allen, muốn nghỉ ngơi bằng cách làm ra những bộ phim “rong chơi cuối trời quên lãng” về châu Âu. Woody khởi đầu series bưu ảnh đẹp mộng mị ấy bằng “Vicky Cristina Barcelona”, tiếp nối là 'Midnight in Paris", vị đạo diễn lừng danh của Hollywood tiếp tục đưa khán giả phiêu lưu tới thành phố huyền thoại của đất nước Italy với tác phẩm mới, "To Rome With Love".
Sau một Barcelona phóng túng và một Paris mộng mơ, phần lớn khán giả chờ đợi một Rome không kém phần nồng nàn say đắm. Và có lẽ là phần lớn đã thất vọng. Thất vọng do quá thật thà. Thật thà đâm ra… tổ trác. Vừa lãng mạn được hai phim, Woody đã không giấu nổi cái đuôi xù của con cáo già tinh quái, ưa giễu nhại: cái khán giả tưởng là một chuyện tình thi vị, hóa ra lại là một tuyển tập những tiếng cười trào phúng đủ mọi cung bậc nhắm vào cả giới “elite” lẫn bình dân.
Câu chuyện đầu tiên là về một viên chức quèn đang sống đời buồn tẻ bỗng nhiên nổi tiếng đến nỗi chuyện ông ta mặc quần lót gì cũng được lên báo. Chuyện thứ hai về một đôi vợ chồng son từ quê lên Rome, và trong khi anh chồng nhút nhát bất ngờ bị một gái điếm hạng sang xông vào tận phòng ve vãn thì cô vợ sa vào lưới tình của một diễn viên nổi tiếng. Chuyện thứ ba về một chàng sinh viên kiến trúc người Mỹ phải lòng cô bạn thân nhất của bạn gái mình. Và chuyện thứ tư về một ông nhà đòn có biệt tài hát opera trong buồng tắm bỗng trở thành ngôi sao nhờ sự giúp đỡ của thông gia tương lai, một nhà sản xuất âm nhạc về hưu.
Bốn câu chuyện của Rome hầu như không có mối liên hệ nào, nếu không muốn là hoàn toàn riêng biệt. Sự gắn kết, nếu có, chính là không gian thơ mộng của chốn Đô thành Bất tử và không khí siêu thực bao trùm bộ phim, bởi tất cả dù được kể đan xen nhau, nhưng lại không diễn ra trên cùng trục thời gian: tao ngộ kỳ lạ của đôi vợ chồng son chỉ trong vòng một ngày, của Begnini độ vài ngày, cuộc phiêu lưu của ông nhà đòn và chàng sinh viên dài vài tuần, thậm chí vài tháng. Không những thế, câu chuyện của Jack còn có một nhân vật kỳ quái (Alec Baldwin), một kiến trúc sư trung niên kiêm thần hộ mệnh, lẽo đẽo đi theo và hăm hở chọc phá mối nhu tình vừa chớm nở của chàng sinh viên khờ khạo.
Coi Rome như một cuộc dạo chơi, Woody tha hồ phô diễn những trò tinh quái, và cái sự nghịch tinh này đã bộc lộ ngay từ cách chọn diễn viên. Khuôn mặt Begnini của “Cuộc sống tươi đẹp” 15 năm trước đã rất buồn cười thì giờ đây càng ngộ nghĩnh hơn khi vào vai ông viên chức điển hình. Mỹ nhân Tây Ban Nha, Penelope Cruz, hóa thân thành gái điếm nói tiếng Ý nhem nhẻm. Vai tay tài tử nổi tiếng hào hoa sát gái lại được giao cho một diễn viên lùn béo và hói sọi. Cô gái Mỹ được quảng cáo làm đàn ông ai cũng mê đắm hóa ra là Ellen Page, loắt choắt như trẻ con, ăn mặc chả khác gì cô bé vị thành niên mang bầu ở Juno ngày trước. Và nhà sản xuất âm nhạc về hưu nhát chết, dứt khoát không ăn món bruschetta của bà thông gia tương lai vì ngờ có formol, lại do chính Woody Allen đảm nhiệm.
Với Rome, Woody nhẹ nhàng và trìu mến giễu cợt tất thảy, từ sự lố bịch của các “ngôi sao” ở thời đại truyền thông, tới cái cách mà hai cuộc ngoại tình ngắn ngủi có thể là chất xúc tác cho cuộc hôn nhân nhàm chán về tình dục của đôi vợ chồng quê; từ kiểu cách “biết tuốt” nửa mùa của các em gái thích làm ra vẻ am hiểu và sành sỏi văn thơ nhạc họa, đến môn nghệ thuật được xem hàn lâm cao quý là opera. Những quan niệm sáo mòn đã thành công thức của du khách về Rome, những câu tán tụng cửa miệng về vẻ đẹp của thành phố cũng không thoát khỏi bị Woody chòng ghẹo. Và mỗi câu chuyện đều điểm xuyết những khoảnh khắc rất hài, rất kịch, khiến người xem hoặc cười khúc khích, hoặc cười sằng sặc, hoặc (đôi khi) ngơ ngác chẳng hiểu gì.
"To Rome With Love" là một trong những tác phẩm để đời của Woody, và rất Allen, mang đến cho những ai yêu mến vị đạo diễn nổi tiếng của Hollywood 112 phút đồng hồ đầy cảm xúc và ấm áp.
TO ROME WITH LOVE, 2012
Thời lượng: 102 Phút, FULL HD 1080P, Phụ Đề Tiếng Việt
Thời gian: 20:45 PM, Thứ Bảy, Ngày 21 Tháng 5 Năm 2022.
Địa điểm: Vincent Le Café - Van Gogh Paintings, Books & Coffee, Số 91 Phố Trần Quốc Toản, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Đường rộng có chỗ để ô tô miễn phí.
Sự kiện không thu vé.
Vincent không nhận đặt chỗ trước. Qúy khách vui lòng đến trực tiếp quán vào buổi chiếu phim.
Quý khách vui lòng đến đúng giờ và gọi đồ uống tại quầy tầng 1 trước khi xem phim.
Vincent Le Café - Van Gogh Paintings, Books & Coffee, 91 Trần Quốc Toản, Hoàn Kiếm, Hà Nội
Trân trọng kính mời,
---
"To Rome With Love": A Very Different Rome!
After 40 years of fighting and falling in love with a Muse girl named Cinema, Manhattan wizard Woody Allen wants to take a break by making movies about Europe. Woody started that series of beautiful and dreamy postcards with "Vicky Cristina Barcelona", followed by "Midnight in Paris", the famous Hollywood director continued to take the audience on an adventure to the legendary city of Italy with new work, "To Rome With Love".
After a bohemian Barcelona and a dreamy Paris, most of the audience waited for an equally passionate Rome. And most probably were disappointed. Disappointed by being too honest. Honestly crashing out… to blame. Having just romanticized two films, Woody has been unable to hide the ruffled tail of the mischievous, parody old fox: what audiences thought was a poetic love story, turned out to be an anthology of satirical laughs. all levels aimed at both the "elite" and the common people.
The first story was about a lowly official who was living a boring life suddenly so popular that he made the headlines in whatever underwear he wore. The second story is about a young married couple who came to Rome from the countryside, and while the shy husband was suddenly being flirted by a high-class prostitute who broke into the room to flirt, the wife fell in love with a famous actor. The third story is about an American architecture student who falls in love with his girlfriend's best friend. And the fourth story is about a spanking man with a talent for singing opera in the bathroom who suddenly becomes a star with the help of his future husband, a retired music producer.
The four stories of Rome are hardly related, if not entirely separate. The connection, if any, is the poetic space of the Immortal Citadel and the surreal atmosphere that surrounds the film, because all are told interlaced, but do not take place on the same time axis: The strange encounter of the young couple within a day, of Begnini in a few days, the adventure of a spanking and a student lasting several weeks, even months. Not only that, but Jack's story also has a strange character (Alec Baldwin), a middle-aged architect and guardian angel, who follows and eagerly teases the budding love of the student. silly.
Treating Rome as a walk, Woody is free to show off his mischief, and this mischief is evident in the choice of actors. Begnini's face in "Beautiful Life" 15 years ago was funny, but now it's even more funny when playing the role of the typical official. Spanish beauty, Penelope Cruz, transforms into an Italian-speaking prostitute. The role of the famous, pompous, girl-killing actor was assigned to a short, fat and bald actor. The American girl who was advertised to be the favorite of all men turned out to be Ellen Page, as flashy as a child, dressed like a pregnant teenage girl in Juno back in the day. And the cowardly retired music producer, who definitely did not eat the future husband's bruschetta because of the suspicion of formol, was handled by Woody Allen himself.
With Rome, Woody gently and affectionately mocks everything from the absurdity of the media age "stars" to the way two brief affairs can be the catalyst for a marriage. boredom about the country couple's sex; from the semi-seasonal "know-it-all" style of girls who like to pretend to be knowledgeable and connoisseurs of literature, poetry, music, and art, to the highly academically regarded art of opera. The clichés that have become the tourist's formula for Rome, the mouth-watering praises of the city's beauty cannot escape being teased by Woody. And each story is dotted with moments that are very funny, very dramatic, making viewers either giggle, or laugh, or (sometimes) bewildered.
To Rome With Love" is one of Woody's, and very Allen's, works of a lifetime, offering those who love the famous Hollywood director 112 minutes of emotional and heartwarming moments.
Vincent Le Café - Van Gogh Paintings, Books & Coffee, 91 Tran Quoc Toan, Hoan Kiem, respectfully introduce to customers the movie:
TO ROME WITH LOVE, 2012
Duration: 102 Minutes, FULL HD 1080P, Vietnamese subtitles
Time: 20:45 PM, Saturday, May 21, 2022.
Venue: Vincent Le Café - Van Gogh Paintings, Books and Coffee, No.91 Tran Quoc Toan Str., Hoan Kiem Dist., Hanoi
Large roads with free car parking.
Free Entry.
Vincent does not accept reservations. Please come directly to the shop at the movie screening.
Please order drinks before watching movie.
Vincent's customers please arrive on time to fully enjoy the cinematic work.
Vincent Le Café - Van Gogh Paintings, Books and Coffee, 91 Tran Quoc Toan, Hoan Kiem, Hanoi
Cordially invited,
Event Venue
Vincent Le Café, Số 9D5, Ngõ 9 Đường Khuất Duy Tiến, Hanoi, Vietnam