Advertisement
Nicht nur Schlesien – auch wir schauen gern über den Tellerrand! Wir laden herzlich ein zur Lesung mit Ira Peter und Mariusz Hoffmann und zum Gespräch über Russlanddeutsche, Oberschlesier, Migration, Integration, Identität, Erinnerungskultur und vieles mehr. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den 26. November 2025 um 18 Uhr im Schlesischen Museum statt. Der Eintritt ist frei.
Ira Peter (Jg. 1983) und Mariusz Hoffmann (Jg. 1986) kamen in den 1990er Jahren als Kinder mit ihren Eltern nach Deutschland: sie aus Kasachstan, er aus Oberschlesien. Über das Verlassen der alten und das Ankommen in der neuen Heimat haben sie jeweils ein Buch geschrieben. Während die Journalistin und Bloggerin Ira Peter in „Deutsch genug? Warum wir endlich über Russlanddeutsche sprechen müssen“ (2025) ihre Familiengeschichte als Ausgangspunkt für eine umfassende Analyse des Phänomens „Russlanddeutsche“ und eine kritische Auseinandersetzung mit der deutschen Mehrheitsgesellschaft nutzt, verarbeitet der Autor Mariusz Hoffmann seine Erlebnisse in einer fiktionalisierten Geschichte. Humorvoll führt sein „Polnischer Abgang“ (2023) in einem Roadtrip von Oberschlesien nach Deutschland und erzählt aus der Perspektive eines Jugendlichen über die Träume der Erwachsenen von einem besseren Leben. Dabei haben dann häufig sowohl Oberschlesier als auch Russlanddeutsche und andere „Menschen mit Migrationshintergrund“ Probleme, in der deutschen Gesellschaft anzukommen. Brüche in den Biografien, nicht anerkannte Schulabschlüsse und Lebensleistungen, später Nachteile bei der Rente und das Gefühl, „Bürger zweiter Klasse“ zu sein – das „bessere Leben“ in Deutschland hat seine Schattenseiten.
Informativ-packend und witzig-poetisch: Ira Peters Sachbuch und Mariusz Hoffmanns Roman sind zwei unterschiedliche, starke Stimmen in der Debatte um die deutsche Migrationsgesellschaft und ihre Herausforderungen. Beide lesens- und hörenswert!
Termin:
• 26.11.2025, 18:00, Schlesisches Museum zu Görlitz, Eingang Fischmarkt 5
• Moderation: Carsten Schmidt, Autor und Lehrer in Görlitz
• Eintritt frei
• Veranstalter: Kulturreferat für Schlesien am Schlesischen Museum zu Görlitz
Mehr über die Bücher und Autoren unter www.schlesisches-museum.de/kulturreferat/lesung-peter-hoffmann
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Brüderstraße 8, 02826 Görlitz, Germany, Brüderstraße 8, 02826 Görlitz, Deutschland, Zittau, Germany
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
