Name: ZABIJ TO I WYJEDŹ Z TEGO MIASTA. Pokaz filmu i spotkanie z Mariuszem Wilczyńskim | 50 na 50
Start: 2025-08-30T20:00:00+02:00
Location: ul. Papiernicza 2, 31-221 Kraków, Poland

$ZABIJ TO I WYJED\u0179 Z TEGO MIASTA. Pokaz filmu i spotkanie z Mariuszem Wilczy\u0144skim | 50 na 50$

Wyjątkowa animacja Mariusza Wilczyńskiego to kolejna propozycja w ramach jubileuszowego projektu „50 na 50” towarzyszącego 50. Festiwalowi Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Zapraszamy na plenerowy pokaz filmu Zabij To i Wyjedź z Tego Miasta – poetyckiej, głęboko osobistej opowieści o pamięci, stracie i dzieciństwie, splatającej sen z rzeczywistością.
Film zdobył Złote Lwy na Festiwalu w Gdyni w 2020 roku, Nagrodę Jury na festiwalu animacji w Ottawie oraz nagrodę FIPRESCI na Berlinale. To jedno z najgłośniejszych polskich dzieł animowanych ostatnich lat, poruszające formą i szczerością.
Projekcję filmu poprzedzi rozmowa i dyskusja z reżyserem Mariuszem Wilczyńskim. Spotkanie poprowadzi Dorota Halberda.
📽️ Zabij To i Wyjedź z tego Miasta
Reżyseria: Mariusz Wilczyński
Występują: Andrzej Wajda (głos), Daniel Olbrychski (głos), Małgorzata Kożuchowska (głos), Krystyna Janda (głos), Anna Dymna (głos), Andrzej Chyra (głos), Magdalena Cielecka (głos)
Kraj produkcji: Polska
Rok produkcji: 2020
Język oryginalny: polski
Gatunek: animacja
Czas trwania: 88 min
Mariusz Wilczyński – wybitny polski artysta, reżyser i twórca animacji, performer, profesor łódzkiej Filmówki, uznawany za jednego z najważniejszych autorów animacji artystycznej w Europie. Przez wiele lat tworzył krótkie, autorskie animacje pokazywane m.in. w MoMA i na festiwalu w Annecy. Jego animacje cechuje silnie autorski styl, oparty na rysunku, improwizacji i emocjonalnej ekspresji. Przez wiele lat tworzył krótkie metraże, często realizowane metodą animacji poklatkowej, z pogranicza snu, wspomnienia i poezji.
W 2020 roku zadebiutował pełnometrażowym filmem „Zabij to i wyjedź z tego miasta”, nad którym pracował kilkanaście lat. Film ten zdobył Złote Lwy na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i uznanie międzynarodowej krytyki. Twórczość Wilczyńskiego często dotyka tematów straty, żałoby, dzieciństwa i pamięci – jego kino jest osobiste, ale rezonuje szeroko. Współpracował m.in. z Tomaszem Stańką i Tadeuszem Nalepą, których muzyka odgrywa ważną rolę w jego filmach. Poza kinem, zajmuje się również sztuką performance, improwizacją wizualną do muzyki na żywo oraz malarstwem. Wilczyński łączy świat emocji, obrazu i dźwięku, tworząc dzieła głęboko poruszające, często melancholijne, ale zawsze autentyczne.
📍 30 sierpnia 2025, sobota
19.00 Spotkanie z reżyserem Mariuszem Wilczyńskim
20.00 Pokaz filmu – Zabij To i Wyjedź z Tego Miasta
Klimatyczny ogród Dworku Białoprądnickiego, ul. Papiernicza 2, Kraków
Bilet: 10 zł dostępny w kasie oraz na stronie Ekobilet 👉
tiny.pl/9bjws38q

Projekt 5️⃣0️⃣na 5️⃣0️⃣
W ramach projektu 50 na 50, dofinansowanego przez Pomorską Fundację Filmową, będzie organizowane jeszcze inne spotkania filmowe:
23 VIII, sobota, g. 19.00 – SILENT TWINS | Plenerowy pokaz filmu👉 https://www.facebook.com/events/1079592576884238
20 IX, sobota, g. 18.00 – Wszystkie Nasze Strachy, reż. Łukasz Ronduda, Łukasz Gutt (Sala Teatralna) Pokaz połączony z dyskusją i spotkaniem z bohaterem filmu, artystą, aktywistą Danielem Rycharskim
Projekt “50 na 50” organizowany jest w ramach obchodów jubileuszu 50. edycji Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni.
Organizatorem „50 na 50” jest Pomorska Fundacja Filmowa w Gdyni – producent Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych.
Projekt został objęty patronatem honorowym Prezydent Miasta Gdyni.
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.
Partnerem głównym „50 na 50” jest Filmoteka Narodowa – Instytut Audiowizualny.
Partnerami projektu są Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych oraz Telewizja Polska.
Patronami medialnymi projektu są Telewizja Polska, Polska Press Grupa, naszemiasto.pl, Program 1 Polskiego Radia, Program 3 Polskiego Radia, Magazyn Filmowy SFP, Interia, Filmweb, Miesięcznik KINO