Advertisement
HU:✨ XXIII. Nemzetközi Betlehemes Találkozó
2025. december 5–7. • Kassa – Jánok – Péder
Betlehemes játékok, egyedi szokások és a Kárpát-medence országaiban élő hagyományos kultúra élő megnyilvánulásai.
Kassa Megye Kulturális Központja háromnapos rendezvényre hívja Önöket, amely a betlehemes játékok egyik legjelentősebb rendezvénye Szlovákiában.
A három nap során Szlovákiából, Magyarországról és Romániából érkező betlehemes csoportok mutatkoznak be – mindegyik együttes saját énekeit, dramatikus előadásait vagy helyi szokásait hozza el, mégis mindet ugyanaz az üzenet köt össze: a karácsony közeledtének öröme és az ősök hagyományai iránti tisztelet.
🎄 PROGRAM:
➡️ Péntek – 12.5. – Kassa
• 16:30 – Felvonulás Kassa Megye Önkormányzatától a Rodostói ház udvaráig
• 17:00 – Gálaműsor a Rodostói ház udvarán (Ilosvai NTE, FS Dubina, FSk Blancar, Sk Hôra, FK Pristaše, DFS Jahôdka (SK), valamint Gencsapáti és a Csicsörke NTE (HU)
➡️ Szombat – 12.6. – Jánok
• 13:30 – Felvonulás Jánok község hivatalától a régi alapiskola épületéhez
• 14:00 – Gálaműsor otthoni és külföldi betlehemes csoportokkal
(Jánok, Tornújfalu, Vendégi, Béke (SK), Füzér, Gencsapáti, Csömör (HU), Napsugár Éneklőcsoport Jánokról (SK), Cantate Domino, Bokréta Néptáncegyüttes (RO)
Kísérő programok: kézműves foglalkozások, „Színek kirándulása a vászonra” című kiállítás, hagyományos ételek kóstolója
• 18:00 – Esti táncház élő zenével
Szeretettel várjuk a disznótoros finomságok kóstolójára.
➡️ Vasárnap – 12.7. – Péder
• 9:00 – Ünnepi szentmise betlehemes játékokkal
🎶 A rendezvény generációkat, kultúrákat és egy gyönyörű üzenet különböző formáit kapcsolja össze – a karácsony közeledtének örömét.
Jöjjenek el, és élvezzék az autentikus hangulatot, az énekeket, a dramatikus előadásokat és a helyi szokásokat.
Kassa Megye Kulturális Központja szeretettel vár minden látogatót.
A rendezvény Kassa Megye Önkormányzata, Jánok község és Péder község együttműködésében valósul meg.
SK:
✨ XXIII. Medzinárodné stretnutie Betlehemských pastierov
5. – 7. december 2025 • Košice – Janík – Peder
Betlehemské hry, jedinečné zvyky a živé prejavy tradičnej kultúry krajín Karpatského oblúka.
Centrum kultúry Košického kraja vás pozýva na trojdňové podujatie, ktoré patrí k najvýraznejším prehliadkam pastierskych hier na Slovensku.
Počas troch dní sa predstavia folklórne kolektívy zo Slovenska, Maďarska a Rumunska – každý kolektív prináša vlastné spevy, dramatické výstupy či lokálne zvyky, no všetky spája rovnaké posolstvo – radosť z príchodu Vianoc a úcta k tradíciám predkov.
🎄 PROGRAM:
➡️ Piatok 5. 12. – Košice
• 16:30 – Sprievod od Úradu KSK smerom ku Katovej bašte
• 17:00 – Galaprogram v Katovej bašte ( FS Ilosvai, FS Dubina, FSk Blancar, Sk Hôra, FK Pristaše, DFS Jahôdka (SK) a Gencsapáti a FS Csicsörke (HU)
➡️ Sobota 6. 12. – Janík
• 13:30 – Sprievod od OcÚ Janík k Starej ZŠ Janík
• 14:00 – Galaprogram slovenských aj zahraničných betlehemských súborov (Janík, Turnianska Nová Ves, Hosťovce, Mierovo (SK), Füzér, Gencsapáti, Csömör (HU), Spevácka skupina Napsugár z Janíka (SK), Cantate Domino, FS Bokréta (RO)
Sprievodné aktivity: Tvorivé dielne, výstava „Výlet farieb a plátno“ , ochutnávka tradičných jedál
• 18:00 – Večerná zábava pri živej hudbe
Srdečne vás pozývame na ochutnávku zabýjačkových špecialít.
➡️ Nedeľa 7. 12. – Peder
• 9:00 – Slávnostná svätá omša s betlehemskými hrami
🎶 Podujatie spája generácie, kultúry aj rôzne podoby jedného krásneho odkazu – radosť z príchodu Vianoc. Príďte si užiť autentickú atmosféru, spevy, dramatické výstupy či lokálne zvyky.
Centrum kultúry Košického kraja sa teší na všetkých návštevníkov.
Podujatie vzniká v spolupráci s Košickým samosprávnym krajom, obcou Janík a obcou Peder.
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Katova Bašta, Hrnčiarska 921/3a, 040 01 Košice, Slovensko, Kosice, Slovakia
Concerts, fests, parties, meetups - all the happenings, one place.
