Advertisement
(english below)XI rahvusvaheline A-festival “Maailm on Tsirkus” toimub 10.-12. oktoobrini Genialistide Klubis ja Tartu Üliõpilasmajas.
Sel aastal toimuval A-festivalil lendavad nii žongleerimispallid kui sauad, purskab tuld ning kõik Tartu Üliõpilasteatri sõbrad saavad omavahel klaase kokku lüüa, kuna tähistame ühtlasi TÜT-i 25 sünnipäeva.
10. ja 11. oktoobril kell 21.00 Genialistide klubis Austria kaasaegse tsirkuse trupp Dada Zirkus, kes 2021. aastal Tartu publikute südamed vallutas!
Nende lavastus “Genesis” räägib maailma loomisest läbi absurdiprisma. Spetsiaalselt lavastuse jaoks loodud (elav) muusika koos akrobaatika, žongleerimise, nukuteatri ja füüsilise teatriga loob unustamatu lavalise kunstiteose.
11. oktoobril 19.00 Tartu Üliõpilasmajas
VU Kinetic Theatre’i tantsuetendus “Hommo in Maxima” on eksperiment, mis püüab katta nelja väärtuse evolutsiooni pärast Leedu ühinemist Euroopa Liiduga. Need väärtused on armastus, kiindumus, turvalisus ja elu mõtte mõistmine. Nende osalus meie festivalil arendab Balti riikide teatrialast koostööd.
12. oktoobril 19.00 Tartu Raekoja Platsil
Euroopas mitmeid auhindu võitnud Flame Rain Theatre Austriast koos meie enda Tuleteater Zerkalaga, etendavad linnasüdames naljaka ja kaasahaarava tuleetenduse, mis sobib ka pere pisematele. Etendusele piletimüüki ei toimu, üritus on annetuste põhine.
12. oktoobril 22.00 Tartu Üliõpilasmajas
“Tartu Üliõpilasteater 25” sünnipäevagala!
XI A-festival kuulub Euroopa kultuuripealinn Tartu 2024 lisaprogrammi.
Kui soovid kehakinnitust või vajad öömaja, vaata Tartu 2024 külalislahkuse võrgustiku liikmete pakkumisi: https://tartu2024.ee/soovitused-tartulinn
*****
The 11th International A-Festival “The World is a Circus” will take place from October 10th to 12th at Genialistide Klubi and Tartu Student House.
At this year's A-Festival, juggling balls and clubs will fly, there will be a fireshow, and all friends of the Tartu Student Theater can clink glasses together, as we are also celebrating TÜT's 25th birthday.
On October 10th and 11th at 21:00 at Genialistide Klubi, the Austrian contemporary circus troupe Dada Zirkus, who won the hearts of Tartu audiences in 2021, will perform!
Their show “Genesis” tells the story of the creation of the world through an absurd lens. Specially created (live) music for the performance, combined with acrobatics, juggling, puppet theater, and physical theater, creates an unforgettable stage artwork.
On October 11th at 19:00 at Tartu Student House,
VU Kinetic Theatre’s dance performance “Hommo in Maxima” is an experiment that tries to cover the evolution of four values since Lithuania's accession to the European Union. These values are love, affection, security, and the understanding of life's meaning. Their participation in our festival enhances theater collaboration among the Baltic states.
On October 12th at 19:00 at Town Hall Square
The Flame Rain Theater from Austria, which has won several awards in Europe, together with our own Fire Theatre Zerkala, perform a funny and captivating fire show in the heart of the city, which is also suitable for the smallest of the family. There are no ticket sales for the show, the event is based on donations.
On October 12th at 22.00 at Tartu Student House,
"Tartu Student Theater 25" birthday gala!
****
russian:
11-й Международный А-Фестиваль «Мир — это цирк» пройдет с 10 по 12 октября в клубе Genialistide и Студенческом доме Тарту.
На А-Фестивале этого года будут летать жонглерские мячи и кегли, возможно, даже будет немного огня, и все друзья Студенческого театра Тарту смогут поднять бокалы вместе, ведь мы также празднуем 25-летие TÜT.
10 и 11 октября в 21:00 в клубе Genialistide выступит австрийская современная цирковая труппа Dada Zirkus, завоевавшая сердца публики Тарту в 2021 году! Их шоу «Бытие» рассказывает историю сотворения мира через призму абсурда. Специально созданная (живая) музыка для представления, в сочетании с акробатикой, жонглированием, кукольным театром и физическим театром, создают незабываемое сценическое произведение искусства.
11 октября в 19:00 в Студенческом доме Тарту пройдёт танцевальный спектакль VU Kinetic Theatre «Hommo in Maxima», являющийся экспериментом, пытающимся охватить эволюцию четырёх ценностей с момента вступления Литвы в Европейский Союз. Эти ценности — любовь, привязанность, безопасность и понимание смысла жизни. Их участие в нашем фестивале укрепляет театральное сотрудничество между балтийскими государствами.
12 октября в 19:00 на Ратушной площади
Flame Rain Theatre из Австрии, обладатели нескольких наград в Европе, вместе с нашим собственным огненным театром Zerkala представят забавное и захватывающее огненное шоу в сердце города, которое будет интересно даже самым маленьким членам семьи. Билеты на шоу не продаются, мероприятие основано на пожертвованиях.
12 октября в 22:00 в Тартуском студенческом доме
Гала-концерт "Тартускому студенческому театру 25 лет"!
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Tartu, Kalevi 24, 51010 Tartu, Estonia
