Advertisement
[ENG below]Jau trešo gadu WISHKAĻU Ziemassvētku tirdziņš aicina uz neredzētu dāvanu iegādi, šogad - dramatiski neredzētu prieku apvītā atmosfērā! 🎄
🦄 Vai arī Tev šogad ir bijuši brīži, kad negaidītas vētras plucina Tavas dzīves cukurvati, skarbam lietum sitoties sejā? ☔️
🎊 WISHKAĻI ir atgriezušies, lai neatkarīgi no tā, kāds ir bijis Tavs gads, to padarītu labāku! Atstāsim šī gada drāmas aiz muguras, lepni ieejot Jaunajā gadā, kā dzīves balles deju čempioni, pirms tam eleganti uzmetot pārsteiguma pirueti ap Ziemassvētku eglīti ar nebijušām dāvanām saviem tuvajiem.
🎁 Kā jau katru gadu, WISHKAĻU tirdziņš pie tirdzniecības galdiem pulcēs Latvijas avangarda, pašdarbības un amatniecības korifejus, kuri, mijoties ar tirgotājiem - viendienīšiem, piedāvās atsvaidzinošus dāvanu asortus katrai gaumei.
🍽️ Lai apmplificētu prieku līdz dramatiski neredzētam līmenim, šogad pasākuma programmā notiks kolektīva trauku plēšana (ja drāma, tad drāma!) un mini pop-up reivs. Tam visam paralēli, protams arī radošās darbnīcas, foršas nodarbes bērniem, un jau par tradīciju kļuvusī Wishkaļu talantu skatuve.
💝 Tirdziņš norisināsies "Viskaļi. Dzīves kvalitātes dizaina institūts" vestibilā, Čiekurkalnā, Viskaļu ielā 36a, bijušajā RTU fakultātes ēkā, - ielākajā, radošo kopienas māju Latvijā, kas apvieno vairāk kā 150 uzņēmējus, māksliniekus, aktīvistus, sabiedriskos darbiniekus, zinātniekus, brīvos radikāļus un citus rezidentus. Krustpunktā starp 5 Rīgas mikrorajoniem mēs veidojam paši savu pilsētu, dizainējot risinājumus labākai dzīvei.
➡️ Neredzētu lietu tirgoņiem līdz 8. decembrim vēl iespēja pieteikties šeit: https://forms.gle/1CFBH4qyM7cdixbu8
"Viskaļi. Dzīves kvalitātes dizaina institūts" ir vieta Ķīšezera maliņā, kur cilvēki apzināti tiecas pēc principiāli jauna (vai aizmirsta) dzīvesveida, ieviešot aprites ekonomikas kultūru, kopienas, iekļaušanas un piederības sajūtas, un rada drošu vidi sev un apkaimei 💚
https://viskali.lv
[ENG]
For the third year, the WISHKALI Christmas Market invites you to buy unseen gifts, this year in an atmosphere of dramatically unseen joy! 🎄
🦄 Have you also had moments this year when unexpected storms have blown the cotton candy of your life, with harsh rain hitting you in the face? ☔️
🎊 WISHKALI is back to make whatever your year has been, a better one! Let's leave this year's dramas behind as we proudly enter the New Year as life's ballroom dancing champions, before elegantly throwing a surprise pirouette around the Christmas tree with unprecedented gifts for our loved ones.
🎁 As every year, the WISHKALI Market will bring together Latvia's avant-garde, amateur and artisan coryphées, who, interspersed with one-day traders, will offer a refreshing assortment of gifts to suit all tastes.
🍽️ To amplify the fun to a dramatically unprecedented level, this year's programme will include a collective Dish Breaking (if drama, then drama!) and a mini pop-up rave. Alongside all this, of course, there will be workshops, cool activities for kids, and the now-traditional Wishkali Talent Stage.
💝 The market will take place in "Viskaļi. Institute of Design for Quality of Life" in the lobby of the former RTU faculty building, 36a Viskali Street, Čiekurkalns - the street housing the most creative community in Latvia, bringing together more than 150 entrepreneurs, artists, activists, social workers, scientists, free radicals and other residents. At the intersection of 5 districts of Riga, we are creating our own city, designing solutions for a better life.
➡️ Until 8 December, you can still apply for the Unseen Things Merchants here: https://ieej.lv/symM2
"Viskaļi. Institute of Design for Quality of Life" is a place on the edge of Ķīšezers, where people consciously strive for a fundamentally new (or forgotten) way of life, introducing a circular economy culture, a sense of community, inclusion and belonging, and creating a safe environment for themselves and their neighbourhood 💚
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Viskaļu iela 36A, Riga, Latvia-LV-1006, Latvia
