Advertisement
"Człowiek z dwiema Głowami"Jędrzej Bieńko
26.09 - 19.10. 2024
Plac Hallera 6, Warszawa
Otwarcie wystawy w ramach Warsaw Gallery Weekend 2024
26.09 - 29.09.2024
godz. 11:00-19:00
Projekt realizowany we współpracy z Urzędem Dzielnicy Praga-Północ m.st. Warszawy
[for English version scroll down]
Surowe lniane płótna pokryte cienką warstwą farby akrylowej nakładanej aerografem nadają obrazom Jędrzeja Bieńko haptyczny charakter średniowiecznych gobelinów czy Całunu Turyńskiego. Motyw sobowtóra jest obecny, czasem za pomocą wieloznacznego obrazu. Rejestr obrazów, które można odczytać w obu kierunkach, odwracając je, przypomina na przykład niektóre obrazy Arcimboldo. Podwójność pojawia się w momentach życia psychicznego, gdy nieciągłość organizuje ludzki podmiot w obliczu narodzin, starości lub śmierci. Symbolizuje również fantazję o iluzorycznej pełni utraconej w pochodzeniu, fantazję o jaju, o mitycznym Jedynym. Artysta wielokrotnie bada kwestię jedności w postaci splątania triady człowiek/zwierzę/roślina, w której jeden materiał rodzi drugi poprzez różne kombinacje. Widzimy kwiaty wyrastające z oczu i odwrotnie lub dwie twarze stające się jedną. W przyjętej tu posthumanistycznej perspektywie artysta stara się oswoić to, co mogło być postrzegane jako anomalia czy monstrum, część własnego ciała. Siła przekazu niewątpliwie tkwi w tym, że istoty uwikłane w proces penetracji czy nawet modyfikacji genetycznej nie są jednak jawnie antagonistyczne. Nie mamy tu do czynienia z szokującym, agresywnym obrazem konfrontacji różnych gatunków czy osobników, ale raczej z melancholią, poczuciem pojednania i akceptacji.
Warsaw Gallery Weekend:
https://www.facebook.com/warsawgalleryweekend
https://www.instagram.com/warsawgalleryweekend/
[ENG]
The Two-Headed Human
Jędrzej Bieńko
Sep 26 - Oct 19, 2024
Plac Hallera 6, Warsaw
The opening of the exhibition is taking place during Warsaw Gallery Weekend 2024
Sep 26 - 29, 2024
11 am - 7 pm
Project supported by the Praga-Północ District Office of the City of Warsaw
The raw linen canvases covered with a thin layer of acrylic paint applied with an airbrush give Jędrzej Bieńko's paintings the haptic character of medieval tapestries or the Shroud of Turin. The theme of the double is present, sometimes with the aid of the ambiguous image. A register of images that can be read in both directions by turning them over, reminiscent of certain paintings by Arcimboldo, for example. The double arises at moments in the psychic life when discontinuity organises the human subject in the face of birth, old age or death. It also symbolises the fantasy of the illusory completeness lost in the origin, the fantasy of the egg, of the mythical One. The artist repeatedly examines the question of unity in the form of the entanglement of the human/animal/flora triad, in which one material gives birth to another through different combinations. We see flowers growing from eyes and vice versa, or two faces becoming one. In the posthumanist perspective adopted here, the artist is endeavouring to make familiar what might have been perceived as an anomaly or a monstrosity, a part of one’s own body. The strength of the message undoubtedly lies in the fact that the beings caught up in the process of penetration or even genetic modification are not, however, manifestly antagonistic. There is no shocking, aggressive image of a confrontation between different species or individuals, but rather one that evokes melancholy, a feeling of reconciliation and acceptance.
Warsaw Gallery Weekend:
https://www.facebook.com/warsawgalleryweekend
https://www.instagram.com/warsawgalleryweekend/
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Plac Hallera 6, Warszawa, plac gen. Józefa Hallera 6, 03-464 Praga-Północ, Polska,Warsaw, Poland
