Welthits auf Hessisch - Weißte wie isch mein?

Sat, 01 Nov, 2025 at 08:00 pm UTC+01:00

Waldschmidtstraße 19, 60316 Frankfurt, Germany | Frankfurt

Die K\u00c4S
Publisher/HostDie KÄS
Welthits auf Hessisch - Wei\u00dfte wie isch mein?
Advertisement
Haben Sie sich schon mal gefragt, wie Michael Jackson, Britney Spears und Elivs Presley klingen würden, wenn sie Hessisch gesungen hätten? Nein, haben Sie nicht. Deshalb haben sich Tilman Birr und Elis diese Frage für Sie gestellt. Von alleine wären Sie ja eh nicht darauf gekommen. Birr und Elis, eigentlich Mitglieder der Frankfurter „Lesebühne Ihres Vertrauens“, haben die linguistisch anspruchsvolle Arbeit auf sich genommen und die wichtigsten Welthits der letzten 60 Jahre aus dem Englischen, der Sprache der Warnhinweise und Flughafendurchsagen, in die Sprache der Poesie und Anmut übertragen, das Hessische.
Nun singen sie Miley Cyrus´ „Abrissbern“, Rihannas „Reschescherm“ oder Britney Spears´ „Schlaach misch, Mädsche, nochema“ mit Bass, Gitarre und zwo maa Gesang. Und zwar so lange, bis Sie denken: „Helf mer! Isch brauch da jemand“ (Lennon/McCartney).
Advertisement

Event Venue & Nearby Stays

Waldschmidtstraße 19, 60316 Frankfurt, Germany, Waldschmidtstraße 19, 60316 Frankfurt am Main, Deutschland, Frankfurt, Germany

Tickets

Sharing is Caring:

More Events in Frankfurt

Halloween auf dem Reiterhof - Oberrad
Sat, 01 Nov at 03:00 pm Halloween auf dem Reiterhof - Oberrad

Reitclub von Nordheim

Depeche Reload- Best Of
Sat, 01 Nov at 07:00 pm Depeche Reload- Best Of

Schmidtstrasse 12, 60326 Frankfurt, Germany

LIEDFETT | Frankfurt, ZOOM
Sat, 01 Nov at 07:00 pm LIEDFETT | Frankfurt, ZOOM

Zoom Frankfurt

ORBIT CULTURE - Death Above Life Europe UK Tour 2025
Sat, 01 Nov at 07:00 pm ORBIT CULTURE - Death Above Life Europe UK Tour 2025

Batschkapp Frankfurt

45 Years of Djing: TALLA 2XLC
Sat, 01 Nov at 10:00 pm 45 Years of Djing: TALLA 2XLC

Zoom Frankfurt

Dia de los Muertos - Halloween Special Edition
Sat, 01 Nov at 10:00 pm Dia de los Muertos - Halloween Special Edition

Münchener Strasse 57, 60329 Frankfurt, Germany

Dia de Los Muertos Party I HipHop meets Latin
Sat, 01 Nov at 11:00 pm Dia de Los Muertos Party I HipHop meets Latin

Gwinnerstr. 5, 60388 Frankfurt, Germany

M\u00e4dchen Klamotte @ Frankfurt Jahrhunderthalle *INDOOR
Sun, 02 Nov at 11:00 am Mädchen Klamotte @ Frankfurt Jahrhunderthalle *INDOOR

Jahrhunderthalle

Bryan Adams Tribute
Sun, 02 Nov at 12:00 pm Bryan Adams Tribute

Musiklokal Südbahnhof

Annika Preil - Annis wilde Tierabenteuer \/ Neu-Isenburg
Sun, 02 Nov at 04:00 pm Annika Preil - Annis wilde Tierabenteuer / Neu-Isenburg

Hugenottenhalle Neu-Isenburg

Frankfurt is Happening!

Never miss your favorite happenings again!

Explore Frankfurt Events