Advertisement
VÂNĂTOAREA după filmul de Thomas Vinterberg și Tobias Lindholm, adaptare scenică David Farr, traducere Adrian Nicolae❗ 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐨𝐥𝐮𝐥 𝐬𝐞 𝐚𝐝𝐫𝐞𝐬𝐞𝐚𝐳𝐚̆ 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐜𝐮 𝐯𝐚̂𝐫𝐬𝐭𝐚̆ 𝐝𝐞 𝐩𝐞𝐬𝐭𝐞 𝟏𝟔 𝐚𝐧𝐢❗
𝐶𝑜𝑝𝑖𝑖𝑖 𝑑𝑖𝑛 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑟𝑖𝑏𝑢𝑡̗𝑖𝑎 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑛𝑢 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎̆ 𝑠̗𝑖 𝑛𝑢 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑝𝑟𝑒𝑧𝑒𝑛𝑡̗𝑖 𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑐𝑣𝑒𝑛𝑡̗𝑒𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑖𝑛𝑐𝑙𝑢𝑑 𝑚𝑒𝑠𝑎𝑗𝑒 𝑠̗𝑖 𝑎𝑡𝑖𝑡𝑢𝑑𝑖𝑛𝑖 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑖-𝑎𝑟 𝑝𝑢𝑡𝑒𝑎 𝑎𝑓𝑒𝑐𝑡𝑎 𝑒𝑚𝑜𝑡̗𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙.
Conform Regulamentului privind modalitatea de desfășurare a repetițiilor și spectacolelor producției VÂNĂTOAREA,
”6) 𝑀𝑖𝑛𝑜𝑟𝑖𝑖 𝑠𝑒 𝑣𝑜𝑟 𝑎𝑓𝑙𝑎 𝑝𝑒 𝑠𝑐𝑒𝑛𝑎̆ 𝑠𝑎𝑢 𝑖̂𝑛 𝑠𝑎𝑙𝑎 𝑑𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙 𝑑𝑜𝑎𝑟 𝑖̂𝑛 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑜𝑎𝑑𝑎 𝑖̂𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑐𝑒𝑠̗𝑡𝑖𝑎 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑝𝑟𝑒𝑡𝑒𝑎𝑧𝑎̆ 𝑟𝑜𝑙𝑢𝑙, 𝑟𝑒𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑖𝑣 𝑑𝑜𝑎𝑟 𝑝𝑒 𝑑𝑢𝑟𝑎𝑡𝑎 𝑠𝑐𝑒𝑛𝑒𝑙𝑜𝑟 𝑑𝑖𝑛 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑓𝑎𝑐 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒.
7) 𝐶𝑢 𝑒𝑥𝑐𝑒𝑝𝑡̗𝑖𝑎 𝑐𝑎𝑧𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑝𝑟𝑒𝑣𝑎𝑧𝑢𝑡 𝑙𝑎 𝑝𝑐𝑡. 6, 𝑚𝑖𝑛𝑜𝑟𝑖𝑖 𝑖̂𝑚𝑝𝑟𝑒𝑢𝑛𝑎̆ 𝑐𝑢 𝑖̂𝑛𝑠𝑜𝑡̗𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑖 𝑙𝑜𝑟 𝑠𝑒 𝑣𝑜𝑟 𝑎𝑓𝑙𝑎 𝑙𝑎 𝑐𝑎𝑏𝑖𝑛𝑒𝑙𝑒 𝑝𝑢𝑠𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑖𝑎𝑙 𝑙𝑎 𝑑𝑖𝑠𝑝𝑜𝑧𝑖𝑡̗𝑖𝑎 𝑙𝑜𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑎̆𝑡𝑟𝑒 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢, 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑎 𝑛𝑢 𝑓𝑖 𝑒𝑥𝑝𝑢𝑠̗𝑖 𝑢𝑛𝑢𝑖 𝑙𝑖𝑚𝑏𝑎𝑗 𝑙𝑖𝑐𝑒𝑛𝑡̗𝑖𝑜𝑠.
8) 𝑇𝑒𝑎𝑡𝑟𝑢𝑙 𝑣𝑎 𝑎𝑠𝑖𝑔𝑢𝑟𝑎 𝑚𝑖𝑛𝑜𝑟𝑖𝑙𝑜𝑟 𝑎𝑐𝑐𝑒𝑠𝑢𝑙 𝑙𝑎 𝑐𝑎𝑏𝑖𝑛𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑖𝑎𝑙 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑎𝑡𝑒 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡𝑜𝑟𝑎.”
VÂNĂTOAREA, în actuala adaptare scenică, a fost montată pentru prima dată la Teatrul Almeida din Londra la 17 iunie 2019. Spectacol prezentat prin aranjament cu Nordiska ApS – www.nordiska.dk
Într-un orășel nordic desprins parcă dintr-un album multicolor despre hygge, rețeta daneză a fericirii, comunitatea înseamnă familie. Fiecare știe problemele sau bucuriile celuilalt și e oricând gata să-i sară în ajutor, măcar cu un sfat – își petrec weekendurile împreună, fac planuri de vacanță cu copiii, vânează cerbi, sărbătoresc Festivalul Recoltei și încearcă pe cât posibil să nu vorbească despre ce simt cu adevărat. Viața nu e (complet) perfectă nici aici, însă atunci când vecinii îți sunt și cei mai buni prieteni, când ai peste tot o ușă deschisă și un umăr pe care să te sprijini, greutățile par mai ușor de înfruntat. Doar că firele care țin laolaltă țesătura socială a comunității se dovedesc prea fragile, atunci când sunt întinse dincolo de limitele omenești de rezistență. Sau de înțelegere.
Pentru primul său spectacol regizat la Bulandra, Alexandru Mâzgăreanu propune o dramă psihologică extrem de actuală și tulburătoare, adaptată de David Farr după filmul nominalizat la Oscar, de Thomas Vinterberg și Tobias Lindholm. În Vânătoarea, Lucas, educatorul îndrăgit de toți copiii, prieten cu toți părinții și respectat de toți colegii, devine dintr-odată ținta unor acuzații cumplite, care fac să se năruie nu doar viața unui om, ci și castelul de nisip pe care era clădită unitatea comunității. Verdictul social e definitiv, iar greutatea acuzațiilor e prea mare pentru a îngădui vreo urmă de îndoială. Sau de ezitare. Atunci când trebuie să vânezi un dușman comun, nu mai e timp să te gândești și la propria vină.
Vânătoarea este o poveste intensă despre oameni, relații și ritualuri sociale, despre încredere, traume, singurătate și minciuni care răvășesc destine. Dar mai ales despre ce se întâmplă când suntem mai atenți la ceilalți și ratăm ce se petrece în propria noastră viață.
Distribuția:
Andi Vasluianu (Lucas)
Manuela Ciucur (Hilde)
Cătălin Babliuc (Theo)
Ioana Anastasia Anton (Mikala)
Gabriel Vatavu (Gunner)
Lucian Ifrim (Per)
Ioan Paraschiv (Rune)
Ștefan Radu (Marcus)
Eva Panduru (Clara)
Andrei Voicu/ Călin Petru (Peter)
Corul de copii OMIS
Regie: Alexandru Mâzgăreanu
Scenografie: Maria Miu
Muzică: Alexandru Suciu
Lightning design: Daniel Klinger
Sufleur: Mădălina Ignat
Regia tehnică: Mihaela Oance
Advertisement
Event Venue & Nearby Stays
Teatrul Bulandra Sala Toma Caragiu, Strada Jean Louis Calderon 66A, 020039 București, România,Bucharest, Romania
