Name: Visita guiada en español: Galería de arte japonés
Start: 2025-05-04T14:00:00-04:00
End: 2025-05-04T15:00:00-04:00
Location: Peabody Essex Museum

$Visita guiada en espa\u00f1ol: Galer\u00eda de arte japon\u00e9s$

Sunday, May 4, 2025 from 2—3 pm
Domingo, 4 de mayo, 2025, 2–3 pm
Evento presencial
Ubicación: Galería de arte japonés
Se incluye en la entrada
¡La entrada a PEM es siempre gratuita para residentes y trabajadores de Salem!
Nos encontraremos en el Atrio principal antes de dirigirnos en grupo a la galería seleccionada.
Acompáñanos durante una hora para realizar una visita guiada en español por nuestra galería de arte japonés. Aprende más sobre las obras expuestas y hazle las preguntas que quieras a tu guía, Jenny Beauchamp-Ankney.
Sobre la galería
La colección de arte japonés de PEM abarca desde pintura y escultura hasta artes decorativas y textiles. Estos objetos —provenientes desde Hokkaido, al norte de Japón, hasta Okinawa, en el sur, y que datan de la prehistoria al presente— ilustran la variedad artística y las tradiciones culturales del país. Entre las obras destacadas se incluyen un palanquín de tamaño real y una colección de netsuke: diminutas tallas en marfil utilizadas para atar objetos a la faja de un kimono.
Hacia finales del siglo XIX, Edward Sylvester Morse, director de la Academia de Ciencias Peabody (una de las instituciones predecesoras de PEM), fue uno de los primeros académicos occidentales en visitar el Japón moderno después de que el país abriera sus puertas al comercio. Morse ejerció una gran influencia en el fomento del interés estadounidense en el arte y la cultura de Japón y ayudó a crear la excepcional colección de arte japonés de PEM.
Acompáñanos el segundo domingo de cada mes para explorar una nueva galería o exposición.
_______________________
Please note, this event is in Spanish!
In-person event
Location: Japanese Gallery
Included with admission
PEM admission is always free for Salem residents and Salem workers!
The tour will meet in the Main Atrium before heading to the selected gallery.
Join us for a one-hour guided gallery tour in Spanish of PEM’s Japanese gallery. Get insight into the works on display and bring your questions for your guide, Jenny Beauchamp-Ankney.
About the Gallery
PEM’s Japanese Art collection ranges from paintings and sculpture to decorative arts and textiles. Spanning Hokkaido in the North to Okinawa in the South, and prehistory to the present, these objects illuminate Japan’s varied artistic and cultural traditions. Highlights include a full-size palanquin and a collection of netsuke: tiny ivory carvings meant to tie items to the sash of a kimono.
Toward the end of the 19th century, Edward Sylvester Morse, director of the Peabody Academy of Science (one of PEM’s predecessor institutions), became one of the first Western scholars to visit modern Japan after it opened to international trade. Morse was highly influential in encouraging American interest in Japanese art and culture, and helped create PEM’s remarkable Japanese collection.
Come back on the second Sunday of every month to explore a new gallery or exhibition.