Name: Večer psaní dopisů politickým vězňům Brno / Вечер писем политическим заключенным Брно
Start: 2025-03-09T16:00:00+01:00
End: 2025-03-09T19:00:00+01:00
Location: Café Paměti národa Brno

$Ve\u010der psan\u00ed dopis\u016f politick\u00fdm v\u011bz\u0148\u016fm Brno \/ \u0412\u0435\u0447\u0435\u0440 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0411\u0440\u043d\u043e$

CZ/RU:
Pomozte ženám, které jsou v tento Mezinárodní den žen uvězněny v ruském vězení za svoje demokratické postoje.
Podle nejkonzervativnějších odhadů jsou dnes v Rusku ve vězení stovky politických vězňů: lidí odsouzených k mnohaletému vězení nikoli za skutečné zločiny, ale za touhu žít ve svobodné a otevřené zemi.
V posledních letech se rizika pro tyto lidi mnohonásobně zvýšila: za své názory, čestnost a poctivost nyní platí nejen svobodou a zdravím, ale i životem. Potřebují naši podporu více než kdy jindy. Přijďte je podpořit a napište dopis či pohled. Znalost ruštiny není potřeba.
--
Поддержите женщин, которые находятся в российской тюрьме в этот Международный женский день.
Сегодня в России по самым консервативным оценкам в тюрьмах находятся сотни политических заключённых: людей, осуждённых на многие годы тюрьмы не за настоящие преступления, а за желание жить в свободной и открытой стране.
За последние несколько лет риски для этих людей многократно увеличились: теперь за свои взгляды, за свою принципиальную позицию и честность эти люди платят не только свободой и здоровьем, но и жизнью. Им как никогда нужна наша поддержка.