$Vernis\u00e1\u017e \/ Opening | GA-I-SU-RA$

Zveme na vernisáž výstavy Petra Geislera GA-I-SU-RA ✨
🖋️ Český japanolog, překladatel, novinář, kaligraf, fotograf a pedagog Petr Geisler (1949–2009) se zcela osobitým a svébytným způsobem zapsal do rozvoje vztahů mezi Českou republikou (bývalým Československem) a Japonskem, a to nejen ráznými tahy a údery svého štětce.
Výstava věnovaná Geislerově celoživotní tvorbě jej představí dosud v nejucelenější podobě – od jeho expresivních kaligrafií, které psal spontánně během volných chvil mezi prací, přes fotografické více-expozice z Japonska 80. let, až po monumentální zápis buddhistické Sútry srdce, který druhdy zdobil stěnu pasáže v paláci Metro na Národní třídě v Praze.
GA-I-SU-RA není pouze výstava vzdávající hold osobě a dílu Petra Geislera, ale zároveň i pocta kaligrafii jako formě vnitřního výrazu. Je připomínkou toho, že psaní a krásné písmo byly odjakživa přirozeným odrazem (nejen) čisté duše.
Kurátoři: Ester Geislerová, Petr Holý
Koncept výstavy: Ester Geislerová, Aňa Geislerová
📎 Vstup zdarma
📎 www.dox.cz/program/ga-i-su-ra
Partner vernisáže: Plzeňský Prazdroj
Partner výstavy: JTI, FotoŠkoda
ENG/
We invite you to the opening of Petr Geisler's exhibition GA-I-SU-RA
Czech Japanologist, translator, journalist, calligrapher, photographer, and educator Petr Geisler (1949–2009) left a unique and original mark on the development of relations between the Czech Republic (formerly Czechoslovakia) and Japan—not only through the bold sweeps and strokes of his paintbrush.
The exhibition at DOX Centre for Contemporary Art, dedicated to Geisler’s lifelong creative output, will be the most comprehensive presentation of his works to date—from his expressive calligraphy, which he created spontaneously during his “idle moments” between work, through multiple-exposure photography from 1980s Japan, to his monumental inscription of the Buddhist Heart Sutra, which once adorned a wall of the Metro Palace arcade on Prague’s Národní Street.
A homage to Petr Geisler and his work, GA-I-SU-RA also pays tribute to calligraphy as a form of inner expression, reminding us that writing and beautiful script have always been a natural reflection of (not only) a pure soul.
Curators: Ester Geislerová, Petr Holý
Exhibition Concept: Ester Geislerová, Aňa Geislerová
📎 Free entry
📎 www.dox.cz/en/whats-on/ga-i-su-ra
Partner of the opening: Pilsner Urquell
Exhibition Partners: JTI, FotoŠkoda